Швейцария хочет облегчить детские страдания|La Suisse veut arrêter la souffrance des enfants

Страдают также дети, родители которых употребляют наркотики, увлекаются азартными играми и т.п. Часто из любви к родителям они никому не рассказывают об этих проблемах, хотя чувствуют себя очень одинокими.

В таких ситуациях детей охватывают противоречивые чувства. Если никто не объяснил им, что такое алкоголизм, то они не понимают, что происходит с папой или мамой, но стараются их защитить, держа все в секрете. Мучения неизмеримо увеличиваются, если под действием спиртного родители становятся буйными. Тогда к переживаниям и растерянности добавляется страх.

Нередко детям приходится брать на себя обязанности взрослых: готовить еду, заботиться о младших братьях и сестрах, и т.д. Порой это происходит потому, что мать или отец тратит все свое время и силы на то, чтобы вытащить супруга из болота, в котором он оказался. Многие дети чувствуют себя виноватыми, сами не зная, почему. Вырастая, они необязательно злоупотребляют спиртным или страдают от других зависимостей, однако они гораздо больше подвержены риску алкоголизма и наркомании или развития психических заболеваний.

Профессионалам в сфере предупреждения зависимостей очень важно вовремя прийти на помощь таким детям. Швейцарская кампания является частью международного движения: в США, Германии и Великобритании не в первый раз организуются подобные акции в течение недели, на которую приходится День святого Валентина. Первая кампания была проведена в США по предложению Национальной ассоциации в интересах детей, родители которых страдают от зависимостей (NACOA).