Судьба швейцарских наследников в руках народа | Le destin des héritiers suisses est entre les mains du peuple

© migrosmagazine

Одной из главных тем на референдуме 14 июня станет инициатива под названием «Облагать налогом наследство в несколько миллионов франков для финансирования страховой части пенсии AVS/AHV (за реформу налогообложения в сфере наследования)», вынесенная на голосование комитетом, в который вошли представители партий левого крыла и профсоюзов. Название проекта отражает основные задачи, которые ставят перед собой инициаторы: усовершенствовать процесс перераспределения капитала и найти дополнительные источники финансирования пенсионного фонда. Попробуем разобраться, какие изменения могут произойти в фискальной политике Конфедерации в случае одобрения инициативы.

Следует отметить, что налог на наследство – не новшество для Швейцарии. Правда, по действующему законодательству, его введение находится в компетенции кантональных властей, и условия его уплаты и ставки отличаются от одного региона к другому. Единственным кантоном, в котором наследники не обязаны перечислять часть полученной суммы (или денежного эквивалента иного имущества) в бюджет, остается Швиц.

Кроме того, во всех кантонах от уплаты налога освобождены супруги и зарегистрированные партнеры. Прямые наследники попадают в список должников государства лишь в кантонах Во, Невшатель и Аппенцелль-внутренний. Однако и для этих категорий плательщиков предусмотрены специальные вычеты из налогооблагаемой базы: 50 тысяч франков в Невшателе, 250-500 тысяч франков в Во и 100-200 тысяч франков в Аппенцелле-внутреннем (размер вычета может зависеть, например, от возраста наследника).

Большинство кантонов не взимают налог, если наследовать имущество или счет в банке доводится родителям, или предусматривают значительные вычеты в таких случаях. Как правило, льготы не распространяются на богатых иностранцев-плательщиков паушального (фиксированного) налога. В частности, такая система действует в Женеве, где стандартная процедура предусматривает освобождение от уплаты налога на наследство для супругов, прямых наследников по нисходящей линии и родителей.

Федеральный налог, который будет введен в случае положительного решения на референдуме и заменит собой кантональные, не содержит льгот для прямых наследников, то есть детей, которые, как правило, и получают наследство. От его уплаты будут освобождены лишь супруги и зарегистрированные партнеры.

Плакат в поддержку инициативы: "Облегчить доходы - усилить пенсии!"


Наследникам придется заплатить в бюджет сумму, эквивалентную 20% рыночной стоимости передаваемого имущества, за вычетом 2 млн франков. По такой же ставке будут облагаться налогом средства, которые их владелец решил передать в дар еще при жизни в адрес будущих наследников или других лиц, а также различных ассоциаций и фондов. В таком случае дарителю придется заплатить 20% суммы, превышающей 20 тысяч франков в год на одного получателя. Это условие вступает в силу задним числом, с 1 января 2012 года.

Сегодня в кантонах Конфедерации установлены прогрессивные ставки налога на наследство, зависящие от степени родства и полученной суммы. Например, в Во дети и внуки могут заплатить до 3,5% стоимости наследства. Для родителей ставка варьируется от 2 до 10%. Больше всего в кругу родственников платят, как правило, братья и сестры наследодателя – от 4 до 22%. В некоторых кантонах предусмотрены льготы для незарегистрированных партнеров, однако в большинстве случаев дальним родственникам или другим лицам приходится платить значительные суммы – до 49,5% (такая ставка действует в кантоне Базель-городской).

Новый федеральный налог затрагивает также семейные и сельскохозяйственные предприятия: при передаче бизнеса будут предусмотрены некие льготы, характер которых пока не определен, при условии, что новые владельцы продолжат семейное дело и будут вести его на протяжении как минимум десяти лет.

Сторонники инициативы о введении федерального налога (которую ранее отвергли парламент и правительство) указывают на то, что франшиза в размере 2 млн франков позволит исключить из круга плательщиков представителей среднего класса, сфокусировавшись лишь на обладателях очень больших состояний. Однако, учитывая тот факт, что налог на наследство придется платить и детям, получившим недвижимость после смерти родителей, подобное обобщение не совсем верно, поскольку рыночная стоимость жилья в Швейцарии довольно высока.

Согласно предварительным оценкам, внедрение федерального налога позволит собрать около 3 млрд франков. По мнению противников инициативы, такая сумма слишком мала, чтобы оказать существенное влияние на состояние швейцарской пенсионной системы. В то же время, есть шанс, что потенциальные наследодатели покинут страну в поисках более благоприятного налогового климата. В частности, эта проблема актуальна для Женевы, где один и тот же объект уже сегодня облагается налогом дважды: как имущество по ставке 1% и в качестве наследства при его передаче. Таким образом, унификация действующей системы не позволит учесть особенности кантонального законодательства, регулирующего размер налогового бремени в соответствии с местными особенностями.

Какой выбор сделают швейцарцы, мы узнаем уже в воскресенье. Согласно последним опросам общественного мнения, доля противников федерального налога растет и уже достигла 61%. Приблизительно треть граждан намерена поддержать нововведение.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 98.9
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 1380
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 2027
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 1765
Сейчас читают
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23307