Швейцарцы путешествуют меньше, да лучше|Les Suisse voyagent moins mais mieux

Автор: Татьяна Гирко, Невшатель, 3. 12. 2015.

© Switzerland Tourism

Швейцарцы любят путешествовать по родной стране и за границей, однако предпочитают это делать основательно, отправляясь в отпуск не меньше, чем на четыре дня. В 2014 году этот вид поездок стал самым распространенным, по данным ежегодного исследования Федеральной службы статистики.


В прошлом году хотя бы пару дней отлучались из дома 9 из 10 постоянных жителей Конфедерации, совершив в общей сложности 21,2 млн поездок. Самыми активными путешественниками остаются швейцарцы в возрасте от 25 до 44 лет, на которых приходится в среднем по 3,2 поездки в год. При этом представители возрастной категории «65+» тоже дома не засиживаются – на их долю приходится по 2,2 поездки на человека в год.


Швейцария – небольшая страна, и многие ее прекрасные уголки легко можно посетить в ходе однодневных путешествий, общее число которых в прошлом году достигло 75,8 млн (без учета детей до 6 лет). Однако многие предпочитают задержаться в месте назначения подольше: на поездки внутри страны приходится 37% путешествий с ночевками. Приблизительно столько же (39%) швейцарских туристов решили посетить ближайшие страны. Самыми популярными оказались те направления, где путешественники не ощущают языкового барьера: Германия, Италия (по 12%) и Франция (9%). Кстати, по сравнению с 2013-м, популярность Италии как туристического направления среди швейцарцев выросла почти на треть. Чем это объясняется, OFS не сообщает.


Швейцарцы не слишком любят уезжать далеко от дома: на другие европейские страны приходится 18% путешествий, а за пределы Европы выбрались в прошлом году лишь 7%.


Следует отметить, что в этом исследовании OFS речь идет не только о путешествиях с туристической целью, хотя отпуск и желание отдохнуть назвали основной причиной своих поездок 63% респондентов. При этом две трети таких путешествий приходятся на зарубежные страны. Еще один распространенный мотив, выделенный в отдельную категорию, – посещение родственников и друзей (21%). Наконец, профессиональные обязанности позвали в путь (чаще всего за границу) 6% респондентов.


Отправляясь в путешествие по Швейцарии, местные жители предпочитают обходиться 1-3 ночевками – на эту категорию приходится 61% поездок. За границу жители Конфедерации выезжают на более продолжительное время: длительность 66% поездок превышает 4 ночевки. По сравнению с 1998-м – первым годом проведения подобного исследования – короткие поездки по Швейцарии стали менее популярны, а вот спрос на продолжительные заграничные путешествия, напротив, растет.


По Швейцарии хорошо путешествовать и зимой, и летом – предпочтения по времени поездки распределились практически поровну между временами года. За границу швейцарцы отправляются немного чаще летом, чем зимой.


Еще одна существенная часть исследования посвящена расходам швейцарских туристов, в среднем тратящих по 148 франков в день на проживание, транспорт, питание и сувениры. Несмотря на то, что Конфедерация считается одной из самых дорогих стран, местное население обходится лишь 117 франками в день на человека, отправляясь смотреть достопримечательности, покорять горы или купаться в альпийских озерах. И напротив, за границей швейцарцы тратят больше: тут средняя ежедневная смета вырастает до 166 франков.


Самый дорогой вид отдыха связан с проживанием в отеле, где расходы на человека в день вырастают в среднем до 220 франков. Самый экономный вариант – посещение родственников и друзей, где можно обойтись 76 франками в день. Несмотря на относительную дешевизну, по сравнению с 2013-м годом популярность этого вида отдыха упала на 19%.


Можно предположить, что в 2015-м швейцарские туристы стали тратить еще больше времени на отдых за границей (особенно в еврозоне) в результате укрепления франка. Однако как в конечном счете распределились предпочтения, мы узнаем в следующем отчете OFS.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.1
CHF-EUR 0.93
CHF-RUB 83.29

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Covid-19: «вторая волна» мер поддержки экономики

Федеральный совет принял решение внести в парламент поправки к закону «О Covid-19» для их срочного рассмотрения во время зимней сессии. Нововведения должны позволить компаниям более эффективно реагировать на развитие пандемии.

Всего просмотров: 2,001

Хорошие новости для швейцарских абонентов

1 января 2021 года вступит в силу новая редакция Закона о телекоммуникациях (LTC). Что изменится в жизни абонентов мобильных операторов?

Всего просмотров: 1,991

Средиземноморская диета против деменции?

Швейцарские и итальянские ученые доказали наличие корреляции между микрофлорой кишечника и появлением в мозге амилоидных бляшек, предшественников болезни Альцгеймера. При этом правильный режим питания мог бы снизить риск развития деменции на 20%.

Всего просмотров: 1,621
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Covid-19: более 300 000 инфекций в Швейцарии

По данным Федерального управления здравоохранения (OFSP/BAG), с начала пандемии в Конфедерации были лабораторно подтверждены 300 352 случая заражения новым коронавирусом. Всего скончались 3788 человек, 1014 из них – в течение последних 14 дней.

Всего просмотров: 1,402

Covid-19 – главная забота швейцарцев

Актуальная статистика, «барометр озабоченности», критика в адрес швейцарских властей, советы относительно проведения зимних праздников, домашние упражнения для заболевших новым коронавирусом, недоказанная эффективность ремдесивира – о развитии эпидемии в Конфедерации читайте в нашей хронике.

Всего просмотров: 1,380

Черно-белая любовь

Фото - Наша газета Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.

Всего просмотров: 43,029
© 2020 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top