Автор: Людмила Клот, Женева, 01.08.2012.
По официальной версии создания Швейцарской Конфедерации, основы государства были заложены на живописной поляне в центре страны, недалеко от озера Четырех кантонов. Здесь, во время тайной встречи представителей Ури, Швица и Унтервальдена, и был в августе 1291 года подписан документ, который начинается со слов «Во имя Бога». В нем стороны определили порядок судебных разбирательств, денежных расчетов и обороны от врагов. Так родился Союз трех кантонов, которых с годами стало 26 (24 плюс два полукантона).
Национальный праздник Швейцарии отмечается во всех городах, городках и селах красиво, но, на взгляд многих иностранцев, не очень разнообразно: музыка – выступления политиков – сардельки на гриле – фейерверк. Самим швейцарцам главный день страны нравится таким, какой он есть, особенно если на 1 августа выпадает солнечная погода. Ведь, как гласит последняя фраза из клятвы Союза трех кантонов: «Этот порядок должен, по велению Бога, продолжаться вечно».
Рютли-Грютли
Историческое место рождения Швейцарской Конфедерации, луг Рютли в кантоне Швиц, который в Романдии называется Грютли, и в этом году станет швейцарской «Красной площадью». Здесь пройдут официальные торжества, на которых впервые в качестве главного оратора выступит политик одного с лугом «окраса»: депутат парламента от Партии зеленых, женевец Антонио Ходжерс. У этого молодого политика необычная биография: Ходжерс въехал в страну ребенком как беженец, вместе с матерью он покинул Аргентину. Получив приглашение выступить в Рютли, он, по собственным словам, был «удивлен, растроган и крайне горд».
В этом году торжества в Рютли будут посвящены теме детства: здесь отметят 100-летний юбилей Pro Juventute, швейцарской благотворительной организации, помогающей детям.
Где встретиться с министрами Швейцарии
Следуя первоавгустовской традиции, все семь членов Федерального Совета разъезжаются в этот день по стране и выступают с речами. На этот раз их ждут в маленьких населенных пунктах.
Президент Конфедерации и министр финансов Эвелин Видмер-Шлупмф отправится в Мерштеттен, кантон Тургау. Кроме того, она запишет радио- и телеобращение к швейцарскому народу.
Министр полиции и юстиции Симонетта Соммаруга выступит в Хуттвиле, в кантоне Берн.
Дорис Лойтхард, которая отвечает в правительстве за вопросы транспорта, энергетики и связи, окажется выше всех: на горной вершине Юнгфрау, где отпразднуют 100-летний юбилей горной железной дороги.
Министр внутренних дел Ален Берсе (напомним, что в Швейцарии «внутренними делами» называются здравоохранение, культура и образование) побывает вначале в Альтдорфе, а затем в Локарно, где в этот день начинается Международный кинофестиваль леопардовой окраски.
Министр обороны Ули Маурер посетит с понедельника по среду семь различных городков, правда, Хинвиль, в котором живет политик, в его программе тоже засчитан.
В расписании министра экономики Йоханна Шнайдера-Амманна нет официальных выступлений, в этот день он будет праздновать, как самый обычный швейцарец.
И только министр иностранных дел Дидье Бургхальтер встретит национальный праздник вдали от родины: на Олимпийских Играх в Лондоне он произнесет речь в «Швейцарском Доме».
Берн
Федеральный Дворец каждое 1 августа открывает свои двери для публики. Желающие могут посетить места работы парламента, Национального совета и Совета Кантонов, встретиться с президентами обеих палат и сфотографировать великолепные залы Федерального Дворца, как это уже однажды сделали мы, создав для читателей фотогалерею.
2012 год – международный год кооперативов. Эту тему разовьет на празднике один из партнеров-организаторов швейцарского национального праздника, швейцарское отделение Международного Зеленого Креста, рассказав о жизни пострадавших от Чернобыльской аварии сельских регионов Украины. Сегодня здесь существует 20 кооперативов, в которых работают женщины. 1 августа швейцарский Зеленый Крест пригласил в Берн 50 молодых людей из России, Украины и Японии, на встрече с ними можно обсудить проблемы жизни людей в зоне, пораженной радиацией.
С 14 часов Федеральная площадь превратится в гигантскую площадку для игр, а с 17 часов здесь начнется музыкальная программа. Музыкальный open-air на Федеральной площади стартовал уже в понедельник вечером, собрав 15 тысяч зрителей. Все три вечера на нем идут бесплатные концерты, в них принимают участие молодая певица Анна Росинелли, участница Евровидения-2011, и другие швейцарские музыканты.
Цюрих
Празднования Национального дня Швейцарии начнутся в Цюрихе с 7 утра, с колокольного звона. А в 7:15 Артиллерийское объединение Цюриха даст в Альбисгютли 26 приветственных залпов в честь объединения кантонов в Конфедерацию и 12 – в честь кантона Цюрих. В 10:30 утра праздник продолжится народным шествием от Вердмюлеплац через Банхофштрассе до Бюркиплац.
Днем на Бюркиплац пройдут выступления цюрихских политиков и общественных деятелей, концерты фольклорной и популярной музыки.
В порядке исключения вечером 1 августа аэропорт Цюриха изменит направление приземления самолетов: с восточного на северное. Это делается для того, чтобы пилоты не совершили ошибок из-за многочисленных фейерверков, которые будут освещать швейцарские небеса. Так происходило и в прошлые годы с согласия Германии.
Женева
Мэр Реми Пагани решил сделать горожанам подарок, показав красивую национальную традицию, которой нет у женевцев: коровьи бои. Вечером 1 августа на площади Пленпале (ее только что реконструировали, поэтому впервые праздник состоится здесь, а не в парке Бастион возле Университета) пройдут бои буренок эрингерской породы. Мира, Палома, Брюнетт, Надеж и их товарки, всего 12 коров, прибудут сюда из кантона Вале под эскортом муниципальной полиции и в сопровождении машины мэра.
Для боев им отвели круглое, покрытое 15-сентиметровым слоем песка поле диаметром два десятка метров. Победительница будет избрана Королевой Племпале и получит цветочную корону. Организация защитников животных пыталась в юридическом порядке запретить бои, но не нашли поддержки в суде. Вход на коровьи бои бесплатный, в распоряжении зрителей 254 сидячих места. Завершится вечер традиционным фейерверком.
Программа праздника в центре города - здесь. Свои праздники пройдут в каждой женевской коммуне, обычно – на площадях перед мэрией, начиная с 18:30-19 часов. Мишлин Кальми-Ре, экс-президент Швейцарии, выступит вечером 1 августа на празднике в коммуне Ланси, где она живет.
Анн Нива: «Я буду ждать выхода из тупика»
Известная французская журналистка представила в Женеве свою книгу «Ненависть и отрицание», посвященную войне в Украине.«Дар»
Так называется литературная премия, конкурс на участие открывается завтра. Идея ее создания принадлежит писателю Михаилу Шишкину, а редакция Нашей Газеты гордится приглашением войти в список ее учредителей.Как в Базеле поощряют натурализацию?
Телеканал SRF обратил внимание на то, что в Базеле-городском, в отличие от других кантонов, растет число заявлений на получение швейцарского паспорта. Почему?Швейцарские рестораны с интересной историей
В разных частях Конфедерации существует множество кафе и ресторанов, история которых так же длинна, как и интересна. Приглашаем читателей совершить тур по таким заведениям…Хруст судьбы
Сегодня в книжные магазины Швейцарии и Франции поступит книга Елены Чижовой «Повелитель вещей», французский перевод которой подготовило лозаннское издательство Editions Noir sur Blanc.Русская грязь и русский секс на женевской сцене
До 9 мая на сцене Большого театра Женевы идет опера Дмитрия Шостаковича «Леди Макбет Мценского уезда». Мы побывали на премьере.
Сергей Забугорный августа 02, 2012
leonidius августа 12, 2012