Транспорт в Швейцарии снова дорожает | Hausse de prix des billets CFF

Новая швейцарская электричка

В пятницу стали известны результаты переговоров, прошедших между Союзом общественного транспорта (UTP) и Общественным наблюдателем за ценами, именуемым в народе Monsieur Prix. Первый хотел цены на проезд повысить, а второй – повышения избежать. Достигнутое соглашение, действительное на два года, можно считать удовлетворительным, так как обещанное повышение цен будет менее драконовским, чем ожидалось – в среднем, на 5,7%, а не на 6,4%. Но все равно  многих пользователей эта новость заставит нахмуриться.

Итак, с 9 декабря (то есть со дня перехода на зимнее расписание национального железнодорожного транспорта) цена на проезд во 2-м классе поднимется на 3% (вместо ожидавшихся четырех), а в 1-м классе – на 6,5% (вместо семи). «Конфедерация хочет установить более высокие цены на проезд в часы-пик», - пояснил представитель Monsieur Prix, который пытался добиться того, чтобы пассажиры, редко пользующиеся поездом в самое напряженное время дня, не были бы слишком затронуты повышением тарифов. Можно подумать, что основная масса людей, перемещающаяся в эти часы на и с работы, делает это по собственному желанию или что у нее есть выбор!

Наблюдателям удалось все же уговорить железнодорожников отказаться от повышения стоимости однодневных проездных билетов, действующих с 9 утра и в течение девяти часов. В результате, по подсчетам наблюдателя Monsieur Prix, выторгованные послабления составят «экономию» в 35 миллионов за два года для армии пользователей Швейцарских железных дорог.

Повысится и стоимость годовых проездных билетов, дающих доступ ко всем видам общественного транспорта. Так, взрослому пассажиру придется выложить за этот Сезам на 200 франков больше, если он хочет передвигаться во 2-м классе (3550 франков, рост на 6%), и 450, если он предпочитает комфорт 1-го класса (5800 франков, рост на 8,4%).

По настоянию Союза общественного транспорта, стоимость так называемого «полутарифа» составит 175 франков в год, вместо сегодняшних 165 (+6,1%). Пользователи, покупающие абонемент сразу на 3 года, заплатят на 12,5% больше, вместо 15%, то есть 450 франков вместо 400.

Как знают все живущие в Швейцарии и помнят наши постоянные читатели за ее пределами, в прошлом году цены на транспорт уже возросли на 1,2% . На этот раз удар по кошелькам пользователей будет более ощутимый. Это объясняется, по словам «виновников» изменения тарифов, ростом отчислений, выплачиваемых железнодорожными компаниями Конфедерации за проезд по сети ее дорог. Представители UTP уверяют также, что, если принять во внимание рост покупательной способности населения, то реально за последние десять лет тарифы возросли только на 1%.

Согласно заключенному соглашению, до конца 2013 года UTP должен предложить альтернативу общему годовому абонементу (годовому проездному билету) с тем, чтобы предложить более привлекательные тарифы в спокойные часы и убедить пассажиров путешествовать именно в эти моменты дня.

Параллельно стало известно, что Швейцарские железные дороги собираются вложить, до 2017 года, 300 миллионов франков в усиление собственной безопасности. На эти деньги, в частности, будет установлено 11 тысяч установок типа Европейская система контроля за поездами», призванная также повысить эффективность железнодорожного транспорта. Первая такая установка начала работать в прошлую пятницу на станции Айроло в кантоне Тичино.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 101.51
Афиша

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 2940
Кто не боится «Большого брата»?

Как уже известно нашим читателям, 28 сентября Швейцария будет голосовать по двум вопросам: введение электронного удостоверения личности (e-ID) и возможность введения кантонального налога на второе жилье. О сути второго вопроса мы уже рассказывали, так что поговорим сегодня о первом.

Всего просмотров: 2115
Осторожно: поддельные средства для похудения!

Швейцарский орган контроля за лекарственными средствами Swissmedic предупреждает о росте числа поддельных, вводящих в заблуждение или неразрешенных препаратов для снижения веса.

Всего просмотров: 1923

Самое читаемое

Маттиас Шульц : «Не надо пенять на артистов!»

Сезон Оперного театра Цюриха откроется балетом «Concerto» - знаменитый британский хореограф сэр Кеннет Макмиллан перевел на язык танца музыку Дмитрия Шостаковича. А в целом программа предстоящего года такая, что хочется бросить все и переехать в город на Лиммате. Наша Газета предлагает вниманию читателей эксклюзивное интервью с новым директором театра, для которого этот сезон в Цюрихе – первый.

Всего просмотров: 1173
Беспорядки в Лозанне и расизм полицейских

Смерть семнадцатилетнего подростка в результате аварии на скутере вызвала агрессивную реакцию и привела к столкновениям молодых людей с полицией. С другой стороны, выяснилось, что и полиция не белая и пушистая. Что же произошло?

Всего просмотров: 3064