Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Иностранцы избегают Швейцарию? | Les étrangers boudent la Suisse?

(DR)

В Швейцарии снижается не только число просителей убежища, но и рабочих мигрантов, предпринимателей из других стран и иностранцев, прибывающих в страну с целью воссоединения семьи. Об этом свидетельствуют цифры, представленные на этой неделе Государственным секретариатом по миграции (SEM) и Собранием глав кантональных департаментов экономики (CDEP).


Маловероятно, что эту тенденцию можно объяснить так называемым «эффектом 9 февраля», поскольку миграционные ограничения, которые граждане Конфедерации поддержали на референдуме два года назад, пока не вступили в силу и даже не были окончательно утверждены. С другой стороны, иностранные предприниматели, решившие открыть компанию в Швейцарии, не могли не принять во внимание этот фактор, однако укрепление франка кажется более вероятной причиной небольшого охлаждения интереса.


По данным CDEP, в 2015 году иностранцы открыли в Швейцарии 264 новых компании (в 2014 году их было на 10 больше). При этом число созданных рабочих мест по сравнению с предыдущим отчетным периодом выросло на 38%. Таким образом, главы кантональных департаментов экономики положительно оценивают прошлогодний результат и не сомневаются в привлекательности швейцарского экономического центра, в рекламу которого Конфедерация и кантоны вкладывают ежегодно 5,4 млн франков. «Согласно проведенным исследованиям, вновь созданные компании хотят быстро влиться в местную структуру и поэтому заинтересованы в приеме на работу местной рабочей силы», – говорится в пресс-релизе CDEP.


Параллельно Государственный секретариат по миграции продолжает фиксировать сокращение миграционного сальдо. Напомним, что этот показатель уменьшился на 9,4% в 2015 году, а итог первого квартала текущего года подтвердил наметившуюся тенденцию. Число иммигрировавших в Швейцарию иностранцев за первые три месяца 2016-го снизилось на 9,7% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, а число эмигрировавших из страны граждан других государств выросло на 11,5%. В сумме это обеспечило положительное миграционное сальдо на уровне 15027 человек, то есть число въехавших по-прежнему превышает число выбывших, однако разница оказалась на 34,5% меньше, чем в первом квартале 2015 года.


По наблюдениям SEM, миграционное сальдо сократилось как в группе граждан европейских государств (– 38,4 %), с которыми Швейцарию пока связывает Соглашение о свободном перемещении, так и в группе так называемых «третьих стран» (– 25,4 %), для выходцев из которых действуют более строгие нормы получения разрешения на работу и проживание.


К категории рабочих мигрантов относятся 32667 граждан Евросоюза и Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ), прибывших в Швейцарию с намерением устроиться на работу. В эту группу входят иностранцы, получившие краткосрочные и долгосрочные разрешения на проживание в стране, при этом по сравнению с первым кварталом прошлого года число европейских рабочих мигрантов сократилось на 14,7%. Согласно распределению выданных документов по экономическим секторам, сфера услуг является основным центром притяжения иностранных работников, при этом обладатели временных разрешений на проживание заняты также в сельском хозяйстве, промышленности и на мелких ремесленных производствах.


Еще 10880 человек прибыли в страну по линии воссоединения семьи, причем только 21% иностранцев из этой категории состоят в браке со швейцарцем или швейцаркой, а остальные сопровождают свою вторую половину, работающую или проживающую на территории Конфедерации на других основаниях.


Еще одним фактором, оказавшим влияние на уменьшение числа иностранцев в стране, стал рост числа натурализаций. По данным SEM, за первые три месяца года швейцарское гражданство получили 8789 человек, что на 40,5% больше, чем за аналогичный период прошлого года. Эти цифры подтверждают еще одну тенденцию, которую некоторые эксперты связывают с антимиграционной политикой Народной партии Швейцарии, выступающей с инициативами о введении миграционных ограничений, ужесточении процедуры предоставления убежища и высылки иностранцев, нарушивших закон.


Добавим, что на долю представителей «третьих стран», к которым относятся граждане большинства стран постсоветского пространства, за первые три месяца года пришлось 1145 краткосрочных разрешений категории «L» и 676 разрешений категории «B». Напомним, что в соответствии с квотами, установленными правительством на 2016 год, число выданных разрешений не может превысить 4000 в категории «L» и 2500 в категории «В».

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
День велосипеда швейцарского отца психоделиков
19 апреля 1943 года швейцарский химик Альберт Хофманн впервые принял синтезированный им препарат ЛСД, сел на велосипед и, гонимый галлюцинациями, поехал домой. Хофманн не знал, какой эффект его изобретение окажет на последующее развитие человечества, поставив его у истоков психоделического движения.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.