Женевцы готовятся к забегу по случаю Эскалады | Les genevois se préparent à la Course de l’Escalade

© TdG

Каждый год в преддверии главного женевского праздника – Эскалады – жители города совершают массовый забег. В мероприятии принимают участие все желающие, и среди бегущих по центральным улицам в эти дни можно встретить профессиональных спортсменов международного уровня, просто любителей и, конечно, детей. Все маршруты протяженностью от 2 до 8 километров ведут в Парк Бастионов, а в конце дня многочисленных зрителей поджидает еще один сюрприз: карнавальное шествие длиной 3,6 км по улицам старого города, получившее название Marmite, – в честь того самого котелка с горячим супом, который матушка Руайом вылила на головы савойским солдатам, осаждавшим город более 400 лет назад.

© TdG


Число желающих отдать дань храбрым защитникам Женевы таким оригинальным (и весьма здоровым!) способом растет с каждым годом: в 2014-м в забеге принимали участие уже 36697 человек. Впечатляющая цифра заставила организаторов задуматься над тем, как сделать так, чтобы популярное массовое мероприятие по-прежнему оставалось удобным и интересным для самих бегунов, болельщиков и зрителей. После долгих размышлений они решили внести некоторые изменения в правила. Вот какие новшества ждут жителей и гостей Женевы в этом году.

© TdG


Во-первых, было принято решение отменить некоторые возрастные рамки для участников. Начиная с юниоров, мужчины и женщины вместе пробегут дистанции 4,8 км или 7,3 км. В таком случае гонку Эскалады можно будет весело преодолеть всей семьей, в кругу коллег или друзей. Организаторы рассчитывают при помощи смешанного забега, который прекрасно подходит для начинающих, сместить акцент со спортивных амбиций в сторону общения друг с другом.

© TdG


Еще одно новшество заключается в распределении более опытных бегунов на несколько групп в зависимости от их спортивных достижений (могут быть приняты во внимание прошлогодние результаты). Группы будут стартовать с отрывом в несколько минут, и в этом случае участники не смогут самостоятельно подобрать себе компанию. В итоговой классификации результаты будут сгруппированы по полу и возрасту бегунов.


Категория «Элита Эскалады» (Escaladélite): это испытание для мужчин, преодолевших в прошлом году дистанцию в 7,3 км менее чем за 27 минут, или для женщин, показавших на дистанции 4,8 км время, не превышающее 22 минуты. Правда на этот раз женщины, как и мужчины, будут бежать 7,3 км.

В процессе подготовки


Любители скандинавской ходьбы с палками приглашаются пройти пешком 8,4 км, но на этот раз без палок. Старт намечен на пятничный вечер, начало в 20.00 в Верье.


Наконец, изменились и условия записи участников. Отныне желающим не нужно будет отправляться на почту, достаточно лишь зарегистрироваться на сайте мероприятия. Добавим, что детские и юношеские забеги по-прежнему остаются в силе и будут проходить с 9.30 до 12.15, как и финальное шествие Marmite, которое стартует в 18.30. Размер взноса за участие в забеге варьируется от 21 до 35 франков, а принять решение нужно до 1 ноября. Кстати, совместные тренировки для всех желающих пройдут 18 октября в Версуа, 25 октября в Вандовр, 1 ноября в Эр-ла-Виль, 8 ноября в ООН, 15 ноября в Сен-Жульене, 22 ноября в Линьоне и 29 ноября в парке Бастионов.

© TdG
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.53
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

Après trois ans d'absence, la soprano russe de renommée mondiale Anna Netrebko est de retour à l'Opernhaus Zürich. Elle y interprète la Donna Leonora de La forza del destino, chef-d'œuvre de Giuseppe Verdi commandité par le tsar Alexandre II et présenté pour la première fois au public à Saint-Pétersbourg. La première zurichoise a eu lieu le 2 novembre, malgré une demande d’annulation émanant de l'ambassade d'Ukraine en Suisse.

Один Михаил Плетнев и 48 прелюдий

21 ноября ассоциация Аvetis приглашает на сольный концерт выдающегося российского музыканта, включившего в программу две глыбы пианистического репертуара.

Экспаты покидают Швейцарию?

Швейцарский рынок труда теряет свою привлекательность среди иностранных специалистов, особенно среди тех, кто работает в финансовом секторе.

Самое читаемое

И снова к вопросу о натурализации

Что думает Федеральный совет об инициативе по упрощению процедуры получения гражданства? Почему уровень натурализации среди иностранцев второго поколения остается низким? И существует ли единый порядок проведения собеседований на натурализацию?

Ох, эти швейцарские озера!

Серия «Швейцарские озера» от Swissmint, состоящая из четырех монет, посвящена разнообразию швейцарских водоемов. На первых двух монетах из серебра, выпущенных 30 октября 2025 года, изображены озера Маджоре и Лугано в кантоне Тичино. Продолжение следует.

Каковы швейцарцы в быту?

Новое исследование Ikea позволяет заглянуть в швейцарские дома и узнать, как живет и что готовит Швейцария.