Швейцарские вокзалы станут более доступными для инвалидов | Les gares suisses seront plus accessibles aux handicapés

(c) SBB CFF FFS

На днях на странице Нашей Газеты в Facebook разгорелась дискуссия о правах инвалидов. Казалось бы, о чем тут спорить? Против дискриминации можно и нужно бороться всеми возможными легальными способами, например, привлекая внимание к проблеме через СМИ, обращаясь в профильные организации или направляя жалобы в Комитет по правам человека. Однако, выяснилось, что некоторые наши читатели считают, что, получив швейцарский паспорт, нужно забыть о гражданской позиции и радоваться «тому, что дают». Активисты из швейцарской ассоциации Inclusion Handicap думают иначе.

Ассоциация, которая представляет интересы 1,8 млн проживающих в Швейцарии инвалидов, годами добивается создания безбарьерной среды для людей с ограниченными возможностями. Закон об устранении неравенства для людей с инвалидностью (LHand) вступил в силу в Швейцарии 1 января 2004 года, но решение о приведении вокзалов в соответствие с требованиями LHand откладывалось на протяжении целых 14 лет. «После долгого ожидания, наконец, дело сдвинулось с места», - так отреагировали на новость о модернизации вокзалов в Inclusion Handicap.

Проведя переговоры с представителями Inclusion Handicap, федеральная служба транспорта в сотрудничестве с железнодорожной компанией SBB CFF FFS объявила, что к 2023 году будет проведена реконструкция на 580 швейцарских вокзалах, а позже ремонт ждет еще 123 вокзала. Согласно закону LHand, люди с инвалидностью должны иметь возможность без посторонней помощи передвигаться по вокзалу, подняться на платформу, зайти в поезд, выйти из вагона, т.е. никаких ступенек, расстояний между поездом и перроном и других подобных препятствий быть не должно. В настоящее время только 41% швейцарских вокзалов соответствуют требованиям LHand. По прогнозам федеральной службы транспорта, через четыре года 74% вокзалов будут отвечать потребностям людей с ограниченными возможностями, а 81% пассажиров смогут беспрепятственно путешествовать.

Работы по модернизации обойдутся Конфедерации в 3,6 млрд франков. Железнодорожная компания SBB CFF FFS потратит около 1 млрд на то, чтобы «приподнять» перроны, построить пандусы, установить лифты. Основательный ремонт будет проведен на вокзалах Берна, Моржа и Невшателя. 68 маленьких вокзалов останутся без изменений, так как стоимость их реконструкции признана непропорционально высокой: на этих вокзалах помощь при посадке и высадке людям с инвалидностью будет оказывать персонал.

Модернизация будет выполнена не только в интересах инвалидов, но и всех тех, кто сталкивается со сложностями при передвижении: нововведения должны облегчить будни пожилым людям, родителям с детскими колясками, туристам с тяжелыми чемоданами.

Активисты из Inclusion Handicap не намерены останавливаться на достигнутом. Следующая их цель – неудобные поезда. Ранее в этом году ассоциация подала жалобу на новые поезда SBB CFF FFS. Федеральный административный суд удовлетворил только один пункт этой жалобы, но он, тем не менее, имеет огромное значение: во всех новых поездах хотя бы один вход в вагон должен быть оборудован для инвалидов, а угол наклона рампы не должен превышать 15%.

Добавим, что сейчас люди с ограниченными возможностями при посадке в вагон и высадке из него могут обратиться за помощью к персоналу. В прошлом году этой возможностью воспользовались 142 000 раз. Кроме того, компания CFF открыла бесплатную телефонную линию Call Center Handicap, операторы которой помогают инвалидам организовать путешествие на поезде по Швейцарии.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 100.89
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

Après trois ans d'absence, la soprano russe de renommée mondiale Anna Netrebko est de retour à l'Opernhaus Zürich. Elle y interprète la Donna Leonora de La forza del destino, chef-d'œuvre de Giuseppe Verdi commandité par le tsar Alexandre II et présenté pour la première fois au public à Saint-Pétersbourg. La première zurichoise a eu lieu le 2 novembre, malgré une demande d’annulation émanant de l'ambassade d'Ukraine en Suisse.

«Сила судьбы», или Война в нейтральной стране

После трехлетнего отсутствия всемирно известная российская сопрано Анна Нетребко вернулась в Оперный театр Цюриха в роли Донны Леоноры в шедевре Джузеппе Верди, созданном по заказу царя Александра II и впервые представленного публике в Санкт-Петербурге. Премьера спектакля состоялась несмотря на требование посольства Украины в Швейцарии об ее отмене.

Самое читаемое

«Сила судьбы», или Война в нейтральной стране

После трехлетнего отсутствия всемирно известная российская сопрано Анна Нетребко вернулась в Оперный театр Цюриха в роли Донны Леоноры в шедевре Джузеппе Верди, созданном по заказу царя Александра II и впервые представленного публике в Санкт-Петербурге. Премьера спектакля состоялась несмотря на требование посольства Украины в Швейцарии об ее отмене.

Après trois ans d'absence, la soprano russe de renommée mondiale Anna Netrebko est de retour à l'Opernhaus Zürich. Elle y interprète la Donna Leonora de La forza del destino, chef-d'œuvre de Giuseppe Verdi commandité par le tsar Alexandre II et présenté pour la première fois au public à Saint-Pétersbourg. La première zurichoise a eu lieu le 2 novembre, malgré une demande d’annulation émanant de l'ambassade d'Ukraine en Suisse.