Под крышей Runde | Sous l’abri de Runde

Photo © L. Slonimsky

В серии заметок о швейцарской архитектуре я уже рассказывал про энгадинские толстостенные дома, расписанные сграффито, и про домики на ножках из Вале. А теперь хочу вернуться к одной из самых первых предложенных читателям Нашей Газеты тем – к «деревенским палаццо» в Энгадине.

© L. Slonimsky

«Вернакулярная архитектура – это архитектурный язык народа, включающий понятия этнического, регионального и сугубо местного», так писал о «народной» архитектуре английский историк Пол Оливер, автор вышедшей в 1996 году трехтомной энциклопедии The Encyclopaedia of Vernacular Architecture of The World. Как это выглядит в Швейцарии? В сельских местностях и небольших городах центральной части страны, особенно в Берне, Фрибурге, Золотурне и Люцерне, часто встречаются большие фермерские шале, построенные как для жилья, так и для сельскохозяйственных нужд, с огромными выносами так называемых шатровых крыш, которые выступают за пределы фасада на значительное расстояние, вплоть до 2-3 метров. Впервые увидев такие дома, я был поражен их видом, настолько неожиданно и масштабно выглядели эти полукруги в деревенском контексте. Чем-то они даже напомнили мне фантазии французских архитекторов-неоклассицистов конца 18 века Этьена Луи Булле и Клода-Николя Леду, ярчайших представителей архитекторов-мегаломанов, с именами которых неразрывно связано понятие «говорящая архитектура» оно относится к зданиям, внешняя форма которых максимально выражает свою функцию или художественную идею, предложенную архитектором.

© L. Slonimsky

Обратив внимание на то, что эта типология распространена и встречается не только на «богатых» домах, но и на скромных фермах и шале, я заинтересовался её происхождением. Найти ответ было непросто, но, устроив опрос среди коллег-архитекторов и включив собственный здравый смысл, я его нашел.

© L. Slonimsky

Как и большинство решений в традиционной архитектуре, эти колоссальные выступы имеют чисто рациональное объяснение. Изначальной raison d’être была защита главного фасада здания от осадков. Для этого строились кронштейны и балки, из этого фасада выступающие. Из-за масштаба зданий конструкции навесов получались очень крупными и, будучи построенными для защиты фасадов, сами нуждались в защите. Поэтому эти «парящие фронтоны» стали обшивать снизу досками. Чтобы на фасад одновременно попадало максимальное количество света, фронтоны строили в форме полукруга, что и дало название этой типологии. Runde (круг/круглый по-немецки) в швейцарском диалекте преобразовался в Ründi (рюнди).

Впрочем, рюнди бывают не только полукруглыми: разнообразные криволинейные, иногда барочные формы напоминают то пышные усы, модные в 19 век, то шлем самурая, то маску Дарта Вейдера из «Звездных войн».

© L. Slonimsky

Интересно развитие этой типологии и прежде всего то, как наличие на главном фасаде здания огромного плоского пространства, защищённого от осадков, естественным образом вызвало желание украсить его. В богатых домах начали расписывать и раскрашивать полукруглые ниши под фронтонами, создавая удивительно яркие «кокошники» для домов. Таких примеров достаточно много, но наибольшая концентрация богато украшенных рюнди, которые по красочности и сложности орнамента могут сравниться с произведениями живописи или росписями некоторых соборов, находится, по моим наблюдениям, в городе Аарау. Кажется, владельцы домов там устроили настоящее творческое соревнование по украшению своих козырьков.

© L. Slonimsky

 

От редакции: Дорогие читатели! Если вам встретится где-то необычная рюнди, не поленитесь сделать фотографию и прислать нам!

«Архитектурные заметки» - цикл очерков Леонида Слонимского, партнёра-основателя архитектурного бюро «КОСМОС» (k-s-m-s.com), работающего между Москвой и Цюрихом и ведущего проекты в России, Швейцарии и других странах. Бюро «КОСМОС» отмечено многочисленными наградами, в частности, в 2019 году, премией «Prix de Genève».

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.13
CHF-EUR 1.04
CHF-RUB 98.03
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
И снова о пенсиях

Когда швейцарским пенсионерам начнут выплачивать 13-ю пенсию? Почему женщины переходного поколения останутся без части компенсаций? И почему швейцарские пенсионные активы хранятся в американском банке?

Всего просмотров: 702
Первые женщины на Монблане: «Ля Парадиза» и «Невеста Монблана»

В преддверии международного Женского дня 8 марта предлагаем вам оригинальный материал о женщинах-первопроходчицах, покоривших легендарную горную вершину. Интересно, что существительное «первопроходчица», женского рода, впервые было включено в словарь-справочник» «Новые слова и значения русского языка» только в 1984 году – до этого существовали исключительно первопроходцы.

Всего просмотров: 676
«Моцарт за мир»

2 апреля ассоциация Avetis приглашает всех любителей классической музыки на концерт в женевском Виктория-холле. Оригинальная программа неожиданно объединяет минор и мажор.

Всего просмотров: 244
Сейчас читают
Ключи к мечте

Внимание – премьера! В Фонде Бейлера – очередная интереснейшая экспозиция, ради которой стоит съездить в приграничный Риен. Рассказываем о том, почему «Ключ к мечте» не похожа ни на одну другую выставку художников-сюрреалистов, проходившую в Европе в последнее время.

Всего просмотров: 214