вторник, 24 ноября 2020 года   

Швейцария готова поделиться заключенными|Des détenus de prisons suisses pourraient purger leur peine à l'étranger

Автор: Татьяна Гирко, Женева, 20. 03. 2014.

Фото - Наша газета

Шан-Доллон: в тесноте и в обиде ©Kestone

Швейцарские тюрьмы переполнены – об этом хорошо знают наши постоянные читатели, неоднократно читавшие репортажи, в частности, о женевской тюрьме Шан-Доллон. Условия содержания в них становятся настолько невыносимыми, что месяц назад одному из заключенных удалось даже выиграть дело в Федеральном суде (TF), который подтвердил, что в подобной ситуации вставать на путь исправления совершенно невозможно. 

Мужчина, который находился под предварительным заключением в Шан-Доллон с июня 2012 по май 2013 года, обратился с жалобой в высший судебный орган страны. TF подтвердил, что условия его содержания в течение пяти месяцев не соответствовали положениям Европейской конвенции по правам человека и Федеральной конституции. Правда, в своем решении суд руководствовался не только размерами камеры: в расчет были приняты также ограниченный доступ к телефону, работе и медицинскому обслуживанию, а также содержание в закрытом пространстве 23 часа в сутки. Все эти показатели свидетельствуют о полном отсутствии комфорта и положении, унижающем достоинство заключенных, посчитал суд.

Постановление TF в Женеве приняли без особого энтузиазма. Генеральный прокурор Оливье Жорно отметил, что теперь в судах кантона следует ожидать наплыва требований от посетителей Шан-Доллон с требованиями денежных компенсаций или сокращения срока отбывания наказания. В тюрьме, рассчитанной на 376 мест, содержатся около 850 человек, при этом только 350 из них находятся под предварительным заключением. А это значит, что прецедент, созданный Федеральным судом, может многих вдохновить. Эксперты сходятся во мнении: выражаясь словами Глеба Жеглова, «вор должен сидеть в тюрьме», но и решение Федерального суда нужно соблюдать.

Как же это осуществить? Ведь для благоустройства заключенных и строительства новых пенитенциарных учреждений нужны время и деньги, а значит, потребуется сократить бюджет в других сферах. За несколько недель появилось сразу несколько вариантов решения проблемы перенаселения, касающиеся женевской тюрьмы в первую очередь.

Первая мысль – перевести часть заключенных из Шан-Доллон в другие пенитенциарные учреждения Швейцарии. Очевидно, что этот способ временный и не решит проблему в корне, поэтому в долгосрочной перспективе придется искать другие пути.

Министр полиции и юстиции кантона Юра Шарль Жюйар рассказал швейцарской газете Le Matin Dimanche об оригинальной идее, которая зародилась в головах его коллег из Романдской Швейцарии, – перевести часть заключенных в тюрьмы на территории Германии. По словам Шарля Жюйара, «у швейцарского общества другие приоритеты», а строить пенитенциарные учреждения «стоит денег и требует много времени». Правда, чиновник отметил, что после референдума 9 февраля договориться об этом с Германией будет непросто. Идею и возможность ее реализации пока обсуждают главы соответствующих ведомств Романдской Швейцарии, однако они готовы представить ее на суд Конфедерации даже в том случае, если коллеги из немецкой части их не поддержат.

В свою очередь Пьер Моде, член правительства кантона Женева, отвечающий за безопасность, считает, что преступники должны отбывать наказание на родине. Правда, для этого придется не только подписать соответствующие двусторонние соглашения, но и убедиться, что условия содержания в тюрьмах этих стран соответствуют европейским стандартам. Как же этого добиться, когда Швейцарии и самой не всегда удается выполнять соответствующие требования? 

Пьер Моде предлагает направить на благоустройство заграничных тюрем часть средств, которые выделяются этим странам в рамках программ развития. «Можно вложить деньги в подготовку местных охранников и полицейских, чтобы обеспечить защиту прав человека на требуемом уровне. В случае необходимости можно инвестировать средства и в строительство инфраструктуры – это все равно будет стоить дешевле, чем у нас», – заявил он в эфире телерадиокомпании RTS. Таким образом, возможно в будущем из швейцарских аэропортов станут чаще отправляться спецрейсы с правонарушителями.

Больше статей на эту тему вы найдете в нашем досье.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.1
CHF-EUR 0.93
CHF-RUB 83.2
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Надежда Скардино: «Мне сложно поддерживать власть, которая поддерживает насилие»

Знаменитая биатлонистка рассказала Нашей Газете о том, как складывается ее жизнь в Швейцарии, о спортивных достижениях и о политическом кризисе, который разразился в Беларуси, ставшей для нее вторым домом.

Всего просмотров: 3,528

Covid-19: «вторая волна» мер поддержки экономики

Федеральный совет принял решение внести в парламент поправки к закону «О Covid-19» для их срочного рассмотрения во время зимней сессии. Нововведения должны позволить компаниям более эффективно реагировать на развитие пандемии.

Всего просмотров: 1,970

Хорошие новости для швейцарских абонентов

1 января 2021 года вступит в силу новая редакция Закона о телекоммуникациях (LTC). Что изменится в жизни абонентов мобильных операторов?

Всего просмотров: 1,959
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Черно-белая любовь

Фото - Наша газета Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.

Всего просмотров: 42,982

Covid-19: более 300 000 инфекций в Швейцарии

По данным Федерального управления здравоохранения (OFSP/BAG), с начала пандемии в Конфедерации были лабораторно подтверждены 300 352 случая заражения новым коронавирусом. Всего скончались 3788 человек, 1014 из них – в течение последних 14 дней.

Всего просмотров: 826

Covid-19: «К сожалению, наши прогнозы сбылись»

Руководитель научной рабочей группы Конфедерации по вопросам Covid-19 Мартин Акерманн заявил в ходе состоявшегося в пятницу брифинга, что больницы могут быть переполнены в ближайшие недели, если рост заражений не остановится.

Всего просмотров: 2,281
© 2020 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top