понедельник, 6 декабря 2021 года   

Швейцарский офицер на защите сирийских христиан|Swiss officer protecting Syrian Christians

Автор: Азамат Рахимов, Базель/Берн, 13. 03. 2015.

Йохан Козар с товарищами (по центру в зеленом шарфе) (© Keystone)

«Я поехал в Сирию, чтобы собственными глазами увидеть, что там происходит. Я наблюдал, как христианские общины подвергались постоянным нападениям со стороны религиозных фанатиков, и понял, что не могу оставаться в стороне. Тогда я стал помогать, как мог: объяснял, как управляться с огнестрельным оружием и организовывать оборону», - рассказывал Козар осенью прошлого года в интервью немецкому телеканалу ARD.

К тому моменту унтер-офицер швейцарской армии провел в Сирии уже два года и успел значительно продвинуться по службе. В 2014 году Йохан Козар командовал батальоном сирийской милиции, состоящей из местных христиан. Главным врагом его подразделения были члены Исламского государства Ирака и Леванта (ИГИЛ), террористической организации, стремящийся установить исламистский режим на неподконтрольных государству территориях Ирака и Сирии. ИГИЛ стала всемирно известна после того, как были опубликованы кадры проведенных ею публичных казней иностранных журналистов и пленных солдат. Действия ИГИЛ отличаются жестокостью и фанатичным следованием некоторым догматам шариата. Все это не оставило равнодушным Йохана Козара, начавшего воевать против боевиков.

Но каким образом гражданин Швейцарии оказался в эпицентре боевых действий? Козар, которому недавно исполнилось 32 года, родился в Санкт-Галлене, а все детство и юность провел в Тичино. Здесь же он окончил школу и был призван в армию. Строевая служба ему так понравилась, что Козар довольно быстро стал сержантом. После армии он перебивался случайными подработками. Его отец – иммигрант из Турции с сирийскими корнями. Козар хорошо владеет немецким и итальянским языками, а себя считает швейцарцем.

Приехав в Сирию, он начал регулярно выкладывать в интернет информацию обо всем происходящем. Очевидно, что Козар уверен в правильности собственного решения, поскольку он совершенно открыто рассказывает о том, в каких именно сражениях принимал участие и как убивал террористов. «Мы здесь берем в руки оружие, чтобы защитить мирные деревни», - написал он в Твиттере.

Козар уверен, что его действия не могут расцениваться как преступление, поскольку он «боролся за правое дело». Похоже, что военный трибунал готов с ним согласиться. На это указывают обстоятельства его ареста и временного освобождения. После того, как Козар вернулся на родину в начале этого года, военная полиция задержала его. Арест произошел в конце февраля в поезде, следовавшем в Базель. Козара немедленно доставили на допрос, а затем отпустили под подписку о невыезде. На всякий случай следователь изъял его паспорт.

Участие Козара в боевых действиях в другой стране без санкции правительства противоречит принципу нейтралитета Швейцарии. Его могут судить по статье 94 Военного уголовного кодекса, запрещающего военнообязанным гражданам Швейцарии выступать на чьей-либо стороне в вооруженных конфликтах. Нарушителю грозит тюремное заключение сроком от трех лет или штраф.

Однако пункт 2 этой статьи делает оговорку: швейцарец, проживающей в другой стране и обладающий ее гражданством, не может быть наказан. У Козара помимо бело-красного паспорта гражданина Конфедерации есть еще и турецкий «дубликат бесценного груза».

Конечно, Турция не отправляла Козара в Сирию воевать на стороне местных христиан. Тем не менее, с формальной точки зрения, наличие второго гражданства может освободить его от наказания. Генпрокуратура Конфедерации подчеркивает, что данным делом занимается военный трибунал, а потому никакие детали разглашаться не будут. Разбирательство, скорее всего, пройдет в закрытом режиме.

Официальный представитель генпрокуратуры Жанетт Бальмер распространила сообщение, согласно которому «тот факт, что человек состоял в иностранной армии или военной группировке и даже участвовал в боевых действиях, не означает, что он совершил военные преступления». Если таковые имели место, то их предстоит доказать в установленном порядке. Возможен ли в данном случае реальный сбор данных? Кто поедет в Сирию опрашивать боевых товарищей Козара? На эти вопросы генпрокуратура не отвечает.

«Я никогда не убивал ради убийства. Только для самообороны», - неоднократно повторял Козар в интервью швейцарским СМИ. До окончания следствия он останется в Конфедерации. Вне зависимости от исхода дела Козар намерен вернуться к мирной жизни в Швейцарии.

«Если ты попадаешь в руки ИГИЛ, то тебе отрезают голову. Я не джихадист, я воюю против террористов. Вся моя деятельность прозрачна, почитайте мой Твиттер. Я готов ответить на все вопросы. Моя цель – защищать наш народ, наш язык и нашу христианскую культуру. Я ничего не предпринимал против Швейцарии. Швейцарцы меня поймут», - уверен Козар.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.09
CHF-EUR 0.96
CHF-RUB 80.08
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Людмила Улицкая: «Шатается все, что казалось незыблемым»

Знаменитая российская писательница поговорила с редактором Нашей Газеты о «Мемориале», о премии Яна Михальского, о царстве подворотни, о читателях и издателях, о прошлом и будущем.

Всего просмотров: 2,959

Covid-19: Швейцария готовится встретить вариант Омикрон

Около 20 000 инфекций за 72 часа, бустерная вакцинация для всех, ужесточение условий въезда, новые страны в «карантинном списке» и вызывающий опасения вариант Омикрон – мы продолжаем следить за развитием эпидемии в Швейцарии.

Всего просмотров: 2,482

Covid-19: в гости – с сертификатом?

30 ноября Федеральный совет собрался на внеочередное заседание, чтобы проанализировать санитарную ситуацию в связи с обнаружением нового варианта Омикрон. В качестве меры предосторожности правительство решило начать консультации по усилению мер.

Всего просмотров: 2,054
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Читать Достоевского – это обмениваться крестами

Мы продолжаем развивать « тему Достоевского » и знакомить вас с размышлениями о великом русском писателе литераторов разных стран. Сегодня слово предоставляется известному французскому слависту, почетному профессору Женевского университета Жоржу Нива.

Всего просмотров: 1,474

Covid-19: Швейцария готовится встретить вариант Омикрон

Около 20 000 инфекций за 72 часа, бустерная вакцинация для всех, ужесточение условий въезда, новые страны в «карантинном списке» и вызывающий опасения вариант Омикрон – мы продолжаем следить за развитием эпидемии в Швейцарии.

Всего просмотров: 2,482

Что заботит швейцарцев?

Согласно последнему опросу Credit Suisse, второй год подряд швейцарцы называют пандемию своей главной проблемой. При этом изменение климата и пенсии заботят жителей Конфедерации почти в той же степени, что и коронавирус.

Всего просмотров: 958
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top