Малоизвестные истории старинных швейцарских поместий |Histoires méconnues des manoirs anciens suisses

Поместье Ла Ридера раскинулось на холмах коммуны Ле Мурэ в кантоне Фрибург. Два небольших приземистых здания (La Grande et la Petite Riedera) снаружи на первый взгляд ничем особенным не выделяются и едва ли тянут на звание «замка». Но история, которая скрывается за их старыми стенами, достойна нашего внимания.

Первые упоминания о замке Ла Гранд Ридера встречаются в архивных документах XIV века семьи Готтрау. Представители этого семейства владели обширными поместьями, а замок Ла Петит Ридера был построен в 1580 году для Марти Готтрау. В 1804-м поместье перешло к Огюстену де Лестранжу, настоятелю французского аббатства Ла-Траппа, которое в XVII веке стало центром реформы цистерианского ордена во Франции, а во время революции 1789 года было упразднено. Многие французские монахи-трапписты были вынуждены бежать из страны.

Так во фрибургском замке Ла Петит Ридера поселились монахини-траппистки из Нижней Нормандии. Монастыри траппистов отличались суровой аскезой, неукоснительным соблюдением наставлений святого Бенедикта. Завели такие порядки и во Фрибурге. Мадам де Сталь, посетившая обитель во время своего швейцарского изгнания, сказала о ней: «Assez froid, austère» (франц. «довольно суровая и холодная»). Парижская аристократка, видимо, забыла, что сестры-траппистки, жившие и в обычное время по строгому уставу, с переселением в Швейцарию хлебнули горя, терпели лишения.

Во Франции наступила Реставрация, монахини смогли вернуться в родные края. А Ла Ридера перешла в руки новых владельцев – французских роялистов маркизов де Монжу, бежавших от революции в Швейцарию, да так тут и осевших.

В 1838 году поместье посетила французская графиня Мария-Аделаида де ла Пуап, которая случайно, благодаря рассказам местной крестьянки, узнала, что ее сестра, монахиня-траппистка Пьер-Александрин де ла Пуап была похоронена в 1811 году у стен Ла Петит Ридера. Мария-Аделаида купила поместье и три дня спустя передала его в дар епископу Лозанны монсеньору Йенни. С одним условием: католическая церковь должна была взять на себя обязательство вечно (!) ухаживать за могилой сестры графини и совершать здесь поминальные службы – не менее ста раз в год. Особенно следовало почитать 18 августа – день ее кончины. С тех пор замок стал резиденцией епископов Лозанны, которые обычно проводили здесь летнее время.

Проходят годы, столетия, меняются времена и нравы. Миновала эпоха принцев-епископов, которые когда-то царствовали над швейцарскими городами. Сегодня епископ Лозанны уже не проводит летние месяцы в Ла Ридера. К тому же со временем поместье настолько обветшало, что крыша во многих местах протекала, черепица осыпалась. В 2015 году епархия за три миллиона франков провела капитальный ремонт замка. Внутри оборудовали комфортабельные квартиры, которые сдаются в аренду частным лицам. Самое роскошное жилье – дуплекс площадью 220 квадратных метров и стоимостью 3850 франков в месяц – до сих пор не может найти себе постояльца.

Согласно каноническому праву, церковное имущество нельзя продавать, за исключением редких случаев. Тем более земли и здания, переданные в дар. Поскольку епископская резиденция долгие годы не использовалась по назначению и пришла в аварийное состояние, было принято решение после ремонта сдать ее в аренду.

А кто же ухаживает за могилой французской монахини? Она находится в отличном состоянии, но мессы за упокой души Пьер-Александрин де ла Пуап теперь служат только несколько раз в год – в часовне, обустроенной под одной из квартир. Другие службы поручают служить священникам за границей, например, в Африке или Южной Америке, рассказал газете Le Temps эконом епархии Жан-Батист Анри де Дисбах: «За одну мессу священник получает 10 франков. Здесь это все равно, что ничего! К тому же наши священники получают зарплату. А для священников, проживающих в Африке, такое вознаграждение вполне привлекательно».