понедельник, 18 января 2021 года   

Женщины в парандже и футбольные хулиганы равны перед законом|Des femmes au visage voilé et des supporters masqués sont égaux devant la loi

Автор: Заррина Салимова, Локарно, 14. 08. 2018.

В Тичино все обязаны ходить с открытым лицом. Фото: Unsplash

100 франков – таков минимальный размер штрафа, который могут выписать в Тичино людям, скрывающим свое лицо в общественных местах. Закон, который вступил в силу летом 2016 года, более известен как «запрет на ношение паранджи». Однако его можно смело переименовать в «закон о футбольных хулиганах».

Власти кантона опубликовали информацию о нарушителях этого запрета. Выяснилось, что с июля 2016 года постановление нарушили 37 раз, а за первые 6 месяцев этого года – 10 раз. Самое любопытное, что женщин, которые вопреки запрету появлялись в тичинских городах в парандже или никабе, можно пересчитать по пальцам одной руки. Причем чаще всего это были даже не туристки из арабских стран, а гражданки Швейцарии.

С этой точки зрения показательна история Норы Илли. Принявшая ислам швейцарка дважды совершила правонарушения. 1 июля 2016 года, т.е. в первый день действия запрета, она устроила акцию протеста и прогулялась по Пьяцца Гранде в Локарно в никабе, за что была остановлена полицией. То же самое она проделала и в Лугано. Размер выписанного ей штрафа составил 250 франков: невысокая цена за то внимание прессы, которое она получила.

К слову, Нора замужем за Казимом Илли, который перешел в ислам в юном возрасте и раньше носил обычное швейцарское имя – Патрик Жером. Оба занимают руководящие посты в Центральном исламском совете Швейцарии (IZRS). Организацию, которую многие небезосновательно считают радикальной и исламистской, возглавляет Николя Бланшо, называющий себя Абдаллой: уроженец Биля, выросший в либеральной семье, стал мусульманином в подростковом возрасте.

Во всех остальных случаях внимание тичинской полиции привлекали не провокаторы, а … футбольные хулиганы. Низко надвинутый на глаза капюшон и завязанный на затылке платок скрывают лицо не хуже никаба: за такой внешний вид в Тичино вас тоже признают нарушителем общественного спокойствия и выпишут штраф.

В Тичино довольны промежуточными итогами. Власти отмечают в коммюнике, что принятие закона стало результатом проведенного в 2013 году референдума, и напоминают, что цель запрета состоит не в том, чтобы выписать как можно больше штрафов, а в том, чтобы гарантировать безопасность и защищать ценности Тичино.

Напомним, что дискуссии вокруг паранджи в Швейцарии длятся уже более 10 лет. В декабре прошлого года швейцарское правительство отклонило инициативу о запрете скрывать лицо в общественных местах и не поддержало введение подобного закона на национальном уровне, так как это противоречило бы принципу федерализма и стало бы нарушением автономии кантонов. Федеральный совет разработал ответное предложение, согласно которому наказывать будут не женщину в никабе, а человека, который принуждает ее прятать лицо от посторонних. В правительственном коммюнике подчеркивается, что ни одна женщина не обязана покрывать лицо: ни отец, ни брат не могут ее заставить это сделать. При этом общение с представителями власти должно будет осуществляться только с открытым лицом. Кантональные власти имеют право не соглашаться с Берном и последовать примеру Тичино. Планируется, что референдум по этому вопросу пройдет в 2019 году.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.13
CHF-EUR 0.93
CHF-RUB 82.75
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Covid-19: Берн ужесточает противоэпидемические меры

В связи с напряженной эпидемиологической обстановкой Федеральный совет решил ввести дополнительные ограничения для борьбы с распространением SARS-CoV-2.

Всего просмотров: 3,763

Covid-19 и возможный выбор вакцины

Наша Газета рассказывала о ходе вакцинации в Швейцарии с использованием препарата Pfizer/BioNTech, а также о том, что Берн заказал миллионы доз еще у двух производителей – Moderna и AstraZeneca. Смогут ли швейцарцы выбирать вакцину?

Всего просмотров: 2,285

Covid-19: вакцина Moderna одобрена в Швейцарии

Конфедерация заказала 7,5 млн доз препарата, который подходит для вакцинации людей старше 18 лет. Первые 200 000 доз будут доставлены сегодня.

Всего просмотров: 1,805
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Covid-19: новый штамм распространяется в Швейцарии

По данным федерального управления здравоохранения (OFSP/BAG), в семи кантонах обнаружены 28 случаев заражения мутировавшим вирусом британского типа. В настоящее время уровень распространения нового штамма остается очень низким, однако существует риск того, что количество инфекций может резко вырасти.

Всего просмотров: 2,523

Covid-19: в Швейцарии вакцинировано менее 1% населения

Готовность швейцарцев сделать прививку, задержки поставок вакцины Pfizer/BioNTech, маски FFP2 против новых вариантов вируса, возможное возвращение к дистанционному обучению для старшеклассников – мы продолжаем следить за развитием эпидемии в Конфедерации.

Всего просмотров: 828

Covid-19 и возможный выбор вакцины

Наша Газета рассказывала о ходе вакцинации в Швейцарии с использованием препарата Pfizer/BioNTech, а также о том, что Берн заказал миллионы доз еще у двух производителей – Moderna и AstraZeneca. Смогут ли швейцарцы выбирать вакцину?

Всего просмотров: 2,285
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top