вторник, 24 ноября 2020 года   

Продовольственную безопасность – на референдум|La sécurité alimentaire est au référendum

Автор: Лейла Бабаева, Берн, 28. 08. 2017.

Чтобы это было доступно и в будущем (24heures.ch)

На фоне дефицита ресурсов (спровоцированного, среди прочего, изменением климата) и роста населения продовольственная безопасность стала сегодня одним из важнейших вопросов. 24 сентября швейцарцам на референдуме предстоит выразить свое мнение по поводу добавления новой статьи в основной закон страны, информирует телерадиокомпания RTS.

Текст, о котором идет речь – это парламентский контрпроект инициативе Швейцарского союза фермеров (USP), направленной на расширение обеспечения продуктами питания, произведенными в Конфедерации на устойчивой основе.

Не оспаривая важность продовольственной безопасности, парламент счел инициативу недостаточно четко сформулированной и слишком сосредоточенной на отечественном производстве. Голосование за такую инициативу означало бы возврат к прошлому, к повышению числа объемов производства в ущерб окружающей среде и к более закрытой в экономическом отношении сельскохозяйственной политике. По этой причине обе палаты выступили против, а Совет кантонов представил вышеупомянутый контрпроект, отмечается в коммюнике министерства сельского хозяйства (OFAG). Интересно, что такое предложение удовлетворило USP, который теперь проводит кампанию в его поддержку.

Кроме политических партий, проект поддерживают организации по защите окружающей среды. Против выступает только Федеральный демократический союз (UDF), объясняя свою позицию нежеланием нанести вред сельскому хозяйству Швейцарии в интересах международной торговли.

Предлагаемая статья Конституции основана на глобальной концепции, учитывающей всю цепочку производства продуктов питания, «от поля до тарелки». Согласно проекту, Конфедерации необходимо создать условия для сохранения основ сельскохозяйственного производства, в том числе пригодных для обработки земель, воды и соответствующих знаний. Кроме того, Берну предстоит следить за тем, чтобы производство было адаптировано к местным условиям, не нарушало экосистемы и осуществлялось при экономном использовании природных ресурсов.

Авторы рассчитывают на то, что новая статья будет способствовать устойчивому развитию и поможет сократить расточительность, ведь сегодня треть потребляемых швейцарцами продуктов оказывается в мусорном ведре.

В другом коммюнике OFAG подчеркивается, что под продовольственной безопасностью понимается доступ швейцарцев (с любым уровнем доходов) в любое время к достаточному количеству безопасных для здоровья пищевых продуктов. Чтобы обеспечить такой доступ будущим поколениям, «необходимо вписать современную статью о продовольственной безопасности в Федеральную Конституцию».

Контрпроект частично повторяет требования двух инициатив, рассмотрение которых пока приостановлено. Одну из них представила Партия зеленых (выступающая за «справедливые продукты питания»), согласно этому документу власти должны заботиться о том, чтобы покупателям предлагались товары прекрасного качества, произведенные в условиях бережного отношения к окружающей среде и при обеспечении справедливых условий труда.

Вторая инициатива, предложенная аграрным объединением UniTerre, предполагает повышение роли экологически безопасного сельского хозяйства и мелких фермерских хозяйств, а также запрет ГМО.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.1
CHF-EUR 0.93
CHF-RUB 83.2
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Надежда Скардино: «Мне сложно поддерживать власть, которая поддерживает насилие»

Знаменитая биатлонистка рассказала Нашей Газете о том, как складывается ее жизнь в Швейцарии, о спортивных достижениях и о политическом кризисе, который разразился в Беларуси, ставшей для нее вторым домом.

Всего просмотров: 3,538

Covid-19: «вторая волна» мер поддержки экономики

Федеральный совет принял решение внести в парламент поправки к закону «О Covid-19» для их срочного рассмотрения во время зимней сессии. Нововведения должны позволить компаниям более эффективно реагировать на развитие пандемии.

Всего просмотров: 1,988

Хорошие новости для швейцарских абонентов

1 января 2021 года вступит в силу новая редакция Закона о телекоммуникациях (LTC). Что изменится в жизни абонентов мобильных операторов?

Всего просмотров: 1,980
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Covid-19: более 300 000 инфекций в Швейцарии

По данным Федерального управления здравоохранения (OFSP/BAG), с начала пандемии в Конфедерации были лабораторно подтверждены 300 352 случая заражения новым коронавирусом. Всего скончались 3788 человек, 1014 из них – в течение последних 14 дней.

Всего просмотров: 1,264

Covid-19 – главная забота швейцарцев

Актуальная статистика, «барометр озабоченности», критика в адрес швейцарских властей, советы относительно проведения зимних праздников, домашние упражнения для заболевших новым коронавирусом, недоказанная эффективность ремдесивира – о развитии эпидемии в Конфедерации читайте в нашей хронике.

Всего просмотров: 1,312

Черно-белая любовь

Фото - Наша газета Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.

Всего просмотров: 43,010
© 2020 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top