Скоростные поезда TGV связывают Швейцарию и Францию с 1981 года (DR)
27 сентября скоростная линия TGV между Женевой и Парижем отметила тридцатилетний юбилей. Что изменилось за прошедшие годы, как новое железнодорожное сообщение отразилось на жизни Европы и чем порадуют поезда между Францией и Швейцарией в будущем?
|
Le 27 septembre le trajet entre Genève et Paris en train à grande vitesse a fêté ses 30 ans. Qu'est-ce qu'il a changé depuis dans l'ensemble de connexions ferroviaires de la Suisse à l'Europe et quels sont des projets pour le futur?
Это случилось осенним днем, 27 сентября 1981 года: скоростной поезд TGV отправился в свое первое путешествие между Женевой и Парижем. С тех пор железнодорожное сообщение между Францией и Швейцарией не переставало развиваться, связав с Парижем Лозанну, Невшатель, Берн, Цюрих, Базель и Бриг.
Современные TGV разгоняются до 300-320 км/ч при средней скорости 160-245 км/ч, что существенно отражается на времени пути: до французской столицы отныне можно добраться за 3 часа 5 минут от Женевы, 3 часа 27 минут от Базеля и 4 часа 36 минут от Цюриха. Учитывая, конечно, что на железных дорогах соседей не будет забастовок. Тридцать лет назад подобные скорости и временные рамки были немыслимы, не существовало между Францией и Швейцарией и никаких других скоростных линий, кроме Женевы-Парижа.
Федеральное министерство транспорта (OFT) не скрывают своего удовлетворения расширением сети TGV на швейцарской территории. Тем более что для маленькой альпийской страны качественное транспортное сообщение с соседями имеет решающее экономическое значение.
TGV Берн-Париж на швейцарско-французской границе (DR)
«Линия Париж-Женева исторически первая скоростная ветка между Францией и Швейцарией и остается наиболее важной в международном плане», - уточняет Алан Барбе, генеральный директор филиала Lyria, совместного предприятия швейцарских (CFF) и французских (SNCF) железных дорог: «В прошлом году скоростными поездами между городом Кальвина и французской столицей воспользовался один миллион пассажиров».
В общей сложности TGV между Францией и Швейцарией в 2010 году транспортировали 2,3 миллиона пассажиров, на 7% больше, чем в позапрошлом году. Таким образом, первая швейцарско-французская скоростная ветка обеспечивает 45% железнодорожных перевозок между двумя странами. «Этот сегмент, даже если его эксплуатация обходится дороже всего, самый прибыльный», - добавляет Алан Барбе.
Журналист и независимый эксперт, Сильван Мейясон, смотрит на скоростные линии еще более оптимистично. По его мнению, продемонстрировав, что путешествие на поезде может быть быстрее и комфортабельнее, чем авиа-перелет, TGV спасли швейцарские и французские железные дороги от конкуренции самолетов.
«В то время свирепствовала жестокая конкуренция с авиакомпаниями Цюриха, Женевы и Базеля. Но TGV предложили доступные цены и комфортабельные условия», - объясняет журналист. Он убежден, что швейцарско-французское сожительство на железной дороге - гармония контрастов, дополняющих друг друга. Так, французы сосредоточены на технологиях и коммерческих целях предприятия, в то время как швейцарцы смотрят на дальнейшее развитие сети через политическую призму.
Совместные франко-швейцарские скоростные линии не перестают совершенствоваться. Торжественно открытый 8 сентября, скоростной участок отныне связал Рейн и Рону – Мюлуз и Дижон, став одним из ключевых этапов подключения Швейцарии к сети европейских железных дорог. Когда 11 декабря 2011 года начнется эксплуатация этой ветки, со вступлением в силу нового железнодорожного расписания, путешествие из Цюриха/Базеля в Париж будет занимать на полчаса меньше времени.
Не говоря уже о той выгоде, которую извлечет из нового сообщения кантон Юра. Скоростная линия TGV сделает регион на границе Швейцарии и Франции куда более доступным и привлекательным – как в глазах туристов, так и для самих жителей. Конфедерация инвестировала 100 миллионов франков в проект, общая стоимость которого достигает 2,3 миллиардов евро.
Новая линия между Рейном и Роной - часть глобальной швейцарской программы расширения международного сообщения с Францией (Парижем и Лионом) и Южной Германией (Штутгартом и Мюнхеном), одобренной Федеральным советом в 2004 году и распланированной до 2015 года. Общая стоимость всех проектов достигает 1,9 миллиардов франков, некоторые из них уже завершены. К последним относится, например, участок между Бельгардом (Bellgarde) и Бург-ан-Бресс (Bourg-en-Bresse) на востоке от Женевы и линия Валлорб/Невшатель – Фрасн-Дижон.
В восточной части Швейцарии работы продолжаются на участке между Линдау и Гельтендорфом, который позволит на 40 минут сократить время в пути от Цюриха до Мюнхена. Кроме того, грандиозный проект в будущем свяжет север и юг – Новые железнодорожные линии Альпов (NLFA) с двумя новыми туннелями Лёчберга, действующими с 2007 года, и фантастическим проектом Сен-Готарда, который должен завершиться к 2017 году. Таким образом, значительно сократится время в пути между Берном, Бригом и Италией.
В то же время, Федеральный транспортный офис отмечает, что скоростные линии не являются приоритетными для швейцарских железных дорог. В настоящий момент они гораздо больше озабочены тем, как разгрузить «горячие» точки внутреннего сообщения. Почти половина из 900 000 пассажиров, ежедневно пользующихся поездами в Швейцарии, делает это в часы пик, рано утром или поздно вечером. Согласно прогнозам, количество пассажиров возрастет в несколько раз к 2030 году, особенно в регионах Женевского озера и Цюриха. Между тем, проект третьего пути между Лозанной и Женевой по-прежнему остается миражом: выделенные на него средства пошли на покрытие непредвиденных расходов на Сен-Готардский туннель.
Le splendide livre-album conçu par Luc Debraine et publié aux éditions lausannoises Noir sur Blanc nous offre la possibilité de voir les visages réels de celles et ceux qui, des décennies durant, ont nourri notre imagination.
Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.