Бесплатный адвокат для беженцев – быть или не быть? | Pas d’avocat gratuit pour les requérants d'asile?

Миграционный центр кантона Во ©evam.ch

Наши постоянные читатели, конечно, помнят, что 9 июня швейцарцы проголосовали за ужесточение мер по отношению к тем, кто ищет приюта на родине Красного Креста. Отметим, что одним из главных аргументов сторонников внесения изменений в действующее законодательство было ускорение процедуры рассмотрения заявок на предоставление убежища. Это позволило бы избежать ситуации, когда просители проживают на территории Швейцарии несколько лет в ожидании решения властей.

Буквально через несколько дней после референдума Федеральный совет представил для консультаций проект, который содержит детали предстоящей реформы. До 7 октября политические партии, представленные в парламенте, кантональные правительства и другие заинтересованные лица могли ознакомиться с проектом федерального правительства и высказать свое мнение.

Скорость в ущерб качеству?

На прошлой неделе стало известно, что не все пункты программы Федерального совета получили одобрение политических партий. Необходимость максимально ускорить процедуру рассмотрения прошения о предоставлении убежища поддерживают все. Напомним, что меры, предложенные правительством, позволят в 60% случаев сократить время, необходимое для принятия решения, до 140 дней. Правда, представители левых партий и организаций взаимопомощи опасаются, что этот срок может оказаться слишком коротким.

Каковы гарантии, что за это время власти смогут полноценно взвесить все «за» и «против» предоставления убежища, не нарушив при этом права человека, претендующего на получение статуса беженца, задается вопросом Организация помощи беженцам. А Федерация протестантских церквей Швейцарии отмечает, что за отведенное время практически невозможно подготовить обоснованное обжалование в случае отказа в предоставлении убежища.

Социалисты тоже считают заявленные сроки рассмотрения прошений слишком оптимистичными, но по другой причине. Не получится ли, что процедура будет «поставлена на поток», и доля обжалований формальных решений достигнет 90%?

Ускоренная процедура, сходятся во мнении представители левых партий, должна применяться в первую очередь в отношении наиболее уязвимых заявителей, чье досье не позволяет усомниться в необходимости предоставления им статуса беженца.

«Бесполезная реформа»

Представители Либерально-радикальной (PLR) и Швейцарской народной (UDC) партий считают, что реформа законодательства о беженцах не нужна. По их мнению, чтобы избежать возникающих проблем, достаточно применять уже имеющиеся нормы. Однако главное недовольство правых вызвало обещание обеспечить бесплатной юридической помощью просителей, проходящих ускоренную процедуру. В то время как Партия зеленых, социалисты и организации, предоставляющие помощь беженцам, считают подобную меру необходимостью, представители PLR и UDC предрекают рост расходов на адвокатов и увеличение числа обжалований.

О том, что правительство отвело слишком мало времени на процедуру, предусматривающую оказание юридической помощи просителям, заявила и Христианско-демократическая партия Швейцарии (PDC), в целом одобрившая проводимую реформу.

Дети беженцев должны посещать школу – когда и за чей счет?

Представители кантонов считают, что каждый ребенок школьного возраста должен поступить в школу немедленно по прибытии в центр для беженцев, в то время как в проекте Федерального совета для этого отведен трехмесячный срок. Кроме того, кантоны просят указать в проекте часть расходов на обязательное образование, которую возьмет на себя Конфедерация.

Центры для беженцев

Создание новых федеральных центров для беженцев, одно из основных нововведений, получило широкую поддержку политических партий и организаций. Остается только выбрать место их расположения. Представители левых партий выступают за строительство таких центров вблизи городов, а не в отдаленных изолированных местах. При этом Ассоциация швейцарских коммун отмечает, что Конфедерация должна предусмотреть компенсации или другие льготы для коммун, на территории которых будут размещаться центры для беженцев.

«Беженец – это не только статистика или дело №. Это еще и история человека», – сказал швейцарский художник Патрик Шаппат, который создал серию рисунков, посвященных израильско-ливанскому конфликту 2006 года. У чиновников теперь будет 140 дней на то, чтобы разглядеть историю человека среди документов в папке №...

«Здешние жители привыкли к опасности. Они знают ее форму и имя - кассетная бомба», Патрик Шаппат

Больше статей на эту тему вы найдете в нашем специальном досье.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 100.44
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 536
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 1565
Сейчас читают
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23221
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 682
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 998