воскресенье, 13 июня 2021 года   

Швейцарский туризм просит финансовой помощи|Le tourisme suisse demande l’aide financière

Автор: Татьяна Гирко, Цюрих, 25. 02. 2015.

© Switzerland Tourism

Швейцария никогда не входила в число бюджетных туристических направлений. Любители горных лыж и сноуборда, которые готовы были мириться с 20-30% разницы в сумме расходов на отдых по сравнению с соседними альпийскими курортами, после отмены Национальным банком Конфедерации нижнего порога валютного курса все чаще начинают обращать внимание на другие популярные места для проведения отпуска.


В недавнем интервью, опубликованном в газете Le Temps, президент Ассоциации Gastrosuisse Казимир Платцер заявил, что в результате укрепления франка отдых в Швейцарии оказался почти на 50% дороже, чем у соседей. По его мнению, даже такие всемирно известные символы Конфедерации, как Маттерхорн и Юнгфрау, не в силах привлечь туристов, обескураженных внезапным ростом цен. «Снег в Южном Тироле и Австрии такой же белый, как и в Швейцарии», – констатировал Казимир Платцер.


В прошлом году в туристической отрасли Конфедерации было зарегистрировано 36 млн ночевок, что на 0,9% больше по сравнению с предыдущим периодом. Однако уже этим летом сектор в полной мере ощутит на себе эффект от отказа сдерживания валютного курса. Глава федерации Switzerland Tourism Юрг Шмид на состоявшейся в Цюрихе на этой неделе пресс-конференции отметил: «Никогда еще швейцарскому туризму не доводилось конкурировать с другими альпийскими странами в условиях настолько большой разницы в ценах».


Федерация швейцарского туризма (FST) в сотрудничестве с другими ассоциациями, представляющими интересы сектора, разработала план действий по противодействию укрепляющемуся франку и попросила Конфедерацию выделить дополнительную финансовую поддержку в виде кредитов гостиничному бизнесу и увеличения рекламного бюджета организаций и ассоциаций, занимающихся продвижением швейцарского туризма за рубежом. По оценкам FST, финансовое подспорье в размере 50 млн франков позволит обеспечить дополнительные 1,2 млн ночевок и увеличение дохода отрасли на 2,43 млрд франков.


Добавим, что на прошлой неделе Федеральный совет уже одобрил пакет мер, направленных на поддержку швейцарской экономики в 2016-2019 годах. Сюда входит и финансовая поддержка федерации Switzerland Tourism в размере 220,5 млн франков.


В туристическом секторе последствия укрепления франка будут ощущаться сразу с двух сторон. Во-первых, отдых в Швейцарии станет менее доступным для иностранцев. Вместе с тем ожидается спад интереса и у местных клиентов (на которых в 2014 году пришлось 16 млн ночевок), которые предпочтут при прочих равных условиях отправиться на отдых за границу.


Пытаясь адаптироваться к суровой реальности, Switzerland Tourism разработал целый ряд мер, которые позволят стабилизировать ситуацию на национальном рынке и привлечь иностранных туристов. Имидж швейцарского туризма в глазах соотечественников будут поднимать герои недавней рекламной кампании деревенские простаки Себи и Пауль и другие известные в стране личности, например, министр экономики Йоханн Шнайдер-Амманн, сообщает Switzerland Tourism.


Что касается иностранных туристов, основная надежда возлагается на рынки, для которых изменение цен в евро имеет не такое большое значение. Внимание федерации будет сконцентрировано на привлечении путешественников из скандинавских стран, а также наиболее обеспеченных клиентов из относительно новых перспективных направлений – Прибалтики, Балкан и Турции.


На так называемых «дальних рынках» – США, Индии, Юго-Восточной Азии и Китае – будут укрепляться связи с туристическими агентствами. Также Switzerland Tourism рассчитывает привлечь самостоятельных путешественников в тесном сотрудничестве с авиакомпанией SWISS, постоянно расширяющей географию своих полетов.


Если оказание туристических услуг иностранным клинтам считать одним из видов экспорта, то 15,6 млрд франков, полученные этим сектором в 2013 году, выводят его на четвертое место в списке ориентированных на экспорт отраслей Конфедерации, говорится в заявлении Федерации швейцарского туризма. Эта организация объединяет около 600 отелей, ресторанов, курортных комплексов, туристических бюро и других предпринимателей, ориентированных на обслуживание отдыхающих. По ее оценкам, сегодня туристический сектор Швейцарии обеспечивает функционирование 175 тысяч рабочих мест (в пересчете на 100% занятость). Таким образом, от его процветания зависит не только уровень доходов в гостиничной и ресторанной отрасли, но и другие важные для Конфедерации показатели.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.12
CHF-EUR 0.92
CHF-RUB 80.03

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Как получить Covid-сертификат?

Сертификаты будут выдаваться в бумажном и электронном виде, а проверить их можно будет без передачи или хранения персональных данных.

Всего просмотров: 2,208

На пенсию – в 65 лет

Обе палаты швейцарского парламента проголосовали за повышение пенсионного возраста для женщин до 65 лет. Женщинам в Швейцарии, таким образом, придется работать на год дольше, чтобы получить полную пенсию AVS/AHV.

Всего просмотров: 1,208

Когда и где будут доступны Covid-сертификаты?

Дата введения документов может варьироваться от кантона к кантону, а процедура их получения будет зависеть от того, что именно подтверждает свидетельство – вакцинацию против Covid-19, вылеченную инфекцию или отрицательный результат теста.

Всего просмотров: 1,134
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Как получить Covid-сертификат?

Сертификаты будут выдаваться в бумажном и электронном виде, а проверить их можно будет без передачи или хранения персональных данных.

Всего просмотров: 2,208

Швейцария-ЕС: что дальше?

Федеральный совет пришел к выводу, что между Швейцарией и ЕС остаются существенные разногласия по ключевым пунктам рамочного соглашения. Берн решил не подписывать соглашение, поставив тем самым точку в переговорах, которые длились семь лет.

Всего просмотров: 3,228

Covid-19: значительные изменения с понедельника

Меры борьбы с коронавирусом будут ослаблены в Швейцарии с 31 мая. Федеральный совет принял решение о более масштабном этапе послаблений, чем планировалось изначально. Это касается, в частности, публичных мероприятий, частных встреч и ресторанов.

Всего просмотров: 3,026
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top