Культура
Мировая литература в лицах ее авторов | La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs
Автор: Надежда Сикорская, Лозанна, 24.12.2025

Изумительная книга-фотоальбом, подготовленная Люком Дебрейном и вышедшая в лозаннском издательстве Éditions Noir sur Blanc, позволяет нам увидеть реальные лица тех, кто в течение десятилетий заставлял работать наше воображение.

Facebook
Жизнь в Швейцарии
Национальное непонимание | Le malentendu national
Автор: Надежда Сикорская, Женева, 23.12.2025

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.

Экономика
Сделка фармакомпаний с Дональдом Трампом | Accord entre les laboratoires pharmaceutiques et Donald Trump
Автор: Заррина Салимова, Базель, 23.12.2025

Вашингтон заключил соглашение о снижении цен на лекарства с несколькими крупными фармацевтическими группами, в том числе с Novartis и дочерней компанией Roche. Какие последствия это может иметь для Швейцарии?

Наши люди
Жорж Нива: Исповедь русофила, от Сталинграда до Ирпени
Автор: Жорж Нива , Женева, 03.12.2025

12 ноября 2025 года почетный профессор Женевского университета, хорошо известный читателям Нашей Газеты, выступил на Русском кружке с докладом, приуроченным к собственному 90-летию. Речь шла не о подведении итогов, а лишь об осмыслении происходящего в контексте богатой событиями и встречами жизни выдающегося слависта. Для тех, кто не смог лично послушать профессора Нива, предлагаем краткое содержание выступления.

Образование и наука
Швейцарские стипендии для иностранных исследователей | Bourses suisses pour chercheurs étrangers
Автор: Заррина Салимова, Берн, 26.11.2025

Конфедерация будет финансово поддерживать на треть меньше талантливых студентов и исследователей из-за рубежа, но будет выделять больше денег на каждого человека. Кто может получить эту стипендию? И как вообще поживают студенты в Швейцарии?

Образование и наука
Фото - Наша газета
В Швейцарии появился словарь жестов на трех языках | Le langage des signes a désormais son dictionnaire animé sur internet
Автор: Ольга Юркина, Лозанна, 02.05.2011
С 30 апреля в Интернете доступен большой швейцарский словарь языка жестов – с переводом на три официальных языка Конфедерации.
Спорт
Фото - Наша газета
Знаменитый альпинист Лоретан погиб в свой день рождения | Le guide Erhard Loretan trouve la mort le jour de son anniversaire
Автор: Людмила Клот, Берн, 02.05.2011
Для Эрхарда Лоретана, самого известного из швейцарских покорителей гор, последней вершиной стал Гросс-Грюнхорн в Бернских Альпах. В день гибели, выпавший на день рождения – Лоретану исполнилось 52 года – он работал в качестве горного инструктора.
Культура
Фото - Наша газета
Фантазия в сНежных тонах | Une fantaisie enneigée de Slava Polunin
Автор: Ольга Юркина, Лозанна, 29.04.2011
Слава Полунин привез в Швейцарию культовую оперу для клоунов, эликсир хорошего настроения и беспроигрышный рецепт счастья. Вихрь сновидений, смеха и снега заметет Théâtre du Jorat в середине июня.
Образование и наука
Фото - Наша газета
ЦЕРН достал до неба | Le détecteur AMS s'envole pour la Station spatiale internationale
Автор: Ольга Юркина, Женева, 29.04.2011
Сегодня, 29 апреля, Магнитный спектрометр элементарных частиц AMS, совместный проект ЦЕРНа и Европейского космического агентства, отправляется на поиски антивещества в просторах Вселенной.
Экономика
Фото - Наша газета
Швейцария усиливает финансовую бдительность | Blanchiment d’argent: plus de mille soupçons communiqués en 2010
Автор: Людмила Клот, Берн, 29.04.2011
За прошлый год Информационное бюро по борьбе с отмыванием денег Швейцарии получило рекордное количество сообщений о предполагаемых финансовых нарушениях, мошенничествах и преступлениях против собственности.
Жизнь в Швейцарии
Фото - Наша газета
Хитрости базельских часовщиков | A l'heure des Bâlois
Автор: Лейла Бабаева, Базель, 29.04.2011
Мы продолжаем серию рассказов о легендах Швейцарии. Сегодня вы узнаете, почему в том, что дважды в год нам приходится менять свой биологический ритм, виноваты базельские часовщики.
Жизнь в Швейцарии
Фото - Наша газета
Убийство сотрудника аэропорта Базеля – 130 подозреваемых | Le chef de la tour de contrôle de l'aéroport de Bâle-Mulhouse tué à l'arme blanche
Автор: Иван Холмский, Базель, 29.04.2011
34-летний главный диспетчер воздушного движения скончался от ножевых ранений. Мотив убийства неизвестен, орудие преступления не найдено, произошло оно в контрольной башне аэропорта, доступ куда открыт лишь ограниченной группе людей.
Культура
Фото - Наша газета
Лауреаты Женевского конкурса в международном турне | Les lauréats du Concours de Genève en tournée
Автор: Надежда Сикорская, Женева, 28.04.2011
4, 5 и 6 мая в Женеве, Париже и Мюнхене пройдут концерты победителей одного из старейших музыкальных соревнований Европы. Среди них есть и «наш» исполнитель - гобоист Иван Подъемов.
Подписаться на
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 94.4
Погода
Афиша
Вальс
Solakov
Дедова

Ассоциация

Association

Самое читаемое

История любви в волшебном швейцарском гроте
Валезанская легенда гласит, что в незапамятные времена в живописных пещерах, которые располагаются на крутых альпийских склонах этого кантона, обитали добрые феи. В одном из них, – недалеко от города Сен-Морис, – находили себе прибежище и первые христиане Гельвеции.
Российский миллиардер займется, наконец, своим замком
Фото - Наша газета
С середины 2010 года олигарх Александр Лебедев владеет не только замком Гютч в Люцерне (купленным им несколькими годами ранее), но и действительным разрешением на его перестройку. Швейцарцы с нетерпением ждут начала ремонтных работ в своем архитектурном сокровище.