пятница, 17 сентября 2021 года   

«Каменный цветок» Марио Ботта расцвел на вершине Монте-Дженеросо|La «fleur de pierre» de Mario Botta fleurit sur le sommet du Monte Generoso

Автор: Татьяна Гирко, Мендризио, 5. 04. 2017.

(© Ferrovia Monte Generoso SA)

Монте-Дженеросо – гора, расположенная в Лепонтинских Альпах на границе между Швейцарией и Италией. Ее вершину делят между собой итальянская коммуна Сан-Феделе-Интельви и швейцарская Ровио, входящая в состав кантона Тичино, где в 1943 году родился архитектор Марио Ботта, по проектам которого были созданы музеи, библиотеки, церкви и вполне «обычные» (но не менее оригинальные!) здания в Швейцарии и в других странах. На самой популярной, по «мнению Google», вершине Конфедерации – Монте Тамаро – расположена спроектированная им часовня Санта Мария дельи Анджели, а теперь на соседней горе вырос «Каменный цветок» (так с итальянского переводится название панорамного ресторана), своим внешним видом также обязанный Марио Ботта. На прошлой неделе архитектор познакомил со своим творением представителей кантональных и муниципальных властей, экономического и туристического секторов и журналистов.


Fiore di pietra стал новой эмблемой Монте-Дженеросо, говорится в коммюнике, распространенном железнодорожной компанией Ferrovia Monte Generoso, доставившей его первых посетителей на вершину. Терраса восьмиугольного строения, состоящего из «лепестков», соединяющихся в центральной точке, обращена на восток. Эти «лепестки» формируют пятиэтажные башни, слегка расходящиеся к середине и «закрывающиеся» вверху. Башни соединены просторными окнами, из которых открывается великолепный панорамный вид на долину По до самого Милана (обладатели орлиного взора утверждают, что в хорошую погоду отсюда можно даже разглядеть очертания статуи Девы Марии, венчающей шпиль Миланского собора) с южной стороны и на озеро Лугано и швейцарские Альпы на севере. Фирменный стиль знаменитого архитектора угадывается не только снаружи, но во внутреннем убранстве здания.


«На вершине Монте-Дженеросо приходилось работать в особых условиях, поскольку север с глубокой ложбиной в сторону озера Лугано и виднеющихся за ним Альп отделен гребнем от более пологого спуска, продолжающегося до самого Милана. Это то, что мы называем по-итальянски spartiacque (водораздел) между Средиземноморьем и Альпами», – так прокомментировал проект с профессиональной точки зрения Марио Ботта информагентству ATS.


Между тем для него, родившегося в Мендризио в годы войны, с Монте-Дженеросо связано немало воспоминаний. «Я знаю, что люди поднимались на вершину, чтобы наблюдать оттуда за бомбардировками Милана. Многие евреи бежали этим путем из Италии. В то время это было невеселое место», – признавался архитектор в интервью журналу Migros Magazine. На эти воспоминания накладываются другие: подростком Марио нередко взбирался с друзьями на Монте-Дженеросо, чтобы наблюдать оттуда восход солнца. «Нам казалось тогда, что мы попали в другой мир», – так описывал мастер свои ощущения много лет спустя.


Раньше на этом месте располагался отель-ресторан Vetta, здание которого пострадало во время оползня, сошедшего в 2010 году. До его появления в 1970-м здесь же встречал путешественников отель Kulm. С 1890 года они прибывали на вершину Монте-Дженеросо на поезде, поднимавшемся по одной из первых в Швейцарии зубчатых железных дорог. Вагончики, отправляющиеся из Каполаго, что на берегу озера Лугано, преодолевают почти полтора километра в высоту приблизительно за полчаса. В списках знаменитых пассажиров этой железной дороги значатся имена королевы Маргариты Савойской, в то время наследного принца, а в будущем короля Италии Виктора Эммануила 3, принцессы Терезы Саксонской, французского писателя Гектора Мало, его итальянской коллеги Ады Негри и многих других.


В конце 1930-х годов железнодорожная компания столкнулась с серьезными финансовыми трудностями, и от полного краха ее спас в 1941-м основатель сети супермаркетов Migros Готтлиб Дуттвайлер, совершенно покоренный открывавшимся с террасы видом. Компания Ferrovia Monte Generoso и сегодня остается собственностью Migros, решившей, продолжая заложенную своим основателем традицию, поддержать строительство нового ресторана на вершине. Работы стоимостью 20 млн франков были профинансированы благодаря программе «Культурный процент Migros», с многочисленными проектами которой читатели Нашей Газеты.ch хорошо знакомы. Кантон Тичино предоставил субсидию в размере одного миллиона франков. Добавим, что новый ресторан распахнет свои двери для публики уже в эти выходные. В субботу открывает сезон и железная дорога Ferrovia Monte Generoso, на прошлой неделе в виде исключения доставившая на вершину участников инаугурации «Каменного цветка» Марио Ботта.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.08
CHF-EUR 0.92
CHF-RUB 78.48

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
воскресенье, 31 октября 2021 года
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

99% против 1%?

26 сентября граждане Швейцарии будут голосовать по инициативе «Снизить налоги на заработную плату, справедливо облагать капитал», более известной как «Инициатива 99%». В чем же ее суть?

Всего просмотров: 1,584

«Игра на публику. Мода и портрет»

Так называется выставка, открывшаяся вчера в Женевском музее искусства и истории в присутствии знаменитого российского историка моды и коллекционера Александра Васильева.

Всего просмотров: 1,007

Covid-19: Вакцинация будущих матерей в Швейцарии

Федеральное управление здравоохранения и Федеральная комиссия по вакцинации рекомендуют беременным женщинам делать прививки от коронавируса, начиная со второго триместра беременности. Женщины, кормящие грудью, также могут быть вакцинированы.

Всего просмотров: 927
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Covid-19: Вакцинация будущих матерей в Швейцарии

Федеральное управление здравоохранения и Федеральная комиссия по вакцинации рекомендуют беременным женщинам делать прививки от коронавируса, начиная со второго триместра беременности. Женщины, кормящие грудью, также могут быть вакцинированы.

Всего просмотров: 927

Covid-19: предъявите ваш сертификат, пожалуйста

Федеральный совет начал консультации по вопросу расширения сферы действия обязательного сертификата на рестораны, культурно-развлекательные заведения и проходящие в закрытых помещениях мероприятия. Правительство также решило с 1 октября прекратить финансирование тестов, необходимых для получения Covid-сертификата.

Всего просмотров: 2,537

На Швейцарию опускается длинная ночь … музеев

После вызванного пандемией перерыва в Конфедерации снова пройдет любимая многими акция, во время которой музеи будут работать до поздней ночи, приглашая посетителей познакомиться с коллекциями искусства при свете луны. 

Всего просмотров: 893
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top