Автор: Лейла Бабаева, Сион-Ла Шо-де-Фон, 20.11.2019.
Мы писали о региональной валюте Вале – фаринете, выпущенной для укрепления местной экономики. После двух с половиной лет фаринеты изымают из обращения, в то время как в другом кантоне история только начинается.
|Nous avons écrit sur la monnaie régionale du Valais – le farinet, issue afin de renforcer l'économie du canton. Après deux ans et demie, on retire les farinets de la circulation, tandis que dans un autre canton, l'histoire ne fait que commencer.
Валезанская валюта впервые была введена в обращение в Сионе, в проекте участвовали около двухсот магазинов. Ассоциация Le Farinet, которая эмитировала региональные купюры, отметила в своем коммюнике, что немалой части населения кантона понравилась идея, но одной идеи недостаточно, чтобы оказывать влияние на местную экономику в течение долгого периода времени. На практике больше интереса к фаринетам проявили коллекционеры, чем покупатели и фирмы, для которых они предназначались. В коммюнике ассоциации подчеркивается, что объем административной работы непропорционален малому количеству фаринетов, находящихся в обращении. Одна из основных причин провала – конкуренция со стороны электронных платежных средств.
4 ноября этого года Le Farinet прекратила свое существование, теперь специальный комитет завершит проект, позаботившись о том, чтобы никому не был причинен материальный ущерб. До 31 декабря обладатели фаринетов могут расплачиваться уходящей в прошлое валютой в магазинах-участниках проекта. После этого в кассах перестанут принимать фаринеты, но их еще можно будет обменять на франки до конца февраля 2020 года. Собранные купюры передадут группе художников, намеренных использовать их в рамках проекта, который еще предстоит разработать.
Les Lazares ressuscités de Polina Barskova
Aujourd’hui, les librairies de Suisse et de France mettent en place le recueil de textes de Polina Barskova intitulé Tableaux vivants – ce dans une traduction française publiée à l’enseigne de la maison d'édition lausannoise Noir sur Blanc.Всеволод Завидов: «великий исполнитель» в 19 лет?
4 февраля в зале Женевской консерватории в рамках абонемента Les Grands Interprètes агентства Caecilia состоится сольный концерт молодого российского пианиста.Воскресшие Лазари Полины Барсковой
Сегодня в книжные магазины Швейцарии и Франции поступит книга Полины Барсковой «Живые картины», французский перевод которой подготовило лозаннское издательство Editions Noir sur Blanc.300 богатейших жителей Швейцарии-2024
152 миллиардера, 833,5 миллиарда – юбилейный рейтинг финансового журнала Bilan побил все рекорды.Хорошие новости от Нацбанка
После двухлетнего перерыва Национальный банк Швейцарии (BNS/SNB) снова распределит прибыль между Конфедерацией и кантонами.Русская мафия и отмывание денег
Бывший председатель правления банка Credit Suisse Урс Ронер под ударом.
Добавить комментарий