В Берне вспоминают погибших беженцев | A Berne, on commémore des réfugiés morts

Фото: Nashagazeta.ch

Несколько дней назад на фасаде протестантской церкви Святого Духа, расположенной напротив бернского железнодорожного вокзала, появились тонкие белые бумажные полоски. Если подойти поближе, то можно увидеть, что на каждой из полосок от руки написаны имя, если оно известно, возраст, страна происхождения, дата и обстоятельства смерти одного из 36 570 беженцев, которые, согласно статистике, погибли на пути в Европу в период с 1993 года по апрель 2019-го. У каждого из них были свои мечты и надежды, и каждый из них достоин того, чтобы о нем помнили, считают волонтеры, которые развесили бумажные полоски по всему периметру церкви.

Фото: Nashagazeta.ch

Большинство погибших мужчин, женщин, подростков, детей и младенцев утонули в Средиземном море. Другие задохнулись в грузовиках. Кто-то погиб, не получив вовремя медицинскую помощь. Кто-то покончил с собой. Так, 16-летний Зафар Мохаммад из Афганистана, боясь депортации, совершил самосожжение в лагере для беженцев в датской коммуне Грибсков 28 декабря 2002 года. В 2003 году 20-летний Оливье из Нигера умер на контрольно-пропускном пункте в Агадесе, когда, боясь быть ограбленным, проглотил деньги, которые он накопил для оплаты услуг нелегальных перевозчиков. 24 декабря 2002 года двухлетняя девочка из иракского Курдистана, имя которой неизвестно, утонула, когда лодка, на которой она плыла с семьей, пошла ко дну у берегов Корфу. 74-летняя женщина из Ирака с инициалами Б.Х. повесилась в центре для беженцев в немецком Альббруке, не выдержав условий проживания. 19-летний Томми Клен Майола замерз до смерти в самолетном отсеке для шасси, куда он спрятался, надеясь добраться из Великобритании в США.

Фото: Nashagazeta.ch

Тысячи и тысячи подобных трагичных историй зачитывались во время 24-часовой мессы в бернской церкви, которая продлилась с 15 по 16 июня. Авторы акции, приуроченной ко Всемирному дню беженцев, убеждены, что многих из этих людей можно было спасти, если бы была обеспечена их безопасность. Весь 57-страничный список с именами и историями погибших беженцев, на который опирались волонтеры, можно посмотреть онлайн. Мемориальные бумажные полоски, символизирующие хрупкость человеческой жизни, будут висеть до 1 июля.

Накануне Всемирного дня беженцев, Агентство ООН по делам беженцев опубликовало доклад, согласно которому 70,8 млн. человек по всему миру вынуждены были покинуть свои родные места из-за войн и преследований. Это рекордное число за всю 70-летнюю историю существования организации.

Подавляющее большинство всех перемещенных лиц, 41,4 млн. человек, ищут защиты в собственной стране, переезжая в регионы, которые они считают более безопасными, или находя убежище у знакомых и родственников. 25,9 млн. человек уехали за границу, при этом, по данным ООН, обычно беженцы не уезжают далеко – 80% из них живут в стране, граничащей с их родиной.

Две трети всех беженцев являются выходцами одной из пяти стран: Сирии, Афганистана, Южного Судана, Мьянмы или Сомали. По состоянию на конец 2018 года Турция приняла 3,7 млн беженцев – больше, чем все европейские страны.

Агентство ООН по делам беженцев запустило кампанию солидарности с беженцами #WithRefugees и предлагает подписать петицию, которая призывает правительства обеспечить детям беженцев доступ к образованию, семьям – безопасное место для проживания, а каждому беженцу – доступ к рабочим местам или возможность освоить новые навыки. Петицию, которая будет доставлена в штаб-квартиру ООН в Нью-Йорке 19 сентября, накануне Генеральной Ассамблеи ООН, можно подписать онлайн.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 98.9
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 1428
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 2107
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 1863
Сейчас читают
Владимир Набоков: семейные ценности

По традиции нашей редакции 22 апреля, в день рождения Владимира Набокова, мы публикуем эксклюзивный материал, связанный с писателем, чьи слова «Все, что есть у меня, - мой язык» служат нам девизом.

Всего просмотров: 407