понедельник, 30 ноября 2020 года   

«Отношения России и Швейцарии находятся на подъеме» |La présidente de la Confédération Micheline Calmy-Rey rencontre le premier ministre russe Vladimir Poutine à Genève

Автор: Людмила Клот, Женева, 16. 06. 2011.

Фото - Наша газета

Мишлин Кальми-Ре и Владимир Путин за столом переговоров на встрече в Женеве (© Keystone)

Официальная встреча премьер-министра РФ Владимира Путина с Мишлин Кальми-Ре, главой Швейцарской Конфедерации и министром иностранных дел, прошла вчера в Женеве, во время работы сотой юбилейной сессии Международной организации труда (МОК). (О других проведенных В.В. Путиным встречах мы уже подробно рассказали вчера.)

Принципиальными темами дискуссий стал вопрос вхождения России во Всемирную торговую организацию (ВТО), а также двустороннее сотрудничество между странами. Не остались в стороне и актуальные темы международной политики, - говорится в коммюнике Департамента иностранных дел Швейцарии по итогам встречи.

Как заявил во время встречи Владимир Путин: «Мы очень рады положительному развитию отношений и будем делать все, чтобы поддерживать этот темп и качество». Он подчеркнул, что в 2010 году товарооборот между двумя странами вырос на 36%, а в первом квартале этого года - на 30% «к базе прошлого года». Накопленные швейцарские инвестиции в экономике РФ достигли, по словам Путина, 5,4 миллиарда долларов, а российские инвестиции в Швейцарии - 7,8 миллиарда.

Особенная роль отведена Швейцарии в представлении интересов России в Грузии и Грузии в России. Путин отметил вклад Швейцарии в обеспечение взаимоотношений России и Грузии, которые существенно осложнились после конфликта на Кавказе в 2008 году: «Нам очень жаль, что приходится выстраивать отношения с Грузией при посредничестве Швейцарии, но мы вам за это благодарны», - сказал российский премьер.

Отношения Швейцарии и России в политической, экономической, научной и культурной сферах в последние годы заметно усилились, - отмечают и в Швейцарии. Свидетельства этому - постоянный ритм встреч и контактов на самом высоком уровне.  Во время своего визита в Москву 8-9 ноября 2007 года президент Конфедерации Мишлин Кальми-Ре встретилась с Владимиром Путиным, в тот момент – президентом РФ, они подписали Меморандум о содействии развитию сотрудничества. С этого момента уже успешно прошли десятки двусторонних консультаций в самых различных областях.

Число соглашений между двумя государствами все увеличивается. 1 февраля 2011 года вошли в силу договор, упрощающий процедуру выдачи виз, и договор о реадмиссии. Сейчас главный акцент переговоров делается на усиление кооперации в финансовой сфере и в области экономической модернизации. 5 апреля 2011 года был парафинирован протокол, соответствующий стандартам ОСДЕ в области относительно двойного налогообложение и обмена финансовой информацией. В 2010 году объем торговых сделок между двумя странами достиг 3,7 млрд. франков. По словам Мишлин Кальми-Ре, в прошлом году экспорт швейцарских товаров в Россию вырос на 26%, а российский импорт - на 41%.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.1
CHF-EUR 0.93
CHF-RUB 83.68
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Бюджет швейцарских домохозяйств

Какими доходами располагает среднестатистическая семья в Конфедерации? Каковы основные статьи ежемесячных расходов? И какая сумма в среднем остается в конце месяца? Об этом можно узнать из нового отчета федеральной службы статистики (OFS/BFS).

Всего просмотров: 2,262

Covid-19: более 300 000 инфекций в Швейцарии

По данным Федерального управления здравоохранения (OFSP/BAG), с начала пандемии в Конфедерации были лабораторно подтверждены 300 352 случая заражения новым коронавирусом. Всего скончались 3788 человек, 1014 из них – в течение последних 14 дней.

Всего просмотров: 2,201

Covid-19: Романдия возвращается к нормальной жизни

По данным Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), франкоязычные кантоны Швейцарии больше не входят в число наиболее пострадавших от эпидемии европейских регионов. Учитывая улучшение эпидемиологической обстановки, власти романдских кантонов приняли решение о дальнейшем ослаблении ограничительных мер.

Всего просмотров: 1,988
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Народные инициативы не прошли

На референдуме, прошедшем 29 ноября, швейцарцы выразили свое мнение об инициативах «За запрет финансирования производителей оружия» и «Ответственные компании: в защиту человека и окружающей среды». Подробности в нашей статье.

Всего просмотров: 507

Черно-белая любовь

Фото - Наша газета Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.

Всего просмотров: 43,502

В Швейцарии доказали сексизм алгоритмов

По результатам недавно проведенного эксперимента, алгоритмы Facebook и Google подвергают пользователей дискриминации при показе вакансий.

Всего просмотров: 1,348
© 2020 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top