«Интернированные в Швейцарии» | "Internés en Suisse"

В период Второй Мировой войны в Швейцарии было интернировано более 104 тысяч человек

Появлению в свет, в 1995 году, этой книги мы обязаны профессиональному любопытству автора и его настойчивости в преодолении различных препятствий, связанных с получением информации – да, и в Швейцарии такое случается.  Человек ироничный, уже знакомый нашим читателям по рассказу о водуазских виноделах в Крыму, Оливье Грива особо благодарит в конце издания федерального советника Ханца Хюрлиманна, в 1982 году запретившего ему доступ к Федеральным архивам, касавшимся интернированных советских солдат. Решение политика было подтверждено год спустя всем Федеральным Советом. Но, как известно, запретный плод сладок, особенно для журналиста, потому-то Грива и выражает благодарность тем, «кто, таким образом, привлек его внимание к важности событий, которые хотели скрыть от любопытства СМИ».

Лагерь Андельфинген: офицеры Красной Армии носили униформу, выданную американцами (Archives CICR)
- Если говорить серьезно, то я всегда увлекался историей, а на идею книги меня натолкнули встречи с советскими солдатами, оказавшимися в начале 1980-х годов в Швейцарии по линии Красного Креста в результате войны в Афганистане. Я тогда вдруг понял, что впервые со времени Второй Мировой войны Швейцария должна была выполнить обязательства, связанные с ее статусом нейтрального государства, - рассказал Оливье Грива «Нашей Газете.ch»

Однако серьезно взяться за работу ему удалось только 12 лет спустя. После падения Берлинской стены и смерти, в 1994 году, бывшего невшательского федерального советника Макса Петипьера, возглавлявшего МИД с февраля 1945 года (!).  В то же время Федеральный архив открылся до такой степени, что были опубликованы конфиденциальные документы, касающиеся российско-швейцарских отношений с 1813 до 1955 года – вступление к этому изданию подписали совместно два министра иностранных дел, Андрей Козырев и Флавио Котти.

Что же так тщательно и так долго скрывали швейцарские политики?

Гаагская конвенция 1907 года о правах и обязанностях нейтральных государств обязывает разоружать, задерживать до окончания войны представителей воюющих государств, их транспортные средства и т.п., оказавшиеся на территории нейтрального государства или на территории противника. Именно это и означает термин «интернировать».

Охранник улыбается интернированному в лагере-госпитале Обер-Бюрен (P. Izard)
В период с 1939 по 1945 более ста тысяч интернированных лиц нашли приют в Швейцарии. За исключением самых первых беженцев, постучавших в ее двери, отказавшиеся наглухо закрытыми, остальные 104 886 солдат и офицеров более сорока различных национальностей были размещены в 768 организованных на территории Конфедерации лагерях: американские пилоты, сбежавшие из нацистских концлагерей югославы, дезертиры гитлеровской армии, греки, поляки, итальянцы, датчане, сенегальцы…

«Появлялись здесь и советские военнопленные, сбежавшие из нацистских лагерей, голые, как черви, и вплавь перебравшиеся через Рейн ,- пишет Оливье Грива.

Единственные, кому было отказано в предоставлении убежища, были солдаты армии Власова, «белые русские», сражавшиеся в немецкой форме и сочтенные нежелательными. «Фотографии свидетельствуют: окруженные швейцарскими солдатами, молодые русские – с мрачными лицами – сопровождаются к немецкой границе навстречу судьбе. Доставленные в Одессу, казаки были расстреляны без суда и следствия, прямо на набережной или чуть позже, перед зданием НКВД, тогдашнего КГБ».

(Сразу оговоримся – мы нисколько не стремимся вызвать  у читателей жалость к тем, кто встал на сторону Гитлера, мы только пересказываем историю, какой ее узнал наш швейцарский коллега.)

Майор Вихорев и старший лейтенант Новиков инспектируют лазарет в Обер-Бюрене в поисках симулянтов (Tribune-Le Matin)
В момент наибольшего притока беженцев, к сентябрю 1944 года, согласно Федеральной статистической службе, в Швейцарии находился 841 сбежавший советский военнопленный –  учет этой категории лиц велся отдельно от непосредственно интернированных военных, приходивших к швейцарским границам целыми подразделениями.

Не надо думать, что даже в такой критический момент эмоции швейцарцев взяли верх над прагматизмом: часть – наиболее привилегированная!  - беженцев была размещена в фермерских хозяйствах. «Обеспеченные жильем и питанием, они работали по 9-11 часов в день за месячное жалованье в размере 90 франков, из которых Конфедерация изымала 30 франков в пользу службы интернирования… По завершении военных действий, Берн не забыл направить счет как в Вашингтон, так и в Москву и Варшаву. Не позабыв ни одной детали, включая надгробные кресты интернированным, умершим в Швейцарии!», - пишет Оливье Грива.  

Но, в конце концов, прагматичность никогда не считалась в Швейцарии пороком, и явно не копии этих счетов стремились скрыть от чужих глаз те, кто противились открытию архивов.

 - Получив, наконец, доступ к рассекреченным документам, мы узнали, что поведение Конфедерации и ее высших чинов не было безупречным, - вспоминает Оливье Грива. – Многие из одиннадцати тысяч русских, интернированных в Швейцарии и возвращенных, по требованию Сталина, на родину, закончили жизнь в сибирских лагерях, если не были расстреляны.

В 1945 году тысячи советских заключенных, покинувших лагеря нацистов, оказались в Швейцарии... (Photopress)
Сколько именно? На момент написания книги на этот вопрос невозможно было ответить. Оливье Грива ссылается на книгу британского историка русского происхождения Николая Толстого «Жертвы Ялты», в которой приводятся страшные цифры. Согласно Толстому, из пяти миллионов советских граждан, репатриированных с оккупированных территорий с 1943 по 1947 годы, 20% были приговорены к смерти или 25 годам принудительных работ; 15-20% отбыли от 5 до 10 лет в лагерях; 10% высланы в Сибирь как минимум на шесть лет; 15% отправлены на освоение целины, и только 15-20% получили разрешение вернуться домой.  Остальные (15-20%) умерли во время переезда или при попытке к бегству.

Правильно ли поступил Федеральный совет, выслав в СССР военнопленных против их воли – многие умоляли не делать этого, а получив отказ, предпочли самоубийство? Знал ли Федеральный совет о судьбе, уготованной этим людям, и получил ли он от Советского правительства необходимые гарантии? Не слишком ли большую терпимость проявили швейцарцы, позволяя, вплоть до июня 1949 года, советским официальным лицам терроризировать наиболее упорно сопротивлявшихся в лагере в Аргау, перед тем как выслать в Турцию и на Ближний Восток сотни советских мусульман, многих – в сопровождении юных швейцарских жен и детей? Наконец, дожил ли кто-то из интернированных в Швейцарии «наших» до сегодняшнего дня и готов ли он рассказать о пережитом?

Все эти вопросы по сей день не дают покоя Оливье Грива.

Наша Газета.сh:  Оливье, хотели бы Вы продолжить исследование?

Оливье Грива: Конечно, ведь в этой истории, столь важной для понимания европейской истории второй половины прошлого века, еще так много белых пятен! Когда я писал книгу, больше пятнадцати лет назад, у меня, естественно, не было доступа к российским архивам – я не и мечтал об этом! Но мне бы так хотелось узнать, что стало со всеми этими людьми, судьбы которых, помимо их воли, переплелись со Швейцарией.

И Вы думаете, швейцарские власти не будут против? Ведь могут всплыть не очень льстящие репутации Конфедерации факты?

Я уверен в обратном - Швейцария стремится сейчас к полнейшей открытости. Думаю, подобный проект вызвал бы и понимание, и поддержку.

Другие статьи, связанные с малоизвестными страницами швейцарской истории, вы найдете в нашем досье "Дела давно минувших дней".

Комментарии (1)

avatar

Таина ноября 05, 2015

Приветствую всех читателей! Мне эта статья попалась случайно (или нет?), хотя я уже довольно долго копаюсь в этой теме. Мой родной дед был как раз таким сбежавшим советским военнопленным. Точнее, не совсем таким - в Швейцарии он оказался уже как участник французского движения сопротивления. Окончил службу в Берлине, вернулся домой почти благополучно, был рядовым. А вот его товарищ, находившийся в звании офицера, исчез бесследно с момента воссоединения с советскими войсками. К этому же моменту у деда был годовалый сын и гражданская жена, которые остались в Швейцарии (это была большая неприятность для жизни в СССР). Говорить об этом боялись, тем более искать - итак повезло вернутся домой, старались лишний раз не напоминать о том, что пришлось побывать в плену. Так вот, не совсем по теме, но если кто-то из авторов или читателей подскажет мне, как найти этого самого сына (моего дядю, получается), буду благодарна безмерно. Дед давно умер, оставил нам в наследство - "найдите", и куда я только не обращалась. Информация есть, но очень мало. Приму любой совет, неизвестно, что именно поможет)
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 96.31
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

Dès aujourd'hui, Vis et souviens-toi, le roman de Valentin Raspoutine réédité par les Éditions Noir sur Blanc (Lausanne), est disponible dans les librairies de Suisse, de France, de Belgique et du Canada.

Всего просмотров: 2023
Дина Рубина: «Закат культуры не зависит от внешнеполитических событий»

Знаменитая писательница, чьи книги удостоены международных наград и любимы читателями в разных странах, отправляется в турне по Европе. Радость ждет и швейцарских почитателей ее таланта: Дина Ильинична встретится с ними 13 июня в Женеве и 14-го – в Цюрихе. А пока – эксклюзивное интервью Нашей Газете.

Всего просмотров: 1703
Изучение языков в Швейцарии, между национальной идентичностью и прагматизмом

Конференция кантональных директоров народного образования (ККДНО) опубликовала обширный доклад о языковых навыках швейцарских школьников. Его выводы позволяют предположить, что в скором времени мы все будем прекрасно понимать друг друга на английском языке.

Всего просмотров: 1595
Сейчас читают
Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.

Всего просмотров: 62394
Троица в Швейцарии
В воскресенье 8 июня католическая церковь отмечала праздник Пятидесятницы. Интересно заглянуть в прошлое и посмотреть, как проводили этот день швейцарцы-католики в минувшие столетия. Некоторые из этих традиций живы и сегодня.
Всего просмотров: 21562

Dès aujourd'hui, Vis et souviens-toi, le roman de Valentin Raspoutine réédité par les Éditions Noir sur Blanc (Lausanne), est disponible dans les librairies de Suisse, de France, de Belgique et du Canada.

Всего просмотров: 2023