По Тичино бегают дикие лошади|Le Tessin, repère de mustangs sauvages

Автор: Людмила Клот, Тичино, 23. 12. 2009.

На самом деле табун из Бисбино для тичинцев не так романтичен...

В 2002 году Роберто Делла Торре, пожилой итальянский заводчик лошадей, живший в местечке Черноббио в провинции Коме, отправился в мир иной. Слыл он большим оригиналом и умер, не оставив прямых наследников. Тогда же разводимые им лошади – прекрасные небольшие скакуны редкой породы Халфингер (еще их называют «Эдельвейсами» за белую гриву, обрамляющую благородные шоколадно-охристые шеи и белую полосу на лбу), оставшись на несколько дней в конюшне без корма, сломали загородки и вырвались на свободу.

Четырнадцать халфингеров Делла Торре помчались в горы, не ведая преград и не разбирая  границ. Наконец,  бесхозный табун достиг Бисбино – по этой горной вершине как раз и пролегает итало-швейцарская граница. Скакуны быстро одичали, но так и держались вместе, получив прозвище «лошади из Бисбино». С тех пор табун фактически остался на произвол судьбы. Так и болтался он с одной стороны границы на другую, еще до всяких подписаний билатеральных соглашений.

Табун из Бисбино вызывал всеобщий интерес, но, скорее, поверхностный, чем практический. Фотографы-любители сделали множество прекрасных снимков. Охотники никогда не целились в лошадей из ружья. Зоологи успели написать научные работы об уникальном случае размножения халфингеров в природе. Да, на свободе лошади, конечно, продолжали размножаться. Так что собиратели грибов и ягод рассказывали, что видели табун уже из трех десятков лошадей. А две сестренки из деревни Ровенна даже смогли приручить маленького жеребенка, который начал откликаться на кличку Пуппи.

В это время все потенциальные наследники старого заводчика отказались от возможного наследства. Нет, они, конечно же, хотели владеть землей и строениями на ней. Но узнав, что в комплект прилагается еще и блуждающий табун, который необходимо отловить на свои средства и содержать, понимали, что овчинка выделки не стоит.   

Самим же лошадкам особенно тяжко пришлось прошлой зимой, холодной и снежной. Искать корм под снегом было сложно, наконец, лошади спустились с гор в долину, где находится Ровенна. Нашли открытыми ворота кладбища и расположились там, попирая могилы копытами и объедая растительность между надгробьями и оставленные умершим цветы. Президент общества защиты животных Массимо Бианчи был настолько расстроен тем, до какого образа жизни докатились гордые животные, что буквально умолял карабинеров, пожарных, службу охраны леса и пограничников заняться, наконец, лошадьми из Бисбино.

Но на календаре был январь 2008 года, и никто не мог уже найти документов на этих лошадей. Беспаспортные копытные оказались никому не нужны. К тому же, на прокорм табуна потребовались бы немалые деньги.  

Ветеринар Оскар Гандола определил двоих особенно агрессивных жеребцов, которые мешали людям приблизиться к остальным. Жители деревни предложили загнать их, пользуясь старинным охотничьим загоном для оленей и лосей. Но власти воспротивились: они понимали, что, раз взяв ответственность за табун, от нее так просто не отделаешься.

Вопрос был даже рассмотрен трибуналом, где судья, не сумев найти ни истца, ни ответчика, ни собственности, постановил «временно оставить лошадей на свободе».  

Затем  журналистский репортаж о лошадях, сделанный с борта вертолета, был показан в Италии - волна сочувствия прокатилась от Венеции до Сицилии. В этот момент табун в очередной раз перекочевал через границу на швейцарскую сторону, чтобы поживиться сеном у обитателей деревни Сагно в Тичино.

Этот поход запомнился жителям как нашествие гигантской саранчи: сожрано было все, ни ростка герани не осталось в горшках на подоконниках, ни декоративной пальмочки, ни кустика в садах. Взамен лошади щедро завалили деревню навозом. Одна из цюрихских газет тут же вышла с заголовком: «Дикий Запад в Тичино: лошади атакуют деревню».

Главе Сагно, г-ну Треттамани, ничего не оставалось, как тоже взяться за перо. Он написал в префектуру Коме в Италии, подчеркивая, что хоть у лошадей и нет документов, но эти пришельцы – итальянцы, и отвечать за поведение копытных хулиганов должна эта страна. Даже если пара жеребят и родилась на территории Конфедерации. Пока несчастные лошади не вышли  на автодороги, он просил найти окончательное решение: забить их или продать с молотка.

Тут дело приняло, наконец, международный размах. Швейцарский консул в Милане, Давид Фогельсангер, предложил идею, достойную хитроумного гельвета: лошади должны быть включены в конный корпус итальянской армии! Их требовалось «всего лишь» поймать, подковать и оседлать. Чему воспротивилось как министерство обороны – оно соглашалось взять пару лошадей, но не тридцать же! – так и министерство здравоохранения: у лошадок не было прививок. Определить их куда-либо оказалось не легче, чем узников Гуантанамо.

И вот, наконец, свершилось новогоднее чудо! Благодаря участию многочисленных тичинских и итальянских отделений «Общества защиты животных в Беллинцоне», наконец, была найдена земля, на которой разместится зимняя конюшня для блудных халфингеров. Не в Швейцарии – в Италии. Постройка конюшни должна завершиться к Рождеству. Затем лошадей предстоит поймать и водворить на место – до весны. А с наступлением тепла прирученные скакуны будут выпущены на выгон на альпийские луга.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.1
CHF-EUR 0.93
CHF-RUB 83.29

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Covid-19: «вторая волна» мер поддержки экономики

Федеральный совет принял решение внести в парламент поправки к закону «О Covid-19» для их срочного рассмотрения во время зимней сессии. Нововведения должны позволить компаниям более эффективно реагировать на развитие пандемии.

Всего просмотров: 2,001

Хорошие новости для швейцарских абонентов

1 января 2021 года вступит в силу новая редакция Закона о телекоммуникациях (LTC). Что изменится в жизни абонентов мобильных операторов?

Всего просмотров: 1,991

Средиземноморская диета против деменции?

Швейцарские и итальянские ученые доказали наличие корреляции между микрофлорой кишечника и появлением в мозге амилоидных бляшек, предшественников болезни Альцгеймера. При этом правильный режим питания мог бы снизить риск развития деменции на 20%.

Всего просмотров: 1,621
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Covid-19: более 300 000 инфекций в Швейцарии

По данным Федерального управления здравоохранения (OFSP/BAG), с начала пандемии в Конфедерации были лабораторно подтверждены 300 352 случая заражения новым коронавирусом. Всего скончались 3788 человек, 1014 из них – в течение последних 14 дней.

Всего просмотров: 1,397

Covid-19 – главная забота швейцарцев

Актуальная статистика, «барометр озабоченности», критика в адрес швейцарских властей, советы относительно проведения зимних праздников, домашние упражнения для заболевших новым коронавирусом, недоказанная эффективность ремдесивира – о развитии эпидемии в Конфедерации читайте в нашей хронике.

Всего просмотров: 1,377

Черно-белая любовь

Фото - Наша газета Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.

Всего просмотров: 43,027
© 2020 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top