суббота, 4 февраля 2023 года   

Парламент взялся за налогообложение иностранцев|Le parlement s’en prend à la taxation des étrangers

Автор: Татьяна Гирко, Берн, 16. 03. 2016.

(© NashaGazeta.ch)

Согласно действующему в Швейцарии законодательству, зарплата иностранцев, не обладающих видом на жительство категории «С», ежемесячно облагается налогом «у источника» (impôt à la source/Quellensteuer). То есть работодатель выплачивает таким сотрудникам «чистую зарплату», рассчитав и перечислив за них налог в соответствии со специальными ставками. По оценкам Федерального совета, такая система действует в отношении 760 тысяч человек, при этом 270 тысяч из них не проживают в стране постоянно и не имеют статуса резидента.


Несколько лет назад Федеральный суд постановил, что работники, получающие большую часть своих доходов в Конфедерации, но проживающие в другой стране (к этой категории относятся, в частности, так называемые «фронтальеры», регулярно приезжающие на работу в Швейцарию из приграничных французских, немецких и итальянских регионов) имеют право на такие же налоговые вычеты, как и обычные граждане, заполняющие декларации самостоятельно по итогам года. Это подтолкнуло Федеральный совет разработать соответствующие поправки в законодательство (подробнее об этом «Наша Газета.ch» уже рассказывала).


Согласно вынесенному на обсуждение парламента проекту, иностранные работники продолжат платить налог «у источника», однако при достижении определенной суммы дохода они должны будут подавать декларации по итогам года, как это делают сегодня швейцарцы и обладатели вида на жительство категории «С». Кроме того, на обычный порядок налогообложения смогут претендовать, по желанию, и другие работники-иностранцы. Следует отметить, что такая опция не предусмотрена для плательщиков фиксированного (паушального) налога, который рассчитывается на основании расходов богатых резидентов, не имеющих швейцарского гражданства.


Добавим, что в процессе обсуждения, которое стартовало в конце 2013 года, правительственный план поддержали 22 кантона. При этом большинство из них считают, что годовой доход, при котором иностранный работник может перейти на обычную систему налогообложения, должен составлять не менее 120 тысяч франков. В самом проекте конкретная сумма не указана.


Национальный совет, приступивший к работе над досье на прошлой неделе, 185 голосами против 6 поддержал предложенный правительством проект реформы, внеся в него некоторые дополнения и изменения. В частности, депутаты проголосовали за то, чтобы сумма расходов, которые могут быть исключены из гонораров спортсменов и лекторов, была зафиксирована на уровне 20% налогооблагаемого дохода. Помимо этого, члены Национального совета не согласились с поправкой, в соответствии с которой руководство компании должно нести ответственность за уплату работником налога «у источника».


Предложение Народной партии Швейцарии об отмене ограничения в размере 3 тысяч франков на вычеты, касающиеся расходов на перемещения в связи с выполнением профессиональных обязанностей, не встретило поддержки членов Национального совета. Теперь досье перешло на рассмотрение Совета кантонов.


Напомним, что аналогичная система, при которой иностранцы могут подать налоговую декларацию по итогам года и пересмотреть свои обязательства перед бюджетом, уже действует в некоторых кантонах Конфедерации. Например, женевские власти предоставляют статус «почти резидента» иностранцам, получающим в Швейцарии более 90% своих доходов. Такие работники могут подать налоговую декларацию до 31 марта года, следующего за отчетным периодом. К ней следует приложить подтверждающие фактические расходы документы. Кантональная налоговая администрация предупреждает: в результате такого демарша налоговые обязательства могут быть пересмотрены как в сторону уменьшения, так и в сторону повышения (например, в случае, когда реальные расходы «почти резидента» оказались ниже фиксированных сумм, заложенных при расчете налога «у источника»). Таким образом, с налоговой точки зрения оказаться «в шкуре швейцарца» не всегда может быть выгодно, не говоря уже о дополнительной бумажной волоките.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.1
CHF-EUR 1
CHF-RUB 77.1

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

В Цюрихе отметят 150-летие Сергея Рахманинова

В течение этого года два симфонических оркестра предложат меломанам цикл концертов, посвященных памяти великого русского композитора.

Всего просмотров: 962

Швейцарский паспорт после пяти лет пребывания в стране?

К этому призывает новая народная инициатива.

Всего просмотров: 933

В шести кантонах Швейцарии сменится правительство

В традиционно тихой стране предстоит напряженный политический год. Коснутся ли потрясения (по швейцарской шкале) места вашего проживания?

Всего просмотров: 910
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Рабочая группа по борьбе с российскими олигархами

Идея, родившаяся еще в марте прошлого года, продвигается черепашьим шагом, но продвигается.

Всего просмотров: 2,302

Фанданго в русском исполнении

Лозаннское издательство Éditions Noir sur Blanc переиздало прекрасный рассказ Александра Грина, в серии «Библиотека Димитрия».

Всего просмотров: 1,261

Язык иконы не нуждается в переводе

Вот уже семь лет коренная швейцарка, 65-летняя Франциска Боос пишет православные иконы.  Пишет и дарит их тем, кто нуждается в помощи и поддержке.

Всего просмотров: 2,740
© 2023 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top