За прошедший год из Швейцарии незаконно вывезено 70 детей |L'année passée la Suisse a traité 70 affaires d'enlèvement d'enfants par un parent

Автор: Людмила Клот, Фрибург, 25. 01. 2011.

Фото - Наша газета

© www.tagesschau.sf.tv

По недавно обнародованной Федеральным управлением юстиции статистике, в Швейцарии в 2010 году зафиксировано 234 случая нарушения прав родителей на встречи с детьми и похищения детей одним из родителей. Из них 132 неразрешенных случая остались в наследство с прошлого года. А из 102 новых запросов от пострадавших родителей 70 касались незаконного увоза детей за границу, и 32 – нарушений права на регулярные встречи с детьми на территории Швейцарии.

Когда после развода один из родителей вместе с ребенком внезапно покидает страну, второму остается лишь предпринимать официальные шаги для розыска и надеяться. В трех из четырех случаев (71%) забирают детей и уезжают с ними за границу матери (и препятствуют второму родителю встречаться с детьми тоже чаще матери, 84% случаев).

Так произошло в семье 45-летнего предпринимателя из Марсенса (Фрибург) Эрика Дюпаскье. Девять месяцев он не видел своего сына Рикки, которому исполнилось 8 лет. Последняя встреча отца с сыном прошла 18 апреля 2010 года. «Мы провели день в горах и были счастливы на природе», - с грустью вспоминает Эрик.

Швейцарец познакомился с уроженкой Украины Надей (сегодня ей 49 лет) в американском Денвере, там пара поженилась, на свет появился их сын. Отношения между родителями не всегда были простыми, и когда дело начало близиться к разводу, они приняли решение вместе переехать в Швейцарию, в надежде начать все с чистого листа.

Здесь они поселились под Фрибургом. К сожалению, пять лет назад супруги расстались, а год назад – официально развелись. «Когда мы оставались с Надей в контакте, все функционировало хорошо», - пояснил Дюпаскье. Ребенок с удовольствием проводил с отцом каждые вторые выходные и половину каникул, здесь у него была своя комната. «Мой отец умер, когда мне было шесть лет, - рассказал швейцарец. – Мне не хватало мужского примера, кого-то, кто понимал бы меня. Я никогда не хотел, чтобы подобное коснулось Рикки».  

Парой дней позже выяснилось, что мать с ребенком исчезли. Их квартира опустела, на почте был оставлен новый адрес – в Неаполе. Однако, как обнаружил Эрик, итальянский след был выдуман, лишь чтобы ввести остальных в заблуждение. Испугавшись, что выходные в горах станут последними проведенными с сыном, Дюпаскье обратился в министерство юстиции, а также в организацию по поиску детей во Фрибурге. Последняя разместила его данные в Интернете. В ноябре 2010 года Надя дала о себе знать – из Германии, она выдвинула против организации обвинения в том, что ее бывший муж публично сообщил о поисках ребенка.

Эрик чувствует себя беспомощным: «Европа велика, особенно когда не знаешь, откуда нужно начинать поиски». Он считает, что розыск его бывшей жены осложняется тем, что она живет под другой фамилией, а также опасается, что в его отсутствие в голове у ребенка создастся негативный образ отца. «Я могу лишь надеяться, что Рикки сам меня разыщет, когда он вырастет. Но до этого момента нужно ждать еще десять лет». 

Как пояснило Федеральное управление юстиции, возвращение детей в страну – миссия властей, которую они выполняют с трудом, однако в 2010 году Швейцарии удалось добиться возврата 18 детей - из Германии, Бельгии, Болгарии, Колумбии, Соединенных Штатов Америки, Франции, Великобритании, Италии, Португалии, Македонии, Доминиканской Республики и Сербии.

Власти других стран также направили в Швейцарию запросы о возврате домой своих маленьких граждан: 9 – из Франции, 6 – из Бразилии, 5 – из Германии и 4 – из США. Но показательно, что за последние годы детей чаще увозят из Швейцарии в другие страны (59 запросов передано швейцарской стороной в различные государства), чем пытаются здесь скрыть (42 запроса получено). Самые свежие запросы о возвращении детей в Швейцарию и о восстановлении прав на посещение касались 147 детей, средний возраст которых составил 7 лет. 

Швейцария связана с 78 государствами Гаагской Конвенцией от 1980 года о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей, которую также называют Конвенцией по борьбе с киднеппингом. Она обязывает немедленно, автоматически вернуть похищенного ребенка в место его проживания (даже временного), из которого он был похищен. Такое суровое правило было установлено с целью предотвратить похищения детей и заставить родителей предварительно обращаться в местные судебные инстанции для получения законного разрешения на вывоз ребенка. Второй признанный документ - это Европейская конвенция о признании и выполнении решений в отношении попечительства над детьми и восстановления права опеки над детьми. Большинство родителей, встав на путь судебного возвращения детей домой, пользуется первой из этих Конвенций, Гаагской. А на Европейскую Конвенцию об опеке ссылаются лишь порядка пяти раз в год. Нужно также знать, что в некоторых государствах существуют нововведения в принципах возврата детей на родину: такие, как назначение для ребенка специального представителя, защищающего его интересы, или обязанность властей благоприятствовать процедуре примирения между родителями. 

К сожалению, попытка возвращения детей не всегда оканчивается успехом. Такие процессы чаще всего длительные и сложные, успех их зависит от того, каких юридических норм придерживается государство, где живет ребенок, и от стремления его властей к сотрудничеству. В некоторых случаях швейцарские родители отказываются от попыток вернуть ребенка, так как судебные процессы настолько дороги, что у пострадавшей стороны просто нет средств в них участвовать.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.1
CHF-EUR 0.93
CHF-RUB 83.29

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Covid-19: «вторая волна» мер поддержки экономики

Федеральный совет принял решение внести в парламент поправки к закону «О Covid-19» для их срочного рассмотрения во время зимней сессии. Нововведения должны позволить компаниям более эффективно реагировать на развитие пандемии.

Всего просмотров: 1,997

Хорошие новости для швейцарских абонентов

1 января 2021 года вступит в силу новая редакция Закона о телекоммуникациях (LTC). Что изменится в жизни абонентов мобильных операторов?

Всего просмотров: 1,991

Средиземноморская диета против деменции?

Швейцарские и итальянские ученые доказали наличие корреляции между микрофлорой кишечника и появлением в мозге амилоидных бляшек, предшественников болезни Альцгеймера. При этом правильный режим питания мог бы снизить риск развития деменции на 20%.

Всего просмотров: 1,620
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Covid-19: более 300 000 инфекций в Швейцарии

По данным Федерального управления здравоохранения (OFSP/BAG), с начала пандемии в Конфедерации были лабораторно подтверждены 300 352 случая заражения новым коронавирусом. Всего скончались 3788 человек, 1014 из них – в течение последних 14 дней.

Всего просмотров: 1,356

Covid-19 – главная забота швейцарцев

Актуальная статистика, «барометр озабоченности», критика в адрес швейцарских властей, советы относительно проведения зимних праздников, домашние упражнения для заболевших новым коронавирусом, недоказанная эффективность ремдесивира – о развитии эпидемии в Конфедерации читайте в нашей хронике.

Всего просмотров: 1,352

Черно-белая любовь

Фото - Наша газета Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.

Всего просмотров: 43,020
© 2020 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top