Женевцам вернут деньги за электричество|Électricité: les Genevois recevront de l’argent

Невероятно, но факт: 42 миллиона франков – такую сумму Индустриальная служба Женевы SIG (аналог нашей коммунальной службы) должна будет возместить плательщикам до 2011 года. Чему обязаны женевцы такой удачей?

Расчеты проводятся следующим образом: 19,8 млн. франков сверх необходимого электрики собрали, начиная с 2006-го, неправильно рассчитав тарифы на электроэнергию. 5,8 млн. франков Индустриальная служба получила в качестве дивидендов по акциям Alpic и должна поделиться этим доходом с гражданами, и еще одна хорошая новость – в результате понижения курса евро стоимость электроэнергии также падает, благодаря чему в 2010 году на оплату электроэнергии понадобится на 16,3 млн. франков меньше.

Говоря более конкретно, это позволит семье, платящей 700 франков в год за электроэнергию, сэкономить 51 франк. «Частичный возврат денег был уже произведен потребителям в апреле-мае, - подчеркнул Марсель Рюгг, финансовый директор Индустриальной службы. – Процесс продолжится в октябре и ноябре». Естественно, деньги возвращаются не наличными, а просто людям приходят счета на меньшую сумму.

Впрочем, женевцы не спешат подпрыгивать от счастья. Они мстительно припоминают, что SIG уже однажды подобным образом возвращала им деньги в 2006 году. Причем не добровольно, а, как и на этот раз, по указанию Счетной палаты, после того, как та провела специальное расследование, инициированное по запросу президента партии MCG Эрика Штоффера. Имеются у жителей и сильные подозрения, что Индустриальная служба намеренно оттягивала исполнение решений Федеральной комиссии по электроэнергии  (Elcom) относительно снижения тарифов. Более того, не спешила она и делиться дивидендами, переведенными на ее счет Alpic в тот момент, когда назначала тарифы на 2009 год.

Оправдания Индустриальной службы: тарифы рассчитываются на шесть месяцев вперед, поэтому, естественно, что они носят некоторый оттенок гипотетичности (всегда в большую сторону). В ответ Счетная палата рекомендовала создать специальный резервный фонд, средства из которого могли бы покрывать недостачи в случае повышения тарифов, а не заставлять женевцев платить заранее за то, что может и не понадобиться.