Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Рождественский концерт в Вербье | Concert de Noël des Amis du Verbier Festival

Кирилл Герштейн в Вербье (photo Nicolas Brodard)

Декабрьские концерты – одна из многих замечательных традиций Фестиваля в Вербье, которому явно не хватает уже лета, чтобы удовлетворить потребности всех меломанов. За «зимнюю сессию» отвечает Ассоциация Друзей Фестиваля – его главный спонсор и самый надежный партнер. Среди более тысячи членов Ассоциации – многие владельцы местных шале, однако концерты устаиваются не только для «своих», но для всех любителей музыки.

На этот раз гостями Друзей Фестиваля станут два молодых, но уже прочно утвердившихся в музыкальном мире исполнителя – сопрано Сильвия Шварц и пианист Кирилл Герштейн.

Не будет преувеличением назвать Сильвию Шварц одной из самых ярких лирических сопрано молодого поколения. Выпускница Мадридской Высшей школы вокального искусства, до недавнего времени она состояла в труппе Берлинской государственной оперы, где ей выпал шанс поработать с такими дирижерами, как Даниэль Баренбойм и Фабио Луизи. В 2006 году она приняла участие в совместной с Берлинской оперой постановке «Дона Жуана» Моцарта в Ла Скале, в роли Зерлины.

C начала сезона 2010/11 годов, Сильвия – солистка Венской государственной

Сильвия Шварц (© Enrico Nawrath)
оперы, где ей поручены такие ведущие партии как Адина (Любовный напиток), Памина (Волшебная флейта), Софи (Кавалер роз), Деспина (Так поступают все), и Сюзанна (Свадьба Фигаро).

Сильвия Шварц выступает и на других оперных площадках мира – в апреле этого года она дебютировала на сцене Большого театра в Москве, исполнив партию Памины в «Волшебной флейте».

Сильвия регулярно выступает в камерных концертах и на международных фестивалях: завсегдатаи Фестиваля в Вербье, конечно, запомнили ее яркое исполнение роли Зерлины в великолепной концертной постановке «Дона Жуана» в 2009 году.

Доводилось ей выступать и с пианистом Кириллом Герштейном, с которым у нас уже были поводы знакомить читателей. Напомним лишь, что  уроженец Воронежа, Кирилл Герштейн учился в бостонском Беркли Колледже, затем в Манхэттенской школе музыки, после чего продолжил уроки с Дмитрием Башкировым. Американский гражданин с 2003 года, он преподает сейчас в Высшей музыкальной школе Штудгарта. В январе 2010 года он прославился на весь мир, получив престижную премию Международного музыкального фестиваля имени Ирвина Гилмора (Gilmore Artist Award).  Впрочем,  фонд Гилмора уже присуждал  Герштейну награду в 2002 году, но тогда это было в категории «молодые музыканты».

Кирилл уже несколько лет подряд приезжает летом на Фестиваль в Вербье, так что его выступление там наверняка ожидают с нетерпением. Да и программа концерта поражает насыщенностью и разнообразием: от lieders Шуберта до испанских народных песен в обработке де Фальи, от Вариаций на тему Rode «la Ricordanza», возвращенных из небытия и исполненных когда-то Владимиром Горовицем, до фрагментов из музыки Роджерса и Хаммерстейна к культовому фильму 1965 года «The Sound of Music»…
С сегодняшнего дня билеты на этот незаурядный концерт  поступили в продажу в Туристический офис Вербье.


КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 95.58
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.