Голос перемещенных детей Швейцарии услышан в Ватикане | La voix des énfants placés entendue au Vatican

Утро перемещенных детей, 1941 год (lematin.ch)

Море зонтиков покрыло площадь Святого Петра в Ватикане дождливым утром 25 марта. Все желающие собрались на общей аудиенции, которая традиционно проходит по средам, чтобы послушать обращение главы римско-католической церкви. Великий понтифик коснулся темы семьи, священных и нерушимых уз, существующих между церковью и семьями.

Среди присутствующих был и швейцарский бизнесмен Гвидо Флюри, автор инициативы о создании фонда для выплат детям, насильно помещенным в приемные семьи, жертвам принудительной стерилизации и абортов, а также гражданам, незаслуженно отправленным в психиатрические учреждения. Инициатива собрала в Швейцарии 110 тысяч подписей.

Встреча с папой римским в итальянской столице, где можно рассказать о своих детских страданиях в разных учреждениях, – такое событие Гвидо Флюри, вероятно, не забудет никогда.

Сегодня предприниматель-мультимиллионер неустанно борется за то, чтобы страшное прошлое десятков тысяч детей не было забыто, и чтобы они, даже будучи уже в преклонном возрасте, могли получить за все пережитое достойную компенсацию. Практика насильственного перемещения детей существовала в Конфедерации до 1981 года, напоминает на своих страницах газета Tages-Anzeiger. В архивах города Берна можно найти около 30 000 досье детей, помещенных в приемные семьи и приюты в период с 1920-го по 1960-й год.

Гвидо Флюри написал папе Франциску незадолго до Рождества, сообщив об успехе предложенной инициативы, которая требует также проведения исторического исследования, касающегося пострадавших. После этого предприниматель получил приглашение из Ватикана встретиться с понтификом во время общей аудиенции.

«Для меня это стало знаком, что папа лично заинтересован в возмещении прошлых злоупотреблений». Путешествие в Рим дает Гвидо надежду, что это повлияет на положение вещей в Швейцарии.

После подачи инициативы с собранными подписями в Федеральную канцелярию 19 декабря прошлого года уже в январе 2015-го власти сообщили, что согласны с принципом выплаты компенсаций и разработают контр-проект, который будет готов к лету этого года. Вместе с тем в проекте правительства упоминается сумма 250-300 миллионов франков, так как по его расчетам в настоящее время в живых остались только 12 000 жертв принудительной административной политики, а не 15 000 (согласно оценкам инициативного комитета).

Заметим, что в политических кругах многие поддерживают инициативу - от конференции швейцарских епископов до депутатов от разных партий. Президент христианско-демократической партии (PDC) Кристоф Дарбелле отметил в интервью газете Le Matin, что выступает за «выплату финансовой компенсации жертвам».

При этом по поводу принципа распределения средств между пострадавшими уже идут дискуссии. Член PDC Маркус Риттер играет в этих обсуждениях важную роль, так как является председателем влиятельного швейцарского союза фермеров. Политик также поддерживает контр-проект, так как предпочитает действовать быстро, ведь многие пострадавшие сегодня уже весьма пожилые люди.

Что же до фермеров, то многие из них настроены против инициативы: в свое время именно на фермерских хозяйствах работало много перемещенных детей, и сегодня труженики земли опасаются, что их профессия может оказаться «у позорного столба».

Представители народной партии Швейцарии (UDC) Макс Биндер и Гансйорг Вальтер настроены в пользу выплаты репараций. В то же время Макс Биндер признает, что большая часть его партии настроена против такого развития событий.

Член социалистической партии Урсула Шнайдер Шуттель, которая также входит в инициативный комитет, хотела бы, чтобы дискуссии касались не только финансовых вопросов, так как историческое исследование тоже имеет большое значение для пострадавших. «Многие ждут, что кто-нибудь скажет им: Ты был прав, тебя несправедливо подвергали мучениям».

Тем временем в Берне большая часть парламентариев склонны поддержать правительственный контр-проект, пишет швейцарская телерадиокомпания (RTS). Депутаты опасаются возникновения споров, если предусмотренные инициативой изменения в конституции о выплате компенсаций жертвам будут вынесены на всенародное голосование, что может нанести новую травму пострадавшим.

Со своей стороны, федерация протестантских церквей Швейцарии (FEPS) намерена перечислить пасхальные пожертвования в действующий на добровольной основе фонд немедленной помощи жертвам принудительного перемещения. Фонд был создан «Круглым столом», учрежденным министром юстиции и полиции Симонеттой Соммаругой с целью «пролить свет на страдания и несправедливости, с которыми столкнулись жертвы». Представители пострадавших входят в организацию вместе с представителями государственной администрации, различных организаций, церквей и научных кругов. Организация ведет обширное исследование исторических, юридических, финансовых, социальных и организационных аспектов принудительной политики. Фонд немедленной помощи (в который планируется собрать около 8 миллионов франков) создан в качестве временной меры, так как на создание предложенного «Круглым столом» фонда общественной солидарности, учитывая все юридические формальности, уйдет три-четыре года.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 101.51
Афиша

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 3182
Кто не боится «Большого брата»?

Как уже известно нашим читателям, 28 сентября Швейцария будет голосовать по двум вопросам: введение электронного удостоверения личности (e-ID) и возможность введения кантонального налога на второе жилье. О сути второго вопроса мы уже рассказывали, так что поговорим сегодня о первом.

Всего просмотров: 2153
Осторожно: поддельные средства для похудения!

Швейцарский орган контроля за лекарственными средствами Swissmedic предупреждает о росте числа поддельных, вводящих в заблуждение или неразрешенных препаратов для снижения веса.

Всего просмотров: 1960

Самое читаемое

Маттиас Шульц : «Не надо пенять на артистов!»

Сезон Оперного театра Цюриха откроется балетом «Concerto» - знаменитый британский хореограф сэр Кеннет Макмиллан перевел на язык танца музыку Дмитрия Шостаковича. А в целом программа предстоящего года такая, что хочется бросить все и переехать в город на Лиммате. Наша Газета предлагает вниманию читателей эксклюзивное интервью с новым директором театра, для которого этот сезон в Цюрихе – первый.

Всего просмотров: 1220