Дозорные Лозаннского собора – живые свидетели седой старины|Les guets de la cathédrale de Lausanne sont les témoins vivants du passé

Автор: Лейла Бабаева, Лозанна, 25. 01. 2019.

(24heures.ch)

«Это дозор! Пробило десять часов, пробило десять часов!» Кто сегодня в очаровательном городе услышит за суетой и шумом неутомимого глашатая? Разве что жители и гости Лозанны, которые не поленятся в поздний час подняться на колокольню.

В Средневековье это была весьма востребованная профессия. В европейских городах трудились тысячи дозорных: дома тогда строили преимущественно из древесины, горожанам постоянно угрожал пожар, а колокольня собора была, как правило, наивысшей точкой в городе - едва где-то показывались дым и пламя, как ночные дозорные били в колокол.

Интересно, о чем бы подумал дозорный XV века, если бы по мановению волшебной палочки перенесся в 2019 год и поменялся местами со своим коллегой Ренато Хауслером, который сегодня объявляет время? Можно лишь строить догадки.

Зато Ренато Хауслер своих мыслей не скрывает: ему явно по душе его работа, которая помогает оторваться от реалий наших дней – бизнеса и сумасшедшего графика. Наверху, на колокольне в голову приходят иные мысли – о вечном и прекрасном.

Ренато 60 лет, в «должность» он вступил в 2002 году, а до этого 14 лет работал помощником соборного дозорного, пишет газета 24heures. Не беда, что в наши дни эта профессия стала, по сути, бесполезной: Лозанна дорожит своими традициями, историей, культурой. С десяти часов вечера до двух часов утра Ренато каждый час выходит из караульного помещения и объявляет горожанам время. Работает четыре дня в неделю, в остальные дни его заменяют помощники. До 1950 года ночные дозорные Лозаннского собора также звонили в колокол – сегодня с этой задачей справляется автоматика.

Хорошо ли платят дозорному? На этот вопрос Ренато предпочитает не отвечать, поясняя, что вознаграждение за ночную смену он получает весьма скромное. Зато наверху 40-метровой колокольни можно спокойно заниматься любимым делом – изготовлением свечей и наблюдать, как багровое свечение заката обволакивает город, а затем ночь набрасывает на него бархатное покрывало. «Особенно хорошо здесь летними вечерами: на галерею колокольни прилетают стрижи».


Впрочем, не каждый вечер удается отрешиться от повседневности в тишине соборной башни. В определенные дни желающие могут подняться на колокольню и понаблюдать за работой дозорного. «В год нас посещают в среднем 600-700 человек», - сообщил Ренато Хауслер.

Сегодня, кроме Лозанны, только в шести европейских городах сохранилась должность ночного дозорного: Аннаберге, Целле, Нердлингене (Германия), Рипоне (Великобритания), Кракове (Польша) и Истаде (Швеция).

Раньше ночные дозоры существовали и в других швейцарских городах. В Южной башне женевского собора святого Петра с 1527-го по 1911-й год располагались часовые, наблюдавшие по ночам за городом. Настал день, когда с башни в последний раз спустился месье Маньен, последний ночной дозорный Женевы, о чем особо сообщила газета Patrie Suisse в своем выпуске от 15 февраля 1911 г. Автор статьи сокрушался по поводу упразднения этой должности – вместе с ней Женева, по его мнению, утратила частичку своей поэтичной старины. Лозанне эта участь, кажется, не грозит.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.1
CHF-EUR 0.92
CHF-RUB 84.19
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

300 самых богатых швейцарцев – 2020

По сложившейся традиции, в последнюю пятницу ноября экономический журнал Bilanz/Bilan опубликовал список тех счастливых граждан, чьи «тумбочки» не берет даже коронавирус – уже в 21 раз. Среди «наших» богачей – два новеньких.

Всего просмотров: 2,329

Covid-19: Романдия возвращается к нормальной жизни

По данным Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), франкоязычные кантоны Швейцарии больше не входят в число наиболее пострадавших от эпидемии европейских регионов. Учитывая улучшение эпидемиологической обстановки, власти романдских кантонов приняли решение о дальнейшем ослаблении ограничительных мер.

Всего просмотров: 2,232

Удастся ли покататься на лыжах во время рождественских каникул?

В настоящее время многие горнолыжные курорты Швейцарии работают, а вот во Франции все закрыто из-за пандемии Covid-19. Какие решения в этой сфере предусмотрены в Конфедерации и соседних государствах?

Всего просмотров: 1,789
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

300 самых богатых швейцарцев – 2020

По сложившейся традиции, в последнюю пятницу ноября экономический журнал Bilanz/Bilan опубликовал список тех счастливых граждан, чьи «тумбочки» не берет даже коронавирус – уже в 21 раз. Среди «наших» богачей – два новеньких.

Всего просмотров: 2,329

Слияние PDC и PBD

Христианско-демократическая (PDC) и Буржуазно-демократическая (PBD) партии решили объединиться и уже придумали себе название - «Центр». Зачем это нужно?

Всего просмотров: 324

Все мы – снеговики…

В парке Фонда Бейелера в Базеле появилась новинка – созданная швейцарскими художниками Петером Фишли и Давидом Вайссом скульптура Snowman. Она представляет собой снеговика, находящегося в холодильнике со стеклянной дверью, что позволяет ему не таять круглый год.

Всего просмотров: 454
© 2020 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top