«Расстрелян в тот же день»|"Executé le même jour"

Автор: Этьен Дюмон (Пер. Н. Сикорской), Лозанна, 28. 05. 2013.

Памятная табличка на дереве в Быковнянском лесу около Киева, месте массовых захоронений жертв сталинских репрессий (© Tomasz Kizny)

Вопреки всем традициям, на обложке книги нет названия. Надо заглянуть на «спинку», чтобы узнать, что этот огромный том, результат трудов нескольких авторов, посвящен «Большому террору в СССР в 1937-1938 годах».  На обложку же важно было вынести лицо Алексея Григорьевича Желтикова, «расстрелянного в Москве в 1937 году».

Мужчина, смотрящий на нас расширенными от изумления и ужаса глазами, - воплощение армии несчастных, уничтоженных государственной паранойей. Не меньше миллиона мертвых за пятнадцать месяцев безумия. Еще почти столько же в лагерях, откуда немногие уцелевшие выйдут лишь после смерти Сталина в 1953 году. Другие лица привлекут затем наш взгляд. Их сопровождают некоторые уточнения. «Арестован такого-то…». «Осужден такого-то…». «Расстрелян такого-то…». «Реабилитирован», но часто очень поздно. Процесс признания огромной вины, робко начатый Никитой Хрущевым около 1955 года, был полностью остановлен с приходом к власти Брежнева в 1964-м.

Что же произошло в 1937 году? СССР, отмечающий свое 20-летие, ощущает себя в окружении врагов не только внешних. Государственный аппарат кишит предателями и саботажниками. Воображаемыми, разумеется. Большие публичные процессы, организованные под эгидой Сталина, формируют видимый облик огромной тайной репрессии. Нужно заполнить предписанные указом квоты жертв. Из жестокости или из страха на помощь полиции приходят доносчики. Никто больше не находится вне опасности. Сегодняшние палачи могут завтра стать жертвами.

Эта безумная гонка - не первая в истории, что недостаточно подчеркивают авторы, поглощенные, как можно догадаться, порицанием преступлений, существование которых до сих пор признается в России не всеми. В качестве крошечного сравнения, Французская революция пошла по схожему пути после 1792 года. Но что поражает в данном случае, как подчеркивают Арсений Рогинский и Николас Верт, это запланированность ужаса. Приходит на ум небезызвестная Ванзейская конференция 1942 года, на которой обсуждалось «окончательное решение еврейского вопроса».

Но! Параллель между нацизмом и сталинизмом в книге не проводится ни разу. Это было бы слишком. Несмотря ни на что Сталин остается победителем Зла в 1945 году. Не случайно, единственное упоминание о советско-германском пакте о ненападении 1939 года можно найти в предисловии Сильви Кауффманн. Француженки. Зная, в каком плачевном состоянии находится историческая критика в стране Путина, кажется невозможным решиться на полное отрицание, даже если Арсений Рогинский возмущается тем, что можно еще говорить о жертвах сталинизма, не называя имен палачей.

При этом Рогинский полагает, что Германия в определенном смысле монополизировала зло. «Место Преступления века уже занято». Рассуждение о советских ужасах «уменьшило бы» значение ужасов нацистских. Поляк по происхождению, а значит, человек «вне» массового уничтожения, жертвами которого стали многие его соотечественники в 1937 и 1938 годах, автор приходит к довольно странному выводу. «В конце концов, трагический опыт сталинизма (…) не до конца воспринят западным сознанием».

Нужно ли следовать за ним? Не думаю. Скорее, наоборот. За исключением тех левых интеллектуалов и коммунистов-активистов, которые слепо (или, что еще страшнее, с широко открытыми глазами) следовали философии Москвы, на Западе как раз существует убежденность в русском постоянстве. Сталин вписывается в один ряд с Иваном Грозным, Петром Первым и, если зайти еще дальше и сделать несколько зигзагов, Чингисханом и византийскими императорами. Иными словами, диктатор с его террорами и гулагами отвечает определенной логике вещей.

Но утверждать это, как и резко отрицать, одинакового неверно. В этой книге, полной переворачивающих душу фотографий и свидетельств (детей жертв, арестованных однажды и исчезнувших без следа), русская историография продолжает извиняться за собственное существование. Она предает некий идеал. Подрывает некий патриотизм. Время ослепляющей правды, а следовательно, и успокоительного умиротворения кажется еще очень далеким, когда листаешь эту книгу, несмотря на критику, замечательную.



 

Добавить комментарий

Комментарии (2)

avatar

GULAGin мая 28, 2013

Очень актуальная статья! О книге пока помолчу-надо с ней ознакомиться. Но сам факт её издания в Лозанне показателен. Убеждён-в России ("стране Путина" по меткому замечанию автора статьи) сегодня эта книга света не увидит. Властная камарилья боится утратить власть и будет стараться её удержать всеми доступными ей способами-в основном незаконными и аморальными. Террор уже начался-невинные участники рарешённой мэрией Москвы демонстрации на Болотной 6 мая 2012г. накануне инаугурации Путина брошены в тюрьмы и уже больше года без суда удержи- ваются в камерах. И всё потому,что новоиспечённый президент,за которого в Москве было отдано меньше 50% голосов, вынужден был 7 мая ехать на инаугурацию по совершенно безлюдным улицам Москвы.Весь мир наблюдал за этим. Поговаривают,что Президент сказал: "вы мне испортили праздник- я вам испорчу жизнь". Страх и месть-вот название нынешней ситуации в стране. Ещё не 37-ой,но на пути к нему. Хотелось бы ошибиться,но, похоже, миром эта ситуация не кончится.

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.08
CHF-EUR 0.94
CHF-RUB 75.46
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Новый швейцарский Covid-сертификат

Федеральный совет планирует упростить получение «санитарных паспортов» для некоторых категорий людей, введя сертификат, который будет действителен только в Швейцарии.

Всего просмотров: 1,959

Леман или Женевское озеро, как правильно?

Любителям правильного использования географических названий будет интересно узнать, что ни один из вариантов не является исторически верным.

Всего просмотров: 1,365

Барометр швейцарской часовой индустрии

Пандемия нанесла удар по швейцарской часовой промышленности, но в конечном итоге кризис стал катализатором давно назревших перемен. В целом, согласно новому отчету консалтинговой компании Deloitte, часовщики настроены более оптимистично, чем в 2020 году, но опасения остаются – многие игроки адаптируют свои бизнес-стратегии к новым реалиям.

Всего просмотров: 1,045
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Новый швейцарский Covid-сертификат

Федеральный совет планирует упростить получение «санитарных паспортов» для некоторых категорий людей, введя сертификат, который будет действителен только в Швейцарии.

Всего просмотров: 1,959

Журналист, как воин-миротворец

Краткое сообщение Нашей Газеты о присуждении Нобелевской премии мира российскому журналисту Дмитрию Муратову побило рекорд «лайков» на странице издания в Фэйсбуке и спровоцировало дискуссию.

Всего просмотров: 1,075

Сокращение населения планеты и Швейцария

В одном из исследований, опубликованных в журнале «The Lancet», говорится об уменьшении численности населения мира с 2064 года и снижении количества жителей более чем на 50% в двадцати странах, включая Японию, Испанию, Италию, Португалию и Таиланд. Что ждет Швейцарию?

Всего просмотров: 1,461
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top