Осторожно: в городе ленивая собака!

В Туне начался праздник (Фото автора)

Так в Туне начался ежегодный праздник Fulehund, что в переводе со швейцарско-немецкого диалекта означает «Ленивая собака». Своим «хвостом» Fulehund тянется в ХV столетие, во времена Карла Смелого и иже с ним. По преданию, тогда он был придворным шутом, захваченным в 1476 году в битве при Муртене в качестве военной добычи, и именовался «Bajass» (паяц?). За несколько столетий главный герой нашего праздника претерпел много изменений, правда, больше смысловых, чем внешних. Из паяца он постепенно превратился в «духа-хранителя» отряда стрелков, которые, в свою очередь, охраняли город. Задачей его было заботиться о стрельбище, оружии, наказывать нерадивых или ленивых стрелков.

На рубеже столетий на смену прозвищу Bajass приходит теперешний Fulehund. Хотя, судя по количеству обязанностей, возложенных на него, трудно назвать его ленивым. Воскресное праздничное шествие было хоть и красочной, но все же лишь прелюдией к появлению героя праздника. Днем по улицам Туна маршировали духовые оркестры и отряды юных стрелков - кадетов, которые в последующие дни праздника будут соревноваться в меткости стрельбы из арбалета. Сам же Fulehund появился на улицах города гораздо позже. Или, в некотором смысле, гораздо раньше: сегодня (в понедельник) ранним утром с Ратхаузплац в 5.00 он начал свой многочасовой бег по улицам Туна. По традиции он будет выполнять возложенную на него много столетий назад миссию: наказывать нерадивых. По преданию, он должен быть вооружен надутыми свиными пузырями и дубинкой. Но сегодня его оружие несколько видоизменилось. Так что если вы попадетесь ему на пути, то рискуете, без суда и следствия, получить легкий «шлепок» небольшой палкой, которых у него по одной в каждой руке. «Ленивую собаку» в пути обычно сопровождает толпа детей. Особо дерзких преследователей он, по традиции, отпугивает, шлепая их палкой. Маленьким же любителям острых ощущений дарит сладости и бесплатные билеты на карусель (ее установили недалеко от Ратхаузплац накануне праздника). За три дня, которые длится праздник, жители города и гости смогут посетить стрелковые соревнования кадетов (благо, начались школьные каникулы!) и большой вечерний концерт на Ратхаузплац (в понедельник), награждение лучших стрелков и вручение им специальных призов Fulehund, молодежный бал кадетов и большой вечерний праздничный бал в Експоцентре Туна и, конечно же, заключительное праздничное шествие и прощание с нашим героем до следующего года. Вот сколько разных мероприятий приготовил всем нам Fulehund. А еще говорят, что он ленивый!

Комментарии (1)

avatar

Stasja (не проверено) сентября 29, 2008

Класно тобі-була на параді,а я тут сижу=)))Кульна стаття=)) Мама зе бест!!!
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.36
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 655
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 1764
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1223
Сейчас читают
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23249
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 925