Автор: Людмила Клот, Берн, 05.10.2010.
Человек, подозреваемый в продаже властям Германии незаконно полученных данных держателей банковских счетов в Швейцарии, был найден в своей камере мертвым. Деталь: никто не знал, что он находится в тюрьме.
|Le décès dans une prison bernoise d’un ressortissant autrichien se révèle être une affaire explosive. Retrouvé mort mercredi dans sa cellule, ce détenu de 42 ans est soupçonné d’être impliqué dans le vol de données bancaires vendues ensuite à l’Allemagne.
42-летний мужчина был арестован две недели назад в кантоне Санкт-Галлен, где находится его фирма, двумя сотрудниками федеральной уголовной полиции в гражданской одежде. Задержанный был помещен в камеру предварительного заключения в региональной тюрьме Берна. В отношении его Генпрокуратура Швейцарии вела расследование, подозревая в посредничестве при продаже властям Германии диска, содержащего 2 тысячи досье иностранных клиентов швейцарских банков, которые могли скрывать эти деньги от налогов на швейцарских счетах. Диск, полученный незаконным путем, был куплен в феврале 2010 года властями земли Северный Рейн-Вестфалия. Это значительно осложнило политические отношения Швейцарии и Германии.
По данным австрийской газеты Kronenzeitung, полученным, как утверждают журналисты, от секретных служб Германии и Швейцарии, погибший был тирольцем, уже давно живущим в Винтертуре. Семья 42-летнего мужчины даже не знала о его аресте. Отец умершего выступил с критикой молчания швейцарских властей: «Я не знал, что мой сын находился в тюрьме; никто не сообщил мне об этом, и я нахожу это несправедливым», - заявил он в интервью газете Sonntag.
Kronenzeitung утверждает, что именно погибший перевел на диск данные 2 тысяч клиентов одного из швейцарских банков перед продажей их немецким налоговикам. Известно, что за свою акцию задержанный получил деньги – сумма не указывается. Какой именно банк ограбили «налоговые Робин-Гуды» – открыто никогда не сообщалось, но на базе полученных данных немецкая полиция провела в июле этого года обширный обыск в филиалах банка Credit Suisse в Германии, в рамках расследования уклонения от налогов.
Сразу после появления диска с украденными именами клиентов, Генеральная прокуратура Конфедерации открыла расследование, чтобы понять, как произошла нелегальная утечка информации. Во время следствия и был арестован в середине сентября погибший, - пояснила Швейцарскому телеграфному агентству пресс-секретарь Генпрокуратуры Жаннет Балмер, подтверждая ставшую доступной прессе информацию. Ссылаясь на тайну следствия, Генпрокуратура не пожелала давать информацию о том, какую именно роль мог играть погибший в момент похищения банковских данных. Жаннет Балмер лишь напомнила, что, ведя следствие Швейцария многократно обращалась с запросами о выдаче граждан к властям многих немецких регионов.
Министр иностранных дел Австрии подтвердил, что бернский заключенный был австрийским гражданином. Об этом швейцарские власти сами первым делом сообщили в австрийское посольство в Берне, - уточнила служба по связям с общественностью австрийского МИДа.
Его тело было найдено в 6.30 утра охранниками, разносившими завтрак. «Мужчина умер ночью, - говорится в коммунике полиции Берна. Точные обстоятельства смерти пока не определены. Но, согласно предварительным элементам следствия, можно полностью исключить вмешательство третьих лиц». Предположительно, финансовый шпион покончил с собой.
Le Panopticum russe, éternel
La maison d'édition genevoise La Baconnière présente la première traduction française d'une nouvelle d'Andreï Sobol écrite il y a presque pile cent ans et susceptible de devenir une découverte… y compris pour des lecteurs russophones avisés.300 богатейших жителей Швейцарии-2024
152 миллиардера, 833,5 миллиарда – юбилейный рейтинг финансового журнала Bilan побил все рекорды.Парламент ограничивает статус S
Швейцарские депутаты проголосовали за ужесточение условий предоставления защиты украинским беженцам.Русская грязь и русский секс на женевской сцене
До 9 мая на сцене Большого театра Женевы идет опера Дмитрия Шостаковича «Леди Макбет Мценского уезда». Мы побывали на премьере.Швейцарские рестораны с интересной историей
В разных частях Конфедерации существует множество кафе и ресторанов, история которых так же длинна, как и интересна. Приглашаем читателей совершить тур по таким заведениям…300 богатейших жителей Швейцарии-2024
152 миллиардера, 833,5 миллиарда – юбилейный рейтинг финансового журнала Bilan побил все рекорды.
Добавить комментарий