Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Роден по Рильке
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Rodin selon Rilke
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Rodin according to Rilke
Мировая литература в лицах ее авторов | La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs

Изумительная книга-фотоальбом, подготовленная Люком Дебрейном и вышедшая в лозаннском издательстве Éditions Noir sur Blanc, позволяет нам увидеть реальные лица тех, кто в течение десятилетий заставлял работать наше воображение.

Facebook
Национальное непонимание | Le malentendu national

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.

Сделка фармакомпаний с Дональдом Трампом | Accord entre les laboratoires pharmaceutiques et Donald Trump

Вашингтон заключил соглашение о снижении цен на лекарства с несколькими крупными фармацевтическими группами, в том числе с Novartis и дочерней компанией Roche. Какие последствия это может иметь для Швейцарии?

Жорж Нива: Исповедь русофила, от Сталинграда до Ирпени

12 ноября 2025 года почетный профессор Женевского университета, хорошо известный читателям Нашей Газеты, выступил на Русском кружке с докладом, приуроченным к собственному 90-летию. Речь шла не о подведении итогов, а лишь об осмыслении происходящего в контексте богатой событиями и встречами жизни выдающегося слависта. Для тех, кто не смог лично послушать профессора Нива, предлагаем краткое содержание выступления.

Швейцарские стипендии для иностранных исследователей | Bourses suisses pour chercheurs étrangers

Конфедерация будет финансово поддерживать на треть меньше талантливых студентов и исследователей из-за рубежа, но будет выделять больше денег на каждого человека. Кто может получить эту стипендию? И как вообще поживают студенты в Швейцарии?

Швейцарец, который покушался на Гитлера | Maurice Bavaud, ce Neuchâtelois qui voulut assassiner Hitler
70 лет назад в Германии был казнен Морис Баво, уроженец Невшателя, перед началом Второй мировой войны совершивший попытку застрелить фюрера. Швейцария на многие годы предпочла забыть своего сына, и лишь сейчас, 13 мая, ему будет установлен памятник в родном городе.
Донорство органов: проблема, нерешенная Швейцарией | Le Programme latin de don d'organes est un succès
По официальной статистике, больше половины доноров Швейцарии - жители франкоязычных кантонов и Тичино. Заслуга в этом отчасти принадлежит Романской программе донорства органов. В то же время, национальная организация Swisstransplant предоставляет каждому самостоятельно решать вопрос о завещании своего тела медицине после смерти.
Языковой экзамен для претендентов на гражданство | Critères clairs pour évaluer les connaissances linguistiques
Ясные критерии того, как НЕ стоит оценивать лингвистические знания претендентов на швейцарское гражданство, определил Федеральный суд.
«Солженицын, мужество писать» | "Soljenitsyne, le courage d'écrire"
Выставка под таким названием, организованная при поддержке Фонда Нева, откроется 14 мая в женевском Фонде Бодмера. Впервые швейцарская публика воочию увидит более двух тысяч рукописных страниц, документы и личные вещи лауреата Нобелевской премии Александра Исаевича Солженицына.
Как Швейцария не запуталась в деньгах | Comment la Suisse faisait face à la profusion des monnaies
По случаю своего тысячелетия Невшатель возрождает старинную монету – батц. Какие еще пистоли, талеры, брактеаты и раппены были в ходу в Швейцарии, прежде чем победу одержал доблестный франк?
Штаб-квартира Терминатора откроется в Женеве | Arnold Schwarzenegger installe le bureau du R20 à Genève
Экс-губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер намерен разместить в городе Кальвина бюро своей организации R20, которая борется против изменения климата.
Кто лучше – кошка или собака? | Chien ou chat: qui est le meilleur?
Оригинальное решение вопроса, основанное на подсчете объективных достоинств домашних животных, таких, как ум, цена и отношение к человеку, предлагает швейцарская газета «Le Matin».
Медвежья услуга Бернскому королю | Comment l'ours aida le Roi de Berne
Продолжая серию рассказов о швейцарских легендах, сегодня мы приглашаем вас на прогулку по дремучим лесам Бернских Альп, а по дороге объясним, почему в кантоне Берн медведя почитают, как национального героя.
Carrousel Camp International – накануне нескучного лета в Кран-Монтане | Carrousel Camp International: un été pas comme les autres à Crans-Montana
Обеспеченные семьи во всем мире поддерживают издавна существующую традицию – отправлять детей на учебу в Швейцарию. Но почему же только на учебу, ведь здесь и отдохнуть можно прекрасно, весело и с пользой.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 94.4
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Российский миллиардер займется, наконец, своим замком
С середины 2010 года олигарх Александр Лебедев владеет не только замком Гютч в Люцерне (купленным им несколькими годами ранее), но и действительным разрешением на его перестройку. Швейцарцы с нетерпением ждут начала ремонтных работ в своем архитектурном сокровище.
Михаил Шишкин: «Только мерой стыда измеряется любовь к родине»

Новогодний подарок любителям русской словесности: 3 января 2020 года сборник эссе Михаила Шишкина «Пальто с хлястиком», впервые увидевший свет в 2016 году в московском издательстве АСТ, вышел во французском переводе в лозаннском Les Éditions Noir sur Blanc. Главный герой книги, несмотря на разнообразие сюжетов, –  Слово. Начало беседы с единственным российским писателем, удостоенным трех главных литературных премий своей Родины.