понедельник, 17 июня 2019 года   

В Швейцарии – 60 тыс. жертв административного произвола|En Suisse, il y a eu 60 000 internés administratifs

Автор: Лейла Бабаева, Берн, 21. 05. 2019.

Отзвуки темного прошлого (pixabay.com)

Мы писали о практике заключать людей под стражу без суда и следствия, просуществовавшей в Конфедерации до 1981 года, когда в законодательство были внесены изменения. Часть не соответствовавших тогдашним стандартам граждан оказались за решеткой, других отправили на принудительные работы, заставили вступить в брак или стерилизовали. Почти все заключенные женщины стали жертвами сексуального насилия. Объясняли политику помещения в закрытые учреждения просто: защитить общество от личностей, поведение которых в то время считалось «шокирующим».

Телерадиокомпания RTS приводит слова президента независимой комиссии экспертов (CIE) Маркуса Ноттера о том, что государство обращалось с этими людьми в высшей степени негуманно. Творить произвол властям помогали 648 учреждений, в большинстве из них содержались как мужчины, так и женщины: например, в 1965 году только 27% были предназначены для мужчин и 14% для женщин. «Места не столь отдаленные» можно найти на специальной карте, большая их часть располагалась в северной Швейцарии. Интересная информация, если вспомнить, что Всеобщая декларация прав человека была принята на третьей сессии Генеральной Ассамблеи ООН 10 декабря 1948 года.

Кроме пяти представленных томов, еще три будут опубликованы в июле: такой объем и заявление экспертов о том, что 60 тыс. – лишь приблизительная оценка, говорит о том, что Швейцария в свое время хорошо «постаралась». Если бы Конфедерация была мальчишкой, которому запрещено драться, то можно было бы сказать, что он таким образом дает выход своим воинственным инстинктам, но как объяснить подобную жестокость в масштабах целой нации?

В сентябре CIE представит свои рекомендации, а пока можно посетить передвижную выставку «Exclus & enfermés» (франц.: Изгои и заключенные): до 26 мая она будет находиться на площади Riponne в Лозанне, а с 28 мая по 2 июня – на площади La Gare во Фрибурге. Кроме того, здесь можно найти много материалов об этом периоде швейцарской истории. Добавим, что CIE опубликовала книгу «Лица административного задержания» с фотографиями и историями людей, которые пострадали от прошлого режима, издание можно скачать в формате pdf.

Напомним, что административное задержание взрослых и несовершеннолетних – не единственная печальная страница истории Конфедерации: здесь долгое время отнимали детей у неимущих родителей и помещали их в приемные семьи, в результате детство многих прошло за работой на фермах и в детдомах. Глядя на сегодняшних швейцарцев, особенно на беззаботную молодежь, трудно представить, что это та же самая страна. Если бы каждый выработал у себя привычку читать на досуге книги по истории, извлекая из них бесценные уроки, то многих трагических эпизодов можно было бы избежать. Извинения сегодняшних властей и выплата компенсаций безвинно пострадавшим – это хорошо, но такой шаг не вернет им проведенные вдали от дома годы, не сотрет из их памяти перенесенные мучения.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.89
CHF-RUB 64.76
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
вторник, 25 июня 2019 года
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

С 14 июня швейцарцы «работают на себя»

5 месяцев и 13 дней – столько времени, по подсчетам экономиста аналитического центра Avenir Suisse Марко Салви, швейцарцам нужно работать, чтобы заплатить все налоги.

Мигрантки вносят значительный вклад в швейцарское общество

Так звучит один из выводов, к которому пришли авторы доклада, опубликованного Федеральной комиссией по миграции ко дню общенациональной женской забастовки.

Комиссия по конкуренции оштрафовала иностранные банки

Barclays, Citigroup, JP Morgan, MFUG Bank и RBS оштрафованы на общую сумму в размере 90 млн франков за участие в сговоре на валютном рынке. Банк UBS, сообщивший регуляторам о существовании картеля, полностью освобожден от уплаты штрафа.
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Шизофрения излечима!

Фото - Наша газета Каждый сотый швейцарец в той или иной степени страдает от шизофрении, болезни, название которой ввел швейцарский психиатр. В кантонах Романдской Швейцарии с 16 по 24 марта в 10-й раз проходят Дни шизофрении под девизом «Шизофрения излечима!»

С 14 июня швейцарцы «работают на себя»

5 месяцев и 13 дней – столько времени, по подсчетам экономиста аналитического центра Avenir Suisse Марко Салви, швейцарцам нужно работать, чтобы заплатить все налоги.

Можно ли пить алкоголь во время беременности?

Согласно результатам исследования клиники акушерства Цюрихского университетского госпиталя, 40% беременных женщин пьют алкоголь. Врачи бьют тревогу и напоминают, что употребление спиртных напитков во время беременности может вызвать необратимые нарушения развития у ребенка.
© 2019 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top