Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

ЕВРО-2008: На россиян кроватей может не хватить

Очевидно, наше вчерашнее критическое замечание дошло по назначению, так как Швейцарское телеграфное агентство не замедлило сообщить интересующие нас цифры.  Итак, завтра в Базеле ожидается 10 000 наших, 7000 из которых уже обладают билетами на стадион Св. Иакова. (Понятно, что под «нашими» мы подразумеваем футбольных болельщиков,  а не членов пресловутого молодежного движения).

Для сборной России это приятная новость, а вот для организаторов - дополнительная проблема. «Размещение россиян для нас особенно затруднительно», поделился вчера с прессой один из членов базельского оргкомитета Ханспетер Вайсхопт. Причина - повышенная требовательность наших соотечественников и ограниченное число пятизвездочных отелей в Базеле.

Что же делать? Части болельщиков придется переночевать в Цюрихе, Люцерне или немецком городке Брисгау.

Тем не менее, туристический офис Базеля «сердечно рад за Россию, прошедшую в четвертьфинал», заявил спикер этой организации. Не просто по доброте душевной, но и потому, что Россия - «рынок будущего для нашего города». По его мнению, факт присутствия в Базеле огромного количества СМИ более важен, чем нехватка спальных мест.

По предположениям оргкомитета, менее взыскательные голландские болельщики, также оставшиеся без крова, проведут ночь в многочисленных ресторанах и барах Базеля, которые по такому случаю вообще не закроются.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 96.21
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.