«Театральные порядки и беспорядки»|«Le convenienze ed inconvenienze teatrali»

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 12. 12. 2018.

Прямо видно, как смачно дирижер произносит - Mamma! (© GTG/Carole Parodi)

Настоящий новогодний подарок приготовила меломанам на этот раз дирекция Женевской оперы. «Театральные порядки и беспорядки», в России иногда называемая более точно — «Театральные удобства и неудобства» и имеющая второе часто используемое название, «Да здравствует мама» - одна из самых удачных комических опер Доницетти, фарс о постановке оперы в провинциальном итальянском театре, откровенное подтрунивание композитора над условностями оперного жанра. (Вот написали это и сразу вспомнился булгаковский «Театральный роман», еще один великолепный пример самоиронии.)

Автор – к сожалению, неизвестный – чудесного сайта «Редкие оперы» справедливо отмечает, что, сам написав либретто по мотивам двух пьес Антонио Симоне Сографи, композитор вдоволь поиздевался над оперной и околооперной средой. «Досталось здесь и тщеславным певцам, и докучливым родственникам-дилетантам, и капризным примадоннам, и условностям оперного спектакля. При этом чувствуется, что раздражение композитора вызывает прежде всего конъюнктурная суета вокруг постановки. К ее величеству опере Доницетти относится с явным восторженным почтением: подлинные создатели спектакля — композитор и поэт — обрисованы с явным сочувствием и безо всякого шаржирования, а ансамбль в начале первого акта, рассказывающий как великолепно оперное представление, полон самого неподдельного энтузиазма, и, более того, является одним из самых лихих и подкупающе взволнованных скоростных ансамблей Доницетти».



Под постановкой, которую увидит женевская публика, стоит подпись французского режиссера Лорана Пелли, обладателя «Мольера» в номинации «Лучший мюзикл», а осуществлена она в сотрудничестве с Национальной оперой Лиона и барселонским Гран Театре дель Лисеу.  За пульт Камерного оркестра Женевы встанет молодой, 1984 года рождения, венгерский дирижер Гергели Мадарас.

Мы не сомневаемся, что зрители будут с интересом и с улыбкой следить за перипетиями провинциальной труппы, в которой примадонна (Дария) и seconda donna, то есть исполнительница вторых ролей (Луиджия) находятся в постоянном конфликте с мужем первой (Проколо) и мама второй (Мама Агата).



«Высмеивая в либретто «культ примадонн», Доницетти в то же время сам вынужден ему подчиняться, дав исполнительнице роли примадонны повод исполнить виртуозную арию», развивает свою мысль автор «Редких опер». Согласно сюжету, только пение примадонны не вызывает у устроителей спектакля нареканий, остальные задействованные в спектакле певцы приводят их в ужас, так что все остальные партии — уже чисто комедийные не только по сюжету, но и по музыке. Доницетти намеренно заставляет певцов сбиваться, фальшивить, кривляться, запинаться, задыхаться и недотягивать ноты. Причем опера оставляет здесь немалую свободу для трактовки: в таких партиях и очень сильные певцы найдут как проявить себя, и очень слабые смогут выдать проблемы с вокалом за комические эффекты. Но все-таки лучше, чтобы и в комедийных партиях были задействованы по-настоящему высококлассные певцы!

Будем надеяться, что женевский состав, которому предстоит петь в окружении декораций, созданных Шанталь Тома, не подкачает!

От редакции: Билеты на спектакль можно заказать здесь. Проникнитесь праздничным настроением, пойдите в оперу!

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1
CHF-EUR 0.89
CHF-RUB 64.4
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
вторник, 25 июня 2019 года
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

С 14 июня швейцарцы «работают на себя»

5 месяцев и 13 дней – столько времени, по подсчетам экономиста аналитического центра Avenir Suisse Марко Салви, швейцарцам нужно работать, чтобы заплатить все налоги.

Мигрантки вносят значительный вклад в швейцарское общество

Так звучит один из выводов, к которому пришли авторы доклада, опубликованного Федеральной комиссией по миграции ко дню общенациональной женской забастовки.

Женщины Швейцарии борются за свои права

Сегодня в богатой и внешне спокойной Конфедерации проходит общенациональная забастовка женщин. Причин для недовольства достаточно – зарплатное неравенство, приставания, насилие в семье и т.д.
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Шизофрения излечима!

Фото - Наша газета Каждый сотый швейцарец в той или иной степени страдает от шизофрении, болезни, название которой ввел швейцарский психиатр. В кантонах Романдской Швейцарии с 16 по 24 марта в 10-й раз проходят Дни шизофрении под девизом «Шизофрения излечима!»

Историю Швейцарии творят женские руки

Все наши читатели уже знают, что 14 июня в Швейцарии прошла вторая общенациональная женская забастовка, которая может стать еще одним шагом к равенству полов. Давайте посмотрим, как это было и как отозвалась на событие пресса разных стран.

Гранаты взорвут старость

Говорят, что для сохранения красоты и молодости Диана де Пуатье регулярно пила напиток с частичками золота, Клеопатра делала маски для лица из меда, жирного молока ослиц и грязей Мертвого моря. Швейцарские ученые нашли новый способ – гранатовый.
© 2019 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top