Швейцарские Петербургские повести | Une enfance à St-Pétersbourg, 1906 - 1918

Сhâteau de Penthes, в котором находится Музей "Швейцарцы в мире" (©www.geneve-annuaire.ch)

Два мероприятия, связанные с Россией и приуроченные к Международному Дню Музеев, пройдут в элегантном особнячке Шато де Пант, где расположен «Музей Швейцарцев в мире». Название особнячка – Замок на склоне –  действительно соответствует его живописному местоположению и – той обстановке, в которую музей предложит погрузиться посетителям в воскресенье 17 мая. Речь идет о воображаемых путешествиях в царскую Россию начала XX века. Первое из них - в Петербург, и не куда-нибудь, а в роскошный Гранд Отель Европа на Невском проспекте.

Актриса Натали Пфайффер уже несколько лет ставит исторические спектакли для музеев. Но в этот раз тема постановки глубоко личная: Натали Пфайффер расскажет семейную историю, основываясь на воспоминаниях и записях в дневнике своей бабушки. Около 1900 года семья Кауфманн-Бауэр покинула Швейцарию и отправилась в Россию, на поиски приключений, как многие другие их соотечественники. Прабабушка Натали устроилась работать гувернанткой, а прадедушка, 20-летний молодой человек, - в легендарный Гранд Отель Европа. Этот спектакль - об их блистательной жизни в Петербурге, о поездках на летний отдых в Крым, о том, как эта счастливая история закончилась с Первой Мировой Войной и русской Революцией, когда « дорогую Родину» Россию насильно пришлось покинуть. «Мы вернемся через несколько недель, храните ключи», - попросили они соседей…

Действие второй истории большей частью происходит не в столице, а в уездных городах Российской империи - Симбирске, Самаре, Царицыно. Профессор Александр Ламберт представляет изданную им книгу – мемуары своего прадедушки Жака-Алексиса Ламберта, который, как и семья Кауфманн-Бауэр, отправился из Швейцарии в Россию на рубеже веков. Ламберт преподавал французский язык и музыку в лицеях и даже стал государственным советником в 1909 году. Его русская авантюра тоже закончилась с Революцией, воспоминания о которой он изложил в своем дневнике. После презентации книги, о которой «Наша Газета» уже писала, гостей ждут угощения по-русски и традиционный чай.

Статьи по теме:

Александр Ламберт: "Мой прадед учил Ленина"

Все в музей!

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.36
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 1204
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1730
Сейчас читают
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1730
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23284