Транспорт в Швейцарии снова дорожает | Hausse de prix des billets CFF

Новая швейцарская электричка

В пятницу стали известны результаты переговоров, прошедших между Союзом общественного транспорта (UTP) и Общественным наблюдателем за ценами, именуемым в народе Monsieur Prix. Первый хотел цены на проезд повысить, а второй – повышения избежать. Достигнутое соглашение, действительное на два года, можно считать удовлетворительным, так как обещанное повышение цен будет менее драконовским, чем ожидалось – в среднем, на 5,7%, а не на 6,4%. Но все равно  многих пользователей эта новость заставит нахмуриться.

Итак, с 9 декабря (то есть со дня перехода на зимнее расписание национального железнодорожного транспорта) цена на проезд во 2-м классе поднимется на 3% (вместо ожидавшихся четырех), а в 1-м классе – на 6,5% (вместо семи). «Конфедерация хочет установить более высокие цены на проезд в часы-пик», - пояснил представитель Monsieur Prix, который пытался добиться того, чтобы пассажиры, редко пользующиеся поездом в самое напряженное время дня, не были бы слишком затронуты повышением тарифов. Можно подумать, что основная масса людей, перемещающаяся в эти часы на и с работы, делает это по собственному желанию или что у нее есть выбор!

Наблюдателям удалось все же уговорить железнодорожников отказаться от повышения стоимости однодневных проездных билетов, действующих с 9 утра и в течение девяти часов. В результате, по подсчетам наблюдателя Monsieur Prix, выторгованные послабления составят «экономию» в 35 миллионов за два года для армии пользователей Швейцарских железных дорог.

Повысится и стоимость годовых проездных билетов, дающих доступ ко всем видам общественного транспорта. Так, взрослому пассажиру придется выложить за этот Сезам на 200 франков больше, если он хочет передвигаться во 2-м классе (3550 франков, рост на 6%), и 450, если он предпочитает комфорт 1-го класса (5800 франков, рост на 8,4%).

По настоянию Союза общественного транспорта, стоимость так называемого «полутарифа» составит 175 франков в год, вместо сегодняшних 165 (+6,1%). Пользователи, покупающие абонемент сразу на 3 года, заплатят на 12,5% больше, вместо 15%, то есть 450 франков вместо 400.

Как знают все живущие в Швейцарии и помнят наши постоянные читатели за ее пределами, в прошлом году цены на транспорт уже возросли на 1,2% . На этот раз удар по кошелькам пользователей будет более ощутимый. Это объясняется, по словам «виновников» изменения тарифов, ростом отчислений, выплачиваемых железнодорожными компаниями Конфедерации за проезд по сети ее дорог. Представители UTP уверяют также, что, если принять во внимание рост покупательной способности населения, то реально за последние десять лет тарифы возросли только на 1%.

Согласно заключенному соглашению, до конца 2013 года UTP должен предложить альтернативу общему годовому абонементу (годовому проездному билету) с тем, чтобы предложить более привлекательные тарифы в спокойные часы и убедить пассажиров путешествовать именно в эти моменты дня.

Параллельно стало известно, что Швейцарские железные дороги собираются вложить, до 2017 года, 300 миллионов франков в усиление собственной безопасности. На эти деньги, в частности, будет установлено 11 тысяч установок типа Европейская система контроля за поездами», призванная также повысить эффективность железнодорожного транспорта. Первая такая установка начала работать в прошлую пятницу на станции Айроло в кантоне Тичино.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.14
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 92.66
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Ключи к мечте

Внимание – премьера! В Фонде Бейлера – очередная интереснейшая экспозиция, ради которой стоит съездить в приграничный Риен. Рассказываем о том, почему «Ключ к мечте» не похожа ни на одну другую выставку художников-сюрреалистов, проходившую в Европе в последнее время.

Всего просмотров: 335

Parmi les nombreux ouvrages présentés au Salon du livre de Genève qui s'ouvre aujourd'hui, j’attire votre attention sur le roman d'Aka Mortchiladze qui vient de paraître aux Éditions Noir sur Blanc, à Lausanne, et dont la traduction française est assumée par Alexandre Bainbridge et Khatouna Kapanadze.

 

Всего просмотров: 301
«Человеческое присутствие»

Фонд Пьера Джанадда в Мартиньи, в сотрудничестве с лондонской Национальной портретной галереей, приглашают на очень интересную выставку Фрэнсиса Бэкона.

Всего просмотров: 233
Сейчас читают
Политика Дональда Трампа как угроза науке?

Ограничение академической свободы и «утечка мозгов» из США – швейцарские университеты ощущают на себе первые последствия политического курса Вашингтона. 

Всего просмотров: 111
Крымcкие заметки

В конце прошлого года в московском издательстве «Индрик» была впервые с 1853 года переиздана книга Анатолия Демидова «Путешествие в Южную Россию и Крым в 1837 году», заслуживающая внимания всех, кто интересуется историей этого края.

Всего просмотров: 231
«Путешествие в Карабах»

Среди многочисленных книг, представленных на открывающемся сегодня Женевском Книжном салоне, обращаем ваше внимание на роман Аки Морчиладзе, только что вышедший во французском переводе в лозаннском издательстве Éditions Noir sur Blanc. 

Всего просмотров: 37