Автор: Людмила Клот, Женева, 1. 02. 2011.
Сандрин Салерно, мэр Женевы с 1 июля 2010 года
Въезжая в разные города, вы наверняка обращали внимание на таблички, в которых указывается: «Город-побратим с городом...» Не знаем, верит ли кто-нибудь из наших читателей в полезность этих братских отношений, а вот мэр Женевы Сандрит Салерно в этом искренне убеждена. В будущее воскресенье она отправляется в Даккар, где 6 февраля начнется форум членов Всемирной федерации породненных городов.
В Федерацию входит более 3000 представителей от 136 стран, кроме содействия культурным и учебным обменам и сотрудничеству между породненными городами, она представляет локальные центры перед международными организациями, защищая их интересы. Федерация связана партнерскими отношениями с ООН. Штаб-квартира объединения городов-побратимов находится в Барселоне. Президент Федерации с 2010 года – мэр Стамбула Кадир Торбас, сменивший на этом посту мэра Парижа Бертрана Деланоэ. А один из пяти со-президентов – Ильсур Метшин, мэр Казани.
Сандрин Салерно попытается убедить своих коллег открыть бюро Федерации, ответственное за отношения с ООН, не в Нью-Йорке, а в Женеве. Она намерена также предложить, чтобы гендерная комиссия ВФПГ, которая занимается вопросом равенства полов, тоже базировалась в городе Кальвина.
«Презентации городов будут внимательно заслушиваться представителями международных организаций. Достоинства Женевы в том, что здесь уже существует европейское бюро Организации Объединенных Наций, а также представлены наиболее крупные международные организации, которые занимаются проблематикой, затрагивающей города. Это, к примеру, штаб-квартиры Международной организации труда, Всемирной торговой организации или Всемирной организации здавоохранения», - пояснила мэр Салерно.
Правда, конкретных предложений о том, как и где будет открыто новое бюро объединения породненных городов, у нее пока нет: «Все нужно будет создать», - считает мэр.
Интересно, что если на русском породненные города называются «побратимами», то на английском – «сестрами», или «sister cities». А на французском «городами-близнецами», или спаренными, что хуже звучит - «villes jumelées». Всемирным днем породненных городов считается последнее воскресенье апреля.
«Путешествие к надежде» начинается на площади де Нёв
28 марта на сцене Большого театра Женевы состоится долгожданная всемирная премьера оперы немецкого композитора Кристиана Жоста по мотивам одноименного фильма Ксавье Коллера.
В Швейцарии снижается уровень счастья
В очередном «Всемирном докладе о счастье», обнародованном ООН, обращает на себя внимание стабильный прогресс Литвы.
Парламент решит судьбу иностранных выпускников
Выходцам из третьих стран, имеющим швейцарский диплом, возможно, вскоре будет проще остаться в Швейцарии. Национальный совет одобрил соответствующее предложение правительства.
Нехватка жилья в Швейцарии
Рост населения страны и низкие объемы строительства привели к тому, что жилая площадь становится все большим дефицитом.
Спасение Credit Suisse: продолжение и финал
Не успели заинтересованные лица вздохнуть с облегчением утром в прошлую пятницу, как дело приняло новый оборот, вынудив их провести выходные в растерянном напряжении. Наша Газета внимательно следила за развитием ситуации.
Украинская мода в Цюрихе
28 февраля в городе на Лиммате пройдет благотворительное мероприятие Ukrainian Fashion Day, организованное исключительно силами украинок, из-за войны оказавшихся в Швейцарии.
Добавить комментарий