Результаты поиска

… Детство – золотая пора, но для многих швейцарских школьников из деревенских семей скудного … Le Conseil fédéral est prêt à présenter des excuses aux enfants placés de force. … Украденное детство швейцарских детей …

… и намерено выделить на возмещение ущерба от 250 до 300 млн франков. То есть в среднем за «украденное детство» власти готовы выплачивать по 20 тысяч франков, однако точный размер компенсации будет … de réparation, formellement abouti la semaine passée avec 109 milles de signatures valables. … Украденное детство: инициатива о компенсациях или контрпроект? …

… многочисленных исследований и разбирательств. Конфедерация признала свою вину перед теми, чье детство превратилось в бесконечную череду трудовых будней и издевательств, и официально принесла … компенсаций «наемным детям». По оценкам авторов инициативы, получить денежное возмещение за украденное детство смогут около 20 тысяч ныне живущих жертв приемных семей. Это значит, что на … морали середины прошлого века. Вероятно, поэтому вопрос о том, кто именно заплатит за украденное детство сирот и детей из неблагополучных семей, вызывает больше всего споров. Авторы …

… в основу художественных произведений. В 2011 году на экраны вышел фильм «Мальчик напрокат/Украденное детство» (Der Verdingbub/L'enfance volée), главный герой которого, 15-летний Макс, испытав на … placés a récolté 110 milles signatures 10 mois avant la fin du délai. … Швейцарцы оценили украденное детство в 500 млн франков …

… victimes pour demander une contribution. … Кому и когда Конфедерация выплатит компенсации за украденное детство? …

… работу историки. Помимо книги бернского исследователя Марко Лойенбергера «Усыновленные дети. Украденное детство», теперь мы имеем публикацию женевских историков Жоэль Дру и Мартин Рюша, посвященную … вмешивались во внутрисемейные дела своих граждан. Чиновники вооружились благой целью – защитить детство и юношество, вот только не имели для этого ни потенциала, ни достаточной закалки, чтобы …

… в швейцарском обществе в ХХ веке, просуществовавшее до 1981 года и  неофициальное названное « украденное детство ». Наши читатели уже наслышаны о трагедиях детей, насильно помещенных в приемные семьи …