среда, 29 сентября 2021 года   

Конфедерация готовится к Национальному дню|La Confédération se prépare à la Fête nationale

Автор: Заррина Салимова, Берн, 30. 07. 2021.

Женские лица вместо отцов-основателей Конфедерации. Фрагмент официальной открытки к празднованию на лугу Рютли в 2021 году. Фото: sgg-ssup.ch

Легенда гласит, что в августе 1291 года на лугу Рютли (Грютли) представители кантонов Ури, Швиц и Унтервальден заключили союз и фактически основали Конфедерацию. Благодарные потомки продолжают чтить этот день даже 730 лет спустя, приглашая гостей на барбекю и бранчи, украшая дворы и балконы бумажными гирляндами из красных флажков с белым крестом и отправляясь вечером любоваться салютом.

Второе «коронавирусное» лето внесло свои коррективы и показало, насколько по-настоящему федеративным является политическое устройство страны – каждая коммуна подходит к организации праздника по-своему. Так, одни муниципалитеты отменили вообще все празднования, а в других городах будут действовать строгие санитарные правила: число людей на праздниках будет ограничено, посетители должны будут соблюдать дистанцию, а танцевать им не разрешается. Рекомендуем заранее узнавать об ограничениях, действующих в каждом из муниципалитетов; для участия во многих мероприятиях требуется регистрация.

Федеральные советники проведут праздничные дни в разных городах. Самая насыщенная программа запланирована у президента Конфедерации Ги Пармелена. 31 июля во второй половине дня он выступит в Херцогенбухзее, а вечером – в Виллар-сюр-Оллоне. Утро 1 августа президент встретит за бранчем на ферме в Булозе, а вечером произнесет речь в Лозанне.

В честь 50-летия женского избирательного права - об этом юбилее Наша Газета подробно рассказывала - на исторический луг Рютли приглашены 300 женщин, которые в 1971 году провели кампанию за женское избирательное право или с тех пор принимали политическое участие в решении женских вопросов. Перед гостьями выступят две федеральные советницы – Симонетта Соммаруга и Виола Амхерд, а их коллега Карин Келлер-Суттер отправится на бранч на одну из ферм кантона Люцерн.

Речь Алена Берсе, отвечающего уже второй год подряд за борьбу с коронавирусом в Швейцарии, можно будет послушать в Грюйере. Министр иностранных дел Игнацио Кассис встретит праздник в Таиланде и выступит в посольстве Швейцарии в Бангкоке. У федерального советника Ули Маурера никаких мероприятий не намечено.

Если слушать сухие поздравительные речи официальных лиц в ваши планы не входит, и вы хотите просто приятно провести вечер, то советуем заглянуть на эту страницу, где перечислены торжества, которые будут проходить в каждом из городов Швейцарии. Например, в честь Национального дня можно будет поужинать и заодно прокатиться по Фирвальдштетсткому озеру на пароходах Stadt Luzern или Uri, а также на теплоходах.

В Цуге гостей будут развлекать представлениями с размахиванием флагов и игрой на альпийском роге. Перед публикой выступят глава армии Томас Зюссли, политик и свидетельница введения избирательного права для женщин Моника Мазерс и мэр Цуга доктор Карл Кобельт. Доступ на территорию фестиваля будет возможен только для посетителей с Covid-сертификатами.

1 августа вход в Форум швейцарской истории в Швице будет свободным. Слэм-поэт Валерио Мозер проведет для гостей экскурсию «Кто придумал Швейцарию» (в 11 утра и в 13 ч).

На трех площадках в Меггене в субботу, 31 июля, в качестве альтернативы отмененному из-за пандемии фестивалю, выступят шесть различных музыкальных коллективов.

В Бад-Цурцахе 1 августа можно будет сыграть в «коровью лотерею» на поле: при ставке в 20 франков у вас есть шанс выиграть туристический ваучер на сумму 2 250 франков.

Если погода не подведет, то в одном из самых красивых парков Лозанны, Эспланада де Монбенон, вы сможете приобрести высококачественные продукты на местном фермерском рынке и устроить пикник. Шезлонги, зонтики и гриль предоставляются бесплатно. В баре будут подавать фирменные местные напитки, а для детей организуются различные игры и развлечения, включая изготовление традиционных фонарей.

Игру на альпийском роге также можно будет послушать, посетив концерты на женевском острове Руссо. Кроме того, власти города подготовили экскурсии по фонтанам Женевы, а обширная детская программа представлена в Английском саду.

Веселых вам праздничных выходных!

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.08
CHF-EUR 0.92
CHF-RUB 78.14
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
воскресенье, 31 октября 2021 года
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Сколько стоит обучение в Швейцарии?

Плата за семестр в швейцарских университетах варьируется от кантона к кантону, причем в некоторых учебных заведениях иностранные студенты вынуждены платить больше, чем их швейцарские сверстники.

Всего просмотров: 2,032

Приложение для подготовки к тесту на натурализацию

Кантон Во разместил на своем сайте два интерактивных инструмента для тренировки к тесту на базовые знания о Швейцарии в рамках процедуры получения гражданства. Приложениями могут воспользоваться все, кто интересуется историей Конфедерации и кантона.

Всего просмотров: 1,522

Референдум 26 сентября: и «да», и «нет»

На очередном всенародном голосовании жители Швейцарии выразили свое мнение о «браке для всех» и об «Инициативе 99%».

Всего просмотров: 1,401
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Референдум 26 сентября: и «да», и «нет»

На очередном всенародном голосовании жители Швейцарии выразили свое мнение о «браке для всех» и об «Инициативе 99%».

Всего просмотров: 1,401

Приложение для подготовки к тесту на натурализацию

Кантон Во разместил на своем сайте два интерактивных инструмента для тренировки к тесту на базовые знания о Швейцарии в рамках процедуры получения гражданства. Приложениями могут воспользоваться все, кто интересуется историей Конфедерации и кантона.

Всего просмотров: 1,522

Сколько стоит обучение в Швейцарии?

Плата за семестр в швейцарских университетах варьируется от кантона к кантону, причем в некоторых учебных заведениях иностранные студенты вынуждены платить больше, чем их швейцарские сверстники.

Всего просмотров: 2,032
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top