В Швейцарии – 60 тыс. жертв административного произвола |En Suisse, il y a eu 60 000 internés administratifs

Автор: Лейла Бабаева, Берн, 21.05.2019.

Отзвуки темного прошлого (pixabay.com)

Речь идет о приблизительной оценке независимых экспертов, которые представили первые пять томов своего исследования. Раньше швейцарцев могли посадить за решетку не только за преступления, но и за бедность, пьянство, рождение внебрачного ребенка, свободомыслие, попрошайничество, тунеядство и пр.|
Il s’agît d’une estimation des experts indépendants, qui ont présenté les cinq premiers volumes de leur recherche. Les internés n’ont pas commis de crimes, mais ont été placés dans des institutions fermés au motif qu’ils étaient pauvres, alcooliques, mères illégitimes, rebelles ou fainéants.

Мы писали о практике заключать людей под стражу без суда и следствия, просуществовавшей в Конфедерации до 1981 года, когда в законодательство были внесены изменения. Часть не соответствовавших тогдашним стандартам граждан оказались за решеткой, других отправили на принудительные работы, заставили вступить в брак или стерилизовали. Почти все заключенные женщины стали жертвами сексуального насилия. Объясняли политику помещения в закрытые учреждения просто: защитить общество от личностей, поведение которых в то время считалось «шокирующим».

Телерадиокомпания RTS приводит слова президента независимой комиссии экспертов (CIE) Маркуса Ноттера о том, что государство обращалось с этими людьми в высшей степени негуманно. Творить произвол властям помогали 648 учреждений, в большинстве из них содержались как мужчины, так и женщины: например, в 1965 году только 27% были предназначены для мужчин и 14% для женщин. «Места не столь отдаленные» можно найти на специальной карте, большая их часть располагалась в северной Швейцарии. Интересная информация, если вспомнить, что Всеобщая декларация прав человека была принята на третьей сессии Генеральной Ассамблеи ООН 10 декабря 1948 года.

Кроме пяти представленных томов, еще три будут опубликованы в июле: такой объем и заявление экспертов о том, что 60 тыс. – лишь приблизительная оценка, говорит о том, что Швейцария в свое время хорошо «постаралась». Если бы Конфедерация была мальчишкой, которому запрещено драться, то можно было бы сказать, что он таким образом дает выход своим воинственным инстинктам, но как объяснить подобную жестокость в масштабах целой нации?

В сентябре CIE представит свои рекомендации, а пока можно посетить передвижную выставку «Exclus & enfermés» (франц.: Изгои и заключенные): до 26 мая она будет находиться на площади Riponne в Лозанне, а с 28 мая по 2 июня – на площади La Gare во Фрибурге. Кроме того, здесь можно найти много материалов об этом периоде швейцарской истории. Добавим, что CIE опубликовала книгу «Лица административного задержания» с фотографиями и историями людей, которые пострадали от прошлого режима, издание можно скачать в формате pdf.

Напомним, что административное задержание взрослых и несовершеннолетних – не единственная печальная страница истории Конфедерации: здесь долгое время отнимали детей у неимущих родителей и помещали их в приемные семьи, в результате детство многих прошло за работой на фермах и в детдомах. Глядя на сегодняшних швейцарцев, особенно на беззаботную молодежь, трудно представить, что это та же самая страна. Если бы каждый выработал у себя привычку читать на досуге книги по истории, извлекая из них бесценные уроки, то многих трагических эпизодов можно было бы избежать. Извинения сегодняшних властей и выплата компенсаций безвинно пострадавшим – это хорошо, но такой шаг не вернет им проведенные вдали от дома годы, не сотрет из их памяти перенесенные мучения.

Швейцария