Автор: Заррина Салимова, Женева, 28.03.2019.
Швейцария подала заявку на включение секретов часового мастерства и механического искусства в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Решение должно быть принято в ноябре 2020 года.
|La Suisse a déposé un dossier pour inscrire les savoir-faire en mécanique horlogère et mécanique d’art au patrimoine culturel immatériel de l’Unesco. La décision doit tomber en novembre 2020.
В составлении заявки участвовали часовщики, музейные работники и другие представители часовой индустрии из швейцарских и французских городов, расположенных по обе стороны горного массива Юра. Со швейцарской стороны речь идет о регионе, известном под названием «Юрская дуга» или «дуга часовщиков», т.е. о городах от Женевы до Шаффхаузена, знаменитых своими часовыми традициями, производством автоматонов и музыкальных шкатулок. А с другой стороны Юра расположены французская «страна часовщиков» и Безансон, центр часового производства Франции. Процедура рассмотрения заявки продлится 18 месяцев.
История швейцарской часовой индустрии началась около 500 лет назад, подчеркивается на сайте подразделения федерального департамента иностранных дел, отвечающего за имидж Конфедерации за рубежом. Первыми часовщиками были гугеноты, спасавшиеся в Женеве от преследований во Франции. Позже часовое ремесло освоили в других кантонах: Швейцария превратилась в один из главных часовых центров в мире, а швейцарские часы, вместе с сыром, шоколадом и горами, стали символом страны.
Часовая индустрия не только способствовала экономическому расцвету региона, но и во многом определила архитектурный образ городов «Юрской дуги», что особенно заметно на планировке Ла Шо-де-Фона и Ле Локля. Городская застройка должна была быть рациональной, чтобы отвечать потребностям растущей часовой промышленности. Именно поэтому эти города отличаются прямыми улицами и шахматным расположением кварталов. Заблудиться здесь сложно, так как в Ла Шо-де-Фоне и Ле Локле нет типичного европейского «старого центра» с собором, площадью и извилистыми переулками. В 2009 году оба города были внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
На протяжении многих столетий швейцарские мастера не переставали совершенствовать часовые механизмы, добавляя новые функции: от календаря до автоподзавода. Сборка механических часов – сложный и кропотливый процесс. Даже самый простой механизм состоит из более сотни деталей, и все эти пружины, зубчатые колеса и балансовые регуляторы нужно расположить в правильной последовательности! Теоретические знания и практические умения в области механики и микромеханики передавались из поколения в поколения, благодаря чему секреты часового ремесла дошли до наших дней.
Швейцария вместе с Францией, Австрией, Германией и Норвегией также подала заявку на внесение мастерских, занимающихся реставрацией европейских готических соборов, в реестр передового опыта по сохранению нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.
Добавим, что Конфедерация ратифицировала Конвенцию ЮНЕСКО об охране нематериального культурного наследия в 2008 году. «Живое наследие» объединяет обычаи, ритуалы, праздники, ремесла, устные традиции, знания и навыки, передаваемые из поколения в поколение. В список культурного наследия человечества уже включены такие швейцарские традиции, как Праздник виноделов и базельский карнавал, а также навыки управления риском схода лавин и распространенный в Хорватии, Франции, Греции, Италии, Словении, Испании, Швейцарии и на Кипре метод сухой каменной кладки. Кроме того, в декабре этого года ЮНЕСКО рассмотрит заявку о внесении в список тичинской традиции – шествий, проходящих во время Страстной недели в Мендризио.
Les Lazares ressuscités de Polina Barskova
Aujourd’hui, les librairies de Suisse et de France mettent en place le recueil de textes de Polina Barskova intitulé Tableaux vivants – ce dans une traduction française publiée à l’enseigne de la maison d'édition lausannoise Noir sur Blanc.Воскресшие Лазари Полины Барсковой
Сегодня в книжные магазины Швейцарии и Франции поступит книга Полины Барсковой «Живые картины», французский перевод которой подготовило лозаннское издательство Editions Noir sur Blanc.Цуг ужесточил правила натурализации
…и вызвал ажиотаж среди проживающих в кантоне иностранцев, в том числе россиян.300 богатейших жителей Швейцарии-2024
152 миллиардера, 833,5 миллиарда – юбилейный рейтинг финансового журнала Bilan побил все рекорды.Хорошие новости от Нацбанка
После двухлетнего перерыва Национальный банк Швейцарии (BNS/SNB) снова распределит прибыль между Конфедерацией и кантонами.Русская мафия и отмывание денег
Бывший председатель правления банка Credit Suisse Урс Ронер под ударом.
Добавить комментарий