Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Иностранцы избегают Швейцарию? | Les étrangers boudent la Suisse?

(DR)

В Швейцарии снижается не только число просителей убежища, но и рабочих мигрантов, предпринимателей из других стран и иностранцев, прибывающих в страну с целью воссоединения семьи. Об этом свидетельствуют цифры, представленные на этой неделе Государственным секретариатом по миграции (SEM) и Собранием глав кантональных департаментов экономики (CDEP).


Маловероятно, что эту тенденцию можно объяснить так называемым «эффектом 9 февраля», поскольку миграционные ограничения, которые граждане Конфедерации поддержали на референдуме два года назад, пока не вступили в силу и даже не были окончательно утверждены. С другой стороны, иностранные предприниматели, решившие открыть компанию в Швейцарии, не могли не принять во внимание этот фактор, однако укрепление франка кажется более вероятной причиной небольшого охлаждения интереса.


По данным CDEP, в 2015 году иностранцы открыли в Швейцарии 264 новых компании (в 2014 году их было на 10 больше). При этом число созданных рабочих мест по сравнению с предыдущим отчетным периодом выросло на 38%. Таким образом, главы кантональных департаментов экономики положительно оценивают прошлогодний результат и не сомневаются в привлекательности швейцарского экономического центра, в рекламу которого Конфедерация и кантоны вкладывают ежегодно 5,4 млн франков. «Согласно проведенным исследованиям, вновь созданные компании хотят быстро влиться в местную структуру и поэтому заинтересованы в приеме на работу местной рабочей силы», – говорится в пресс-релизе CDEP.


Параллельно Государственный секретариат по миграции продолжает фиксировать сокращение миграционного сальдо. Напомним, что этот показатель уменьшился на 9,4% в 2015 году, а итог первого квартала текущего года подтвердил наметившуюся тенденцию. Число иммигрировавших в Швейцарию иностранцев за первые три месяца 2016-го снизилось на 9,7% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, а число эмигрировавших из страны граждан других государств выросло на 11,5%. В сумме это обеспечило положительное миграционное сальдо на уровне 15027 человек, то есть число въехавших по-прежнему превышает число выбывших, однако разница оказалась на 34,5% меньше, чем в первом квартале 2015 года.

Общие данные о проживающих в Швейцарии иностранцах (©SEM)


По наблюдениям SEM, миграционное сальдо сократилось как в группе граждан европейских государств (– 38,4 %), с которыми Швейцарию пока связывает Соглашение о свободном перемещении, так и в группе так называемых «третьих стран» (– 25,4 %), для выходцев из которых действуют более строгие нормы получения разрешения на работу и проживание.


К категории рабочих мигрантов относятся 32667 граждан Евросоюза и Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ), прибывших в Швейцарию с намерением устроиться на работу. В эту группу входят иностранцы, получившие краткосрочные и долгосрочные разрешения на проживание в стране, при этом по сравнению с первым кварталом прошлого года число европейских рабочих мигрантов сократилось на 14,7%. Согласно распределению выданных документов по экономическим секторам, сфера услуг является основным центром притяжения иностранных работников, при этом обладатели временных разрешений на проживание заняты также в сельском хозяйстве, промышленности и на мелких ремесленных производствах.


Еще 10880 человек прибыли в страну по линии воссоединения семьи, причем только 21% иностранцев из этой категории состоят в браке со швейцарцем или швейцаркой, а остальные сопровождают свою вторую половину, работающую или проживающую на территории Конфедерации на других основаниях.

Уровень безработицы среди швейцарцев и иностранцев (© SEM)


Еще одним фактором, оказавшим влияние на уменьшение числа иностранцев в стране, стал рост числа натурализаций. По данным SEM, за первые три месяца года швейцарское гражданство получили 8789 человек, что на 40,5% больше, чем за аналогичный период прошлого года. Эти цифры подтверждают еще одну тенденцию, которую некоторые эксперты связывают с антимиграционной политикой Народной партии Швейцарии, выступающей с инициативами о введении миграционных ограничений, ужесточении процедуры предоставления убежища и высылки иностранцев, нарушивших закон.


Добавим, что на долю представителей «третьих стран», к которым относятся граждане большинства стран постсоветского пространства, за первые три месяца года пришлось 1145 краткосрочных разрешений категории «L» и 676 разрешений категории «B». Напомним, что в соответствии с квотами, установленными правительством на 2016 год, число выданных разрешений не может превысить 4000 в категории «L» и 2500 в категории «В».

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Самое читаемое