Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Керри Джеймс Маршалл: Яркие краски "невидимых людей"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Kerry James Marshall: Couleurs vives des « hommes invisibles »
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Kerry James Marshall: Bright colours of "invisible men"

В Швейцарии может появиться туристический банк

Средства на ремонт подъемника мог бы выделять туристический банк (© Keystone)

В Австрии он существует уже 65 лет, а в Швейцарии может быть создан, - пишет газета TagesAnzeiger (со ссылкой на коллег из Aargauer Zeitung, чья статья недоступна в Интернете). Проект создания банка отдельно для туристической отрасли обсуждается в Федеральном департаменте экономики. Подобно австрийскому финансовому учреждению «Гостиничный и туристический банк» (Hotel- und Tourismusbank, сокращенно ÖHT), он выдавал бы кредиты отелям и другим фирмам и предпринимателям, работающим с туристами, например, горным железным дорогам. Швейцарская модель стала бы «облегченной версией» австрийской.

Сегодня владельцы отелей Швейцарии обращаются за финансовой поддержкой (к примеру, на ремонт) к Швейцарскому обществу гостиничного кредитования (SGH), где им дают кредиты в случае, если отель не смог получить достаточно денег в традиционном банке. По условиям кредитования SGH, одолженная сумма не может превышать 35% от всех необходимых инвестиций.

Согласно проекту, о котором рассказывает швейцарское издание, Швейцарское общество гостиничного кредитования продолжит свою работу на прежних условиях. Но кроме него правительство интегрирует в SGH два новых отдела: «Innotour» для поддержки инноваций в туристической сфере и «Новая региональная политика» для развития туризма по регионам.

В июне предложение о создании туристического банка внес в парламент депутат Изидор Бауманн, пока оно не обсуждалось. Бауманн приводит в пример Австрию и напоминает, что не у всех собственников, к примеру, горнолыжных подъемников и других инфраструктур есть деньги на их ремонт.

Окончательно решение о создании туристического банка не принято, - прокомментировали в департаменте экономики, но идея обсуждается «как одна из многих». Швейцарское туристическое объединение уже готово ее приветствовать. Его директор Марио Лютольф видит в этом «прекрасный шанс для запланированных к освоению горных областей и для швейцарского туризма в целом». Это сохранило бы все рабочие места в отрасли, где сегодня трудится 140 тысяч человек, и усилило бы конкурентоспособность всех туристических направлений страны. «Мы и так уже давно боремся все вместе против сильного франка и связанной с этим дороговизны Швейцарии», - напомнил Лютольф.

Идея не нова. Уже в 2006 году, во время туристического кризиса, в Швейцарии разрабатывались планы создания закона о туризме, который охватывал бы различные отрасли (кредит для Швейцарского туристического офиса, поддержка инновационного туризма, кредиты для строительства туристических структур в горных районах и другие). Целью всего этого было создание единой взаимодействующей системы, охватывающей все виды туризма в различных регионах, и в качестве одной из мер предлагалось создание туристического банка.

Туристическая отрасль – четвертая по значению сфера экспорта в Швейцарии. По свежей статистике, март 2012 года стал для нее катастрофическим месяцем. Особенно холодными были кровати в горных регионах: в Граубюндене недосчитались 17% туристов – минус 121 тысяча ночей. В Вале минус 65 00 тысяч (-13%), и в Бернском Оберланде минус 48 тысяч ночей (-15%).

Благодаря городскому туризму положение несколько выправилось, и в целом с января по март швейцарский туризм потерял 3,8% гостей по сравнению с прошлым годом. Приехало на 8,4% меньше туристов из-за рубежа, зато сами швейцарцы немного больше путешествовали внутри страны.

Тех, кто готов своим рублем, франком, долларом и евро поддержать швейцарскую сферу путешествий, приглашаем заглянуть в досье "Туризм в Швейцарии".

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.

Воинская служба для россиян, живущих за границей
Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?