Бас и контра-бас | Bass et contrа-basse

Автор: Ника Пархомовская, Базель, 18.07.2025.
Steve McQueen, Bass, 2024, LED Light and Sound, Courtesy the artist, Co-commissioned work by Laurenz Foundation, Schaulager Basel and Dia Art Foundation, 15 June – 16 November 2025, Schaulager® Münchenstein/Basel (Installation view), Photo: Pati Grabowicz

В эти летние дни Базель увешан яркими красно-белыми постерами с рекламой новой выставки Стива Маккуина. Так что даже те, кто никогда в жизни не слышал имени знаменитого режиссера, автора фильмов «Голод», «Стыд», «12 лет рабства» и «Блиц», наверняка захотят туда сходить. Не могла пропустить громкую выставку в Schaulager и наш приглашенный автор Ника Пархомовская.

|

En ces jours d'été, Bâle est tapissée d'affiches rouge et blanc annonçant la nouvelle exposition de Steve McQueen. Même ceux qui n'ont jamais entendu parler du célèbre réalisateur, auteur des films « Hunger », « Shame », « 12 Years a Slave » et « Blitz », auront envie d'y aller. Notre collaboratrice régulière, Nika Parkhomovskaya, ne pouvait pas manquer cette exposition très attendue, actuellement au Schaulager.

Сначала – немного лирики. К фильмам английского кинорежиссера, лауреата премии «Оскар» Стива Маккуина я довольно равнодушна, а про его художественные проекты, премию Тернера и выставки в главных музеях мира (Tate Modern, Институт современного искусства в Бостоне, Музей современного искусства в Нью-Йорке) до недавнего времени к стыду своему практически ничего не знала. Но в последние недели имя Маккуина звучало, что называется, «из каждого утюга».

Полный текст статьи доступен подписчикам
Подписка на месяц
CHF 15
Подписка на год
CHF 150
Купить статью
CHF 5
музеи Базеля
частные фонды Швейцарии
выставки в швейцарии
О текстовых форматах

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.2
Погода
Афиша
Вальс
Solakov
Дедова

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Ребенок № 44

Так, на наш взгляд, было бы правильно перевести на русский язык название американской киноленты, запрещенной в России и снятой с проката в Беларуси, Киргизии, Украине, но вышедшей в Швейцарии.