пятница, 26 февраля 2021 года   

Трудности маленьких горнолыжных курортов Швейцарии|Petites stations suisses renoncent au ski

Автор: Лейла Бабаева, Эволен, 21. 02. 2019.

Деревня Эволен, Вале (Википедия)

Какие картины появляются перед глазами при слове «Швейцария»? Шоколад, банки, часы, сногсшибательные пейзажи, Маттерхорн, и… горнолыжные курорты. Тем, кто не интересуется новостями Конфедерации, возможно, трудно поверить, что некоторые станции отказываются от лыж и подъемников. Причина? Финансовые трудности.

В настоящее время руководство станции Эволен планирует заменить старый подъемник на новый, который обойдется в 9 млн франков. Всемирный фонд дикой природы (WWF) и Швейцарский фонд защиты и обустройства пейзажей (FP) обратились в суд, выступая против этого проекта. После проведения переговоров с WWF и FP директор компании Télé-Evolène Жиль Праплан отметил в интервью телерадиокомпании RTS, что они выдвигают требования, используя план строительства нового подъемника, как предлог для блокировки других проектов.

Представитель WWF в кантоне Вале Мари-Терез Сангра подчеркнула, что лыжная станция испытывает финансовые трудности не первый год. По ее словам, нужно отказаться от невыгодной бизнес-модели: «Мы считаем, что следует развивать туризм, предполагающий экскурсии, созерцание природы и отдых. Местный курорт прекрасно подходит для этого». Свои заявления Мари-Терез Сангра подкрепила примером станции Кронберг в кантоне Аппенцелль-Иннерроден, которая отказалась от лыжного спорта в 2011 году и все равно получает неплохую прибыль.

Около 20 работников подъемника в Эволене смотрят на ситуацию совсем по-другому. Фермер Сирил Жорж, который работает в компании Télé-Evolène уже 10 лет, подчеркнул, что беспокоится за будущее своей семьи и местных жителей. Он добавил, что природоохранным организациям нужно умерить свой пыл и более серьезно обдумывать предложения по развитию туризма в коммуне. О своем будущем с тревогой размышляют также владельцы местных магазинов и ресторанов.

Коммуна ежегодно выделяет на обслуживание подъемника 550 тыс. франков. Администрация Эволен признает, что это уже нецелесообразно, однако отказываться от лыжных забав считает слишком рискованным шагом: неизвестно, приедут ли туристы, зная, что их ждут лишь прогулки по окрестностям.

Еще один пример: станция в Шато д'Э (кантон Во), где перед лыжниками закрыли двери не по собственному желанию, а из-за нехватки средств. Как и в Эволене, коммуна ежегодно субсидировала подъемник, но желаемых результатов это не давало. Глава местной администрации Эрик Гранжан настроен оптимистично: «На Новый год и Рождество к нам приезжает много туристов, у нас есть игровой парк. Так что без лыж можно прожить, надо только привыкнуть».

С ним не согласны местные предприниматели. Хозяин двух спортивных магазинов Доминик Эншо рассказал, что потерял контракт, заключенный с несколькими британскими школами. Раньше у него ежегодно покупали спортивное снаряжение для 200 детей. Доминик подчеркнул, что намерен запустить кампанию по спасению подъемника, у которого есть потенциальный покупатель.

Многие маленькие горнолыжные станции Швейцарии испытывают финансовые затруднения. Рискнут ли они отказаться от лыжного спорта и прыгнуть в неизвестность? Так или иначе, настало время открыто обсудить этот вопрос.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.1
CHF-EUR 0.91
CHF-RUB 81.14
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Covid-19: рестораны остаются закрытыми еще на месяц

После консультаций с кантонами Федеральный совет принял решение о постепенной отмене ограничений с 1 марта. Призывы к более быстрому выходу из локдауна не были услышаны.

Всего просмотров: 3,153

Искусство на фасаде Федерального дворца?

К 175-летию Конституции Швейцарской Конфедерации фронтон северного фасада здания, где заседают Федеральный совет и Федеральное собрание, должно украсить произведение современного искусства.

Всего просмотров: 2,569

«Бей жидов, спасай…»

На состоявшейся вчера в Швейцарском клубе прессы пресс-конференции представители организации CICAD, координирующей борьбу с антисемитизмом и распространением клеветнической информации, с тревогой говорили о значительном росте подобных явлений в Швейцарии в 2020 году.

Всего просмотров: 1,599
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Covid-19: рестораны остаются закрытыми еще на месяц

После консультаций с кантонами Федеральный совет принял решение о постепенной отмене ограничений с 1 марта. Призывы к более быстрому выходу из локдауна не были услышаны.

Всего просмотров: 3,153

«Бей жидов, спасай…»

На состоявшейся вчера в Швейцарском клубе прессы пресс-конференции представители организации CICAD, координирующей борьбу с антисемитизмом и распространением клеветнической информации, с тревогой говорили о значительном росте подобных явлений в Швейцарии в 2020 году.

Всего просмотров: 1,599

Covid-19: первые ограничения снимут 1 марта

Федеральный совет предлагает постепенно отменять меры борьбы с коронавирусом. На первом этапе должны быть разрешены только виды деятельности с небольшим риском заражения.

Всего просмотров: 3,454
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top