Южная Осетия - не Косово? Швейцарские военные направляются в Грузию... | L'Ossétie du Sud et le Kosovo : des militaires suisses seront envoyés en Géorgie

Автор: Юрий Обозный, Берн, 27.08.2008.
Так выглядели наблюдатели в Косово © Сyberphoto
По решению Федерального совета от 27 августа, в ближайшие дни два швейцарских «военных наблюдателя» прибудут в зону безопасности на границах Южной Осетии.
|
Conformément à la décision du Conseil fédéral du 27 août dernier, deux  «observateurs militaires» suisses vont être envoyés, dans les jours à venir, dans une zone de sécurité le long de la frontière de l'Ossétie du Sud.

Таким образом Швейцария вносит свой вклад в увеличение количества наблюдателей в регионе, действующих там по мандату ОБСЕ.

Всего министерство обороны Швейцарии намерено направить в Грузию до восьми человек.

Чтобы обойтись без голосования в федеральном парламенте по этому вопросу, швейцарские военные направляются  за границу без оружия.

Интересно, что накануне министр иностранных дел Швейцарии Мишлин Кальми-Ре заявила, что Южную Осетию нельзя сравнивать с Косово, так как «процесс мирного урегулирования в Южной Осетии не был осуществлен, а ОБСЕ там имеет всего лишь мандат наблюдателя».

«Косово не является прецедентом, оно не открыло ящик Пандоры. В бывшей сербской провинции, ныне независимой,  международный процесс (мирного урегулирования - НГ) идет давно, причем под эгидой ООН и ЕС», - заявила министр 26 августа на волнах немецкоязычного швейцарского радио DRS.

Швейцария
О текстовых форматах

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.3
CHF-EUR 1.1
CHF-RUB 100.3
Погода
Афиша
Вальс
Solakov
Дедова

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Швейцарскому туризму плохо без российских клиентов
Укрепление швейцарского франка и значительное снижение числа российских путешественников не пройдут незамеченными для туристической отрасли Конфедерации, считает Центр конъюнктурных исследований Федеральной политехнической школы Цюриха (KOF).
Швейцарские такси ездят на «троечку»
Фото - Наша газета
По результатам тестов, проведенных семнадцатью клубами автомобилистов во множестве европейских городов, работу таксистов в Женеве и Цюрихе оценили как удовлетворительную.