пятница, 30 октября 2020 года   

Швейцарское гражданство для однополых партнеров|La nationalité suisse pour partenaires homosexuels

Автор: Татьяна Гирко, Берн, 9. 07. 2015. Просмотров: 3944

© Keystone

Несколько месяцев назад Комиссия политических институтов Национального совета вынесла на обсуждение заинтересованных сторон проект, предусматривающий включение однополых партнеров, зарегистрировавших свои отношения при помощи договора гражданской солидарности (аналога французского PACS), в категорию кандидатов, которые могут рассчитывать на получение швейцарского паспорта в упрощенном порядке. Напомним, что, в соответствии с действующим законодательством, таким правом обладают супруги граждан Швейцарии. Однополые партнеры, для которых традиционный институт брака пока закрыт, вынуждены ждать получения гражданства наравне с остальными 12 лет вместо 5.


Решение ввести поправки в законодательство, чтобы уравнять в правах однополых и гетеросексуальных партнеров, было принято в ответ на несколько парламентских инициатив, исходящих от представителей разных политических партий. В итоге предложенный к обсуждению проект был одобрен большинством из них, учитывая, что представители левого крыла и Буржуазно-демократической партии (PBD) стали авторами четырех из пяти внесенных в парламент инициатив.


Либерально-радикальная партия (PLR) поддержала нововведения «во имя равноправия», выразив, тем не менее, опасения о возможности регистрации фиктивного партнерства. Такой способ не должен стать лазейкой для тех, кто решил обойти строгие правила, установленные в соответствии с обычной процедурой натурализации, считает PLR.


Христианско-демократическая партия (PDC) не видит «никаких причин для того, чтобы не относиться к однополым партнерам так же, как и к женатым парам». Примечательно, что совсем недавно инициатива PDC «Против [налоговой] дискриминации брака» стала предметом бурной дискуссии, поскольку ее авторы предложили внести в текст Конституции следующую фразу: «Брак – это долгосрочный союз между мужчиной и женщиной на основании действующего законодательства».


Единственной партией, протестующей против предложенных нововведений, оказалась Народная партия Швейцарии (НПШ), выступающая в принципе против расширения списка кандидатов, которые могут рассчитывать на получение гражданства по упрощенной процедуре. Следует отметить, что с 2010 по 2013 годы, по официальной статистике, швейцарские паспорта получили в обычном порядке всего 266 однополых партнеров. Еще 38388 человек воспользовались упрощенной процедурой за тот же период времени. Впрочем, НПШ отмечает, что не видит достаточных причин и для ускоренной натурализации иностранцев (иностранок), зарегистрировавших обычный брак с гражданкой (гражданином) Швейцарии.


Ассоциация Pink Cross, защищающая права геев и лесбиянок, как и следовало ожидать, в целом поддержала проект. При этом организация надеется, что нововведение не потребует внесения изменений в Конституцию, позволяя обойтись лишь поправками в закон «О приобретении и потере швейцарского гражданства». Следует отметить, что такой путь дает возможность избежать обязательного референдума. Однако проект, разработанный парламентской комиссий, предусматривает изменение основного закона страны, поскольку именно этот документ определяет полномочия Конфедерации при предоставлении гражданства.


Согласно действующей Конституции, Федеральная служба миграции напрямую принимает решения о выдаче швейцарского паспорта при наличии родственной связи, заключении брака или усыновлении (остальные случаи рассматриваются на кантональном уровне). Мнения экспертов по праву в вопросе компетенции Конфедерации при предоставлении гражданства зарегистрированным партнерам разошлись.


Таким образом, однополым партнерам в Швейцарии пока предстоит пройти долгий путь к упрощенной натурализации, в течение которого они, возможно, успеют получить швейцарский паспорт и без дополнительных льгот. Во всяком случае, новый закон, уменьшающий срок обычной процедуры до 10 лет, скорее всего, вступит в силу раньше.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.1
CHF-EUR 0.93
CHF-RUB 86.57
ДОСЬЕ

Мнение читателей

Считаете ли вы, что правительство Швейцарии должным образом подготовилось ко второй волне пандемии?
Да
40%
Нет
60%
Всего голосов: 47

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Covid-19: очередное ужесточение противоэпидемических мер

В последнее время в Швейцарии резко возросло число заражений новым коронавирусом и связанных с этим госпитализаций. Чтобы остановить распространение инфекции и избежать перегрузки отделений интенсивной терапии, Федеральный совет принял меры, направленные на сокращение количества межличностных контактов.

Всего просмотров: 3,139

Covid-19: сведите к минимуму социальные контакты

С таким призывом представители рабочей группы Конфедерации по вопросам Covid-19 обратились к населению Швейцарии.

Всего просмотров: 2,256

Разрешение на пребывание за пару сотен тысяч франков

Состоятельные иностранцы могут получить вид на жительство в Швейцарии, если они платят паушальный налог. За последние 12 лет этой возможностью воспользовались, согласно исследованию телеканала RTS, 653 человека, причем 30% из них – россияне.

Всего просмотров: 1,499
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Разрешение на пребывание за пару сотен тысяч франков

Состоятельные иностранцы могут получить вид на жительство в Швейцарии, если они платят паушальный налог. За последние 12 лет этой возможностью воспользовались, согласно исследованию телеканала RTS, 653 человека, причем 30% из них – россияне.

Всего просмотров: 1,499

Covid-19: правила и возможные штрафы

Виды наказаний за несоблюдение санитарных мер в скором времени могут быть согласованы на национальном уровне.

Всего просмотров: 944

Легенда о швейцарском рае. 14. Николай Гоголь: «Всё виды да виды, так что мне уже от них наконец становится тошно…»

Мы продолжаем публикацию серии очерков российской писательницы и автора Нашей Газеты Натальи Бегловой, посвященных истокам швейцарского мифа.

Всего просмотров: 345
© 2020 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top